有意思。他们发现自己需要再找一个室友了。看来他们也在努力回避二人世界中的残酷现实呀。
Interesting. They've found a need to take yet another roommate. Seems they're avoiding some harsh realities themselves.
在繁忙的生活中,他们总能找到时间享受二人世界。
In their busy lives, they always find time to enjoy their lovers' world.
男人牵着女人的手,在只有他们的二人世界里欣然忘我,翩翩起舞,完全抛却了尘世的浮躁与喧嚣。
The man takes the woman's hands and they two are indulged in their own world. Dancing trippingly, they forget about themselves, impulsiveness, and noise of world.
他们喜欢在公园里散步,享受二人世界的宁静。
They love walking in the park, enjoying the peace of their lovers' world.
没有任何原因的我突然从他的眼睛看到了我们那特别的刚刚被摧毁的二人世界。
For no reason that I can account for, I was suddenly looking from his eyes out into our own particular little ruined world.
从小房子住到大房子,从二人世界变成三口之家。
We stay together, from small house to great apartment and from lovers' world to a family of three.
阳光假期,尽享二人世界,一切费用均包括在单人价格之内.
TWOGETHER: the ultimate all inclusive one price sun - kissed holiday.
他不希望你在二人世界中丢掉自己。
He doesn't want you to lose the "I" in the "We."
情到浓时, 哪里都可以是甜蜜的二人世界!
When love is in the air, anywhere can be a romantic paradise.
当她得知高维内尔将要过来待一两周的时候,她更期待和丈夫一起过二人世界,不被外界打扰。
She was looking forward to a period of unbroken rest, now, and undisturbed tete-a-tete with her husband, when he informed her that Gouvernail was coming up to stay a week or two.
在日本,平安夜和情人节有着近乎相同的意义,年轻夫妇和情侣们会在这一天尽情享受二人世界的浪漫。
In Japan, Christmas Eve has taken on a meaning similar to Valentine's Day, being the time for romance among young couples.
你的卧室将成为一个天堂,在那里是只属于你们俩的二人世界。
Your bedroom will become a haven where it’s all about the two of you.
不是每一个星座都着迷于投身到完全和谐的二人世界之中。
Not every sign is delirious about being part of a perfectly matched twosome.
我腾出时间来保持精力、外出活动,找时间和我的孩子玩耍或和我妻子过二人世界。
I make time for staying active and getting outside. I make time for playing with my kids and being alone with my wife.
应该是带着老妈放心,谁不愿意二人世界 呢 ?
With a mother should be assured that two the world who do not want to do?
对那些在圣诞假日苦苦寻觅另一半的孤单心灵来说,“二人世界”只在一拍之间。
For those lonely spirits seeking a partner during the Christmas holidays, coupledom is just a snapshot away.
我喜欢二人世界,喜欢打波,有意SEND信留下联络方法(我不会英文只是用翻译器)。
I like two of the world, like football, interested contact SEND letter left I will not use the translator...
你喜欢和对方享受不被外界打扰的亲密二人世界.
You enjoy a private environment with your partner, so that the intimacy is not interrupted.
阳光假期,尽享二人世界,一切费用均包括在单人价格之内.
TWOGETHER: the ultimate all inclusive one price sun - kissed holiday.
有许许多多情人节创意可以给你们留下二人世界的珍贵回忆。
There are many creative Valentine's Day ideas that will leave both of you with cherished memories.
我不完全了解Duncan(我现在的老公)的生活,我将与他分享二人世界。
I didn't know enough about the life Duncan (now my husband) and I would be sharing.
但是,这也仅仅是暂时而已,只是所谓正常的和正确的二人世界中的暂时停顿而已。
But it's generally thought that this break is just that — a break. A temporary pause in the normal, correct state of affairs: the state of being in love.
他们到的时候坐在草地上,享受他们的二人世界。
When they arrived, they sat on the grass plains, enjoying their small, private world.
一个罗曼蒂克的周末二人世界也是一个庆祝情人的不错的方式。
A romantic weekend getaway just for the two of you is a great way to celebrate Valentine's Day too.
你是否愿意和我去二人世界?用 英语 怎么写?
Would you like to go to a only - us - two world with me?
你的卧室将成为一个天堂,在那里是只属于你们俩的二人世界。
Your bedroom will become a haven where it's all about the two of you.
他们的家是一个温馨的二人世界。
Their home is a cozy lovers' world.
阳光假期,尽享二人世界,一切费用均包括在单人价格之内。
TWOGETHER: the ultimate all inclusive one price sun-kissed holiday.
当婚纱照能模仿国外的地点,营造这种烂漫的二人世界幻象时尽管不是真的也无所谓了。
Yet when possible, Chinese wedding photos employ exotic locations, creating the illusion of blissful romantic solitude although the experience is hardly intimate.
这些都可以让你们在千里之遥的两地共同享受二人世界.
This way you can enjoy something together even though are miles apart.
度假时,他们总是寻找一个安静的地方,享受二人世界。
When on vacation, they always look for a quiet place to enjoy their lovers' world.
有许许多多情人节创意可以给你们留下二人世界的珍贵回忆。
There are many creative Valentine's Day ideas that will leave both of you with cherished memories.
有一天,我们会无比快乐,徜徉在二人世界,陶醉在幸福和愉悦之间;
Someday, when we are happy, we cheer up in our small world, enjoying the happiness or excitement;
“俭”家沟通得很好,就像是一个二人世界的小家庭,这给我很深的印象。
I was impressed at how well the Economides communicate as a couple.
他们喜欢在周末享受二人世界。
They enjoy spending their weekends in their lovers' world.
枕眠其上,如沐茶园的二人世界带您自然进入甜美睡眠状态。
Pillow sleep on its, be like mu of two world tea with your natural sweet sleep state into.