深入浅出

《读者文摘》这本杂志是以能深入浅出地为成百万读者讲解而著名的.

The magazine, Reader's Digest is famous for making complicated subjects understandable to millions of readers.

符先生这本书以深入浅出的方式,把这四点都做到了.

Fu all these four with a uniquewritingthat explains the profound in a simple way.

这本书深入浅出地告诉我们怎样利用电脑去做复杂的工作。

This book tells us in a simple way how to use a computer to do complex work.

教练要能深入浅出的讲解问题.

Coach must be good at explaining things.

两人都具有深入浅出地表述复杂事物的能力。

Both of them had the ability to present complex matters lucidly.

唐副院长从科研发展对学校的重要作用谈起，对当前学校管理改革的观念、方向、模式以理论与案例结合的形式作了深入浅出的生动讲解。

Beginning from significant effect of scientific research on school and illustrate vividly the conception, direction, and mode of school management reform by both theories and practical cases.

本文对兆赫波发射源及侦测器作深入浅出之介绍。

In this report, semiconductor terahertz (THz) emitters and detectors are introduced.

该书深入浅出,妙趣横生.

It is ery easy and enjoyable to read.

主要的教学策略包括（1）活用教材深入浅出；

The main strategies are (1) activating students with new teaching materials and explaining profound theories;

我们切盼每一篇作品都能够深入浅出，既有充实的内容，又不晦涩难懂。

We look forward to deep questions explored in simple terms, each piece content-rich without being murky.

说明：本书通过大量的程序实例的分析，深入浅出的讲解了C+ + STL高级编程技术。

Book through the analysis of the large number of instances, explain in simple terms c, the STL advanced programming techniques.

这本书极为深入浅出。

The profundity of this book is achieved with breathtaking lightness.

但我今天依然奔赴在芒种的路上，播撒生命的元素，让九月不再像摇曳青春的生命，深入浅出。

But I am still on the way to go in the grain in ear, spreading the elements of life, so that September is no longer like to flare the lives of youth, in layman's language.

《万物简史》把你在学校学的却从来没搞懂的知识用通俗的语言深入浅出地讲给你听；

Short History of Nearly Everything makes sense of what they taught you at school but you didn't understand.

那里可以下载到深入浅出mfc的配套光盘？

Where you can download to visitors to learn MFC matching discs?

在简短的演讲中，深入浅出的介绍了中国物流现状以及ICL对现状的理解，并提出了相应的意见以及建议。

The representative Mr Wing Wong introduced ICL's understanding and opinion for Logistics Status in China, and bring some related suggestions.

文章采用对话形式，深入浅出地讨论了如何实现期刊的社会效益和经济效益，并指出其最佳方式是知识重组。

This dialogue tackles with the economic and social benefits of periodicals and points out the best method of periodical management which is the knowledge reorganizing.

您的写作连贯，深入浅出，毫不拖沓。

Your writing is coherent, simple, and clean.

对利用CAL命令进行计算及绘制图形的方法与技巧进行了深入浅出的详细介绍。

It gives a detailed introduction on the method and technique of using the CAL command to calculate and draw graphics in simple terms.

并对PID调节的基本原理进行了深入浅出的讲解。

And explained the basic principle of PID control in simple terms.

但我今天依然奔赴在芒种的路上，播撒生命的元素，让九月不再像摇曳青春的生命，深入浅出。

But I am still on the way to go in the grain in ear, spreading the elements of life, so that September is no longer like to flare the lives of youth, in layman's language.

课堂上特警郭乔深入浅出地向同学们介绍了警察的工作职责以及警察的装备警徽等，让同学们对警察这一职业有了更深入的了解和认识。

SWAT Guo Joe layman class students are introduced to the duties of police and police equipment badge, so that the profession of police students a deeper understanding and knowledge.

你应该写一本书，你的解释太完美了，深入浅出。

You should also write a book. Your explanations are wonderful. Easy to understand and see where you are going.

本文对经典式探头和三端式探头做了深入浅出的论述.

The classical sensor and three terminal sensors are briefly described in this paper.

作者根据20多年使用经纬仪测风的体会，深入浅出地论述了怎样测风以及如何提高测风质量。

Based on the experience from using the theodolite for 20years, we discussed how to use theodolite to observe wind and how to improve the observation quality.

其理论讲授深入浅出、简明扼要，案例分析结合中国企业实际透彻深入、引人入胜。

He explains his profound theories in simply terms and leads students to get the points concisely. His case analysis combined Chinese enterprises' practice with deep thoughts and interesting points.

《万物简史》把你在学校学的却从来没搞懂的知识用通俗的语言深入浅出地讲给你听；

Short History of Nearly Everything makes sense of what they taught you at school but you didn't understand.

本书力图以深入浅出﹑通俗易懂的方式解释头发和头皮清洗及护理产品技术的作用原理。

This book is intended to explain the scientific principles behind the technologies for cleansing and conditioning hair and scalp in an easily understandable way.

本课程分为理论和案例示范两大部分，深入浅出，令每个参与者都能掌握系统排列中的奥妙！

This course is divided into theories and cases, easily understood, making each participant be able to control the mystery system alignment !

内容深入浅出，有效解决你的困惑。

It talks about grammar in detail to help readers solve puzzles effectively.

文章以深入浅出的道理和论证，阐明了科学养生与健康长寿对人类生命的重要意义。

This article has expounded, in simple language, the significance of health and scientific health care to human life.

诙谐幽默的语言、深入浅出的讲解，使在座的师生同学们很快理解了相关成果的原理和作用。

His facetious language , pellucid explain made students understand the elements and action quickly

本文对经典式探头和三端式探头做了深入浅出的论述.

The classical sensor and three terminal sensors are briefly described in this paper.

这篇课文把相当复杂的主题讲述得深入浅出、通俗易懂。

The text is approachable, coping well with quite complicated subjects.

本文是深入浅出的综述,介绍CLOS的发展历史 、 主要特点和展望.

The Paper presents a general survey of CLOS introducing its development history, features and prospect.

全书配以漫画进行讲解，深入浅出地点明了那些非常重要的、但不为公众所熟知的安全知识。

Accompanied by comic book to explain in layman's language to understand the very important place, but not as well known to the public safety.

我每天都要收看电视的新闻评述，尤其是需要留心解说员用图示法对纷繁复杂的问题，所做的深入浅出的剖析。

I watch TV every day comment on the news, in particular, need to listen carefully to use the guide icon on the complicated issue made into in-depth analysis.

他从远古时代开始讲述缅甸历史,行文深入浅出,引人入胜.

He tells the history of Myanmar from ancient times in an accessible and engaging way.

本书内容深入浅出，语言通俗易懂，适合广大群众阅读使用，也是医疗工作者的一本快速浏览手册。

This book content explains the profound in simple language, the language is easy to understand, suits the general populations to read the use, is also a medical worker's fast browsing handbook.

深入浅出地阐述了岩土强度与变形关系，并对一些令人困惑的问题进行了讨论和作出可能的解释。

The relation between strength and deformation of rock and soil is explained in simple terms. Some puzzling questions are discussed and possible explanations are given.

她把这一理论讲得深入浅出.

What she said was a useful simplification of the theory.

全书理论联系实际, 深入浅出,文图并茂, 美观实用.

Book theory with practice, easy and Mao, beautiful and practical.

深入浅出是此课程的主要教学方法。

The main teaching method of the course is to explain the profundity in simple terms.