◎ 怀璧其罪 huáibì-qízuì
[an innocent man gets into trouble because of his wealth] 怀:怀藏。身藏璧玉,必定为盗所害。后比喻有才能而遭嫉害。
周谚有之:“匹夫无罪,怀璧其罪。”——《左传·桓公十年》
怀,怀藏。怀璧其罪指身藏宝玉,因此获罪。《左传.桓公十年》:「周谚有之:『匹夫无罪,怀璧其罪。』」后比喻怀才而遭人嫉妒陷害。如:「廉颇年虽老大,仍欲为国征战,怎奈怀璧其罪,终不得见用。」也作「怀璧获罪」。
Ability to suffer envy and persecution.
◎ 怀璧其罪 huáibì-qízuì
[an innocent man gets into trouble because of his wealth] 怀:怀藏。身藏璧玉,必定为盗所害。后比喻有才能而遭嫉害。
周谚有之:“匹夫无罪,怀璧其罪。”——《左传·桓公十年》
怀,怀藏。怀璧其罪指身藏宝玉,因此获罪。《左传.桓公十年》:「周谚有之:『匹夫无罪,怀璧其罪。』」后比喻怀才而遭人嫉妒陷害。如:「廉颇年虽老大,仍欲为国征战,怎奈怀璧其罪,终不得见用。」也作「怀璧获罪」。
免费 adj. free; complimentary; gratis; courtesy。v. be f
愚不可及 phr. unbelievably foolish; extremely stupid; incre
安然无恙 be safe and sound; (escape) unscathed; (escape) i
非 pref. non-; un-; in-; il-; im-; ir-; dis-; a-; de-
匙子 n. spoon。
责难 v. criticize; blame; censure; reproach; condemn; d
却步 v. hesitate; flinch; recoil; retreat; shrink back;
无期限 open-dated。
却之不恭 idiom impolite to refuse; refuse with regret; decl
苹 n. apple。
汗流浃背 phr. sweat profusely; be drenched in sweat; be soa
少女 n. maid; maiden; miss; chick; girlhood; damsel; la
仔 n. young man; son; young animal; whelp。
什 adj. varied; various; assorted; miscellaneous。num.
佛 n. Buddha; Buddhism; Buddhist statue; an image of