颠倒次序

我们相信这次序是不可颠倒的。

We do not believe in the reversal of this order;

纳税义务人向海关提供有关资料后，可以提出申请，颠倒前款第(三)项和第(四)项的适用次序。

Taxpayers, after providing related materials to the customs, may apply to reverse the order of application of items 3 and 4 of this article.

各个项目的次序颠倒过来了。

The order of items has been reversed.

通过引入计数测度，将数学分析中的无穷级数和测度论中的抽象积分联系起来，并在此基础上对双重连加号中，连加号的次序可以颠倒这个性质给出了一个证明。

Infinite series in mathematical analysis is connected with Abstract integral in the measure theory through counting measure, and a new proof to an important property of infinite series is obtained.

次序颠倒。这一次它是从相反的方向来的。

In reverse order. This time it came in the reverse direction.

就像画面上那些斑斑驳驳的陈旧的痕迹，但是里面却显露出那些鲜艳的色彩，颠倒了时间的先后次序，打乱了我们对时间的理解。

Like the old traces of the mottled lines, but it shows the bright colors, reversing the order of time, disrupting our understanding of time.

虽然和你默默地度过了很长的一段路，斗转星移，四季交替，黑夜与白天，都令我颠倒了时间上的次序。

Although you spent in silence a long way, passage of time, earthshaking alternating seasons, night and day, have given me the time to reverse the order.

在某些情况下，可以允许处理器以颠倒的次序执行一些操作。

The processor is allowed to execute operations out of order under some circumstances.

在特定的环境下，处理器可能会次序颠倒的执行指令。

Processors may execute instructions out of order under certain circumstances.

主题被提出在 从下到上颠倒次序， 像层， 。

Themes are rendered in reverse order, like layers, from the bottom up.