粤语

精通英语, 粤语和国语.

He can speak English, Mandarin and Cantonese fluently.

他喜欢看粤语电影来提高他的语言技能。

He enjoys watching movies in Cantonese to improve his language skills.

文章主要讨论粤语中的“把”字句的弱位状态.

This article discusses the weak condition of the ba - sentences in Cantonese.

所有运动课程将以粤语为主要沟通语言.

Cantonese will be the main language used in the course.

比如唐诗用粤语读起来押韵和发音都比普通话好。

Tang poetry, for example, rhymes and sounds much better when read in Cantonese than in Mandarin.

广州的学生会因为说粤语而受罚，老师也必须通过普通话考试。

Students in Guangzhou have been penalized for speaking Cantonese, and teachers must pass a Mandarin proficiency exam.

语言：标准汉语或普通话，以及粤语、上海话等。

Languages: Standard Chinese or Mandarin, and many more, including Cantonese and Shanghaiese.

许多澳门人能流利地讲葡萄牙语和粤语。

Many Macanese speak both Portuguese and Cantonese fluently.

愤怒情绪在粤语网友中扩散.

Outrage spread among Cantonese internet users.

英文 、 粤语 及 普通话熟练.

Good command of English, Cantonese & Mandarn.

其中包括粤语流行天王刘德华和黎明。

The others include Cantopop Heavenly Kings Andy Lau and Leon Lai.

我正在学习粤语。

I am learning Cantonese.

我的奶奶只说粤语，所以我正在努力学习。

My grandmother only speaks Cantonese, so I am trying to learn it.

你能教我一些粤语词汇吗？

Can you teach me some Cantonese words?

在香港，很多人都会说粤语。

In Hong Kong, many people speak Cantonese.

现在你应该知道怎么用粤语拜年了吧？

Now do you know how to say greetings in Cantonese?

另一方面，粤语确实比普通话更接近古代汉语。

On the other hand, it is true that Cantonese bears more resemblance to classical Chinese than Mandarin.

例如, 在客家话 、 闽南语和粤语中能发现许多共用词汇.

For instance, common vocabulary found in Hakka, Min and Chinese languages.

对外来者而言，当地的粤语口音也显得很古怪难懂。

The Cantonese accent also seems strange to outsiders.

在广州一个居民小区，一只会说英语、普通话和粤语的鹦鹉成了明星。

A parrot that can speak English, Putonghua and Cantonese dialect has become a star attraction at a community in Guangzhou.

用国、粤语两种语言为游客、团体提供咨询 、 导游服务.

The center offers consultation & guide service to tourists in Mandarin or Cantonese.

我喜欢听粤语歌曲。

I like listening to Cantonese songs.

课程简介: 前体条件是粤语三年级.

Class description : Prerequisite : Traditional Chinese level 3.

粤语(广东话)安息日学上午11:00开始在联谊厅举行.

Cantonese Chinese Sabbath School begins at 11:00 am in the Social Hall.

公园的官方沟通语言为英语和中文(普通话和粤语)。

The park's official communication language is English and Chinese (Mandarin and Cantonese).

精通国语 、 粤语 、 上海话及英语.

Proficient in Chinese ( Mandarin ), Cantonese, Shanghai dialect and English.

关淑怡为她的专辑“迷失在黑夜”录制了粤语版。

Shirley Kwan recorded a Cantonese version for her album "Lost in the Night".

粤语有59个元音，普通话23个，前者是后者的两倍多。

Cantonese has 59 vowel sounds, twice as many as Mandarin's 23.

您要国语唱片还是粤语唱片?

Do you want them in Mandarin or in Cantonese?

粤语有9个音调，普通话四个。

Cantonese also has nine tones, compared to Mandarin's four.

世界上最难学的方言绝对有粤语！

Cantonese is one of the world's most difficult dialects to learn.

主日聚会以粤语、英语及普通话分三堂崇拜.

Our Sunday worship services are conducted separately in English, Cantonese and Mandarin.

由于这些原因，粤语被认为更丰富和更专业。

For these reasons, Cantonese is considered by some as richer and more specific.

如果期望用粤语读取，后端系统就不应该用英语生成错误消息。

The back-end system should not generate the error message in English if it is expected to be read in Cantonese.

我打算学西班牙语,可能也学香港粤语.

I plan to study Spanish and maybe Cantonese soon.

虽然粤语是孙的母语，他仍然在国会说服他的同乡放弃粤语。

Though Cantonese was Sun's mother tongue, he still persuaded his countrymen in the Congress to give up Cantonese.

他说粤语说得非常流利。

He speaks Cantonese very fluently.

懂粤语者更佳.

Cantonese speaking is a plus.

我曾经把粤语看作一种方言.

I used to think of Cantonese as a dialect.

她能流利地说粤语和普通话。

She can speak both Cantonese and Mandarin fluently.

这家餐厅的菜单有英文和粤语两种版本。

The restaurant menu is available in both English and Cantonese.

双语教学的语言包括韩语、粤语、汉语、俄语和西班牙语。

that teach in immersion programs that are Korean, Cantonese, Mandarin, Russian and Spanish.

与中国众多地区不同，香港人说粤语，他们对自己的文化，语言，尤其是饮食有着强烈的自豪感。

Unlike much of mainland China, people in Hong Kong speak Cantonese and are fiercely proud of their culture, language, and especially their cuisine.