我还知道哪里可以弄到四个鱼饵哩。
I know where I can get four baits too.
为了制止浪费食物,如抖音、快手、哔哩哔哩等多家视频平台都删减了显示食物浪费的视频。
In order to stop food waste, the videos that show food waste have been cut by many video platforms, such as Douyin, Kuaishou and Bilibili.
他们为半哩宽的山头而战。
They fought for a knoll some half- mile wide;
别看我门神老了不捉鬼, 我耳朵可灵着哩.
I may be an old codger, but I've sharp ears.
当你第一次跑步,逐渐地提升哩数。
When you first start running, focus on increasing your mileage gradually.
跟上队伍, 不要哩哩啦啦的.
Close up . Don't straggle along.
“ 汤姆, 我是想不动.可是天啊, 我浑身直发抖哩.
" I'll try to, Tom, but, Lord, I'm all of a shiver. "
森林曼延数百哩.
The forests stretch for hundreds of miles.
比例是用一吋代表一哩。
The scale is an inch to the mile.
这炮的射程可达五哩多.
The gun ranges over five miles.
你们都该死!她才不要你们的眼泪哩!
Damn you all! She wants none of your tears!
那地方距离海有六哩远.
The place is six miles distant from the sea.
有一会儿工夫我还以为他想跟我握手哩.
I thought for a moment he was going to shake hands.
当他好好的时候,他是个漂亮的小宝贝哩。
He's a pretty little darling when he's good.
就在那里,那个岛,三哩岛。
There it is. The island. Three Mile Island.
我们以每小时一哩的速度行进。
We are walking at the speed of one mile at hour .
他划离了村子有一英哩时。
When he had pulled a mile above the village.
用户才不关心哩,因为我们讨厌广告。
Users don't care because, well, we hate ads.
在古时候,这会让你赢得骑士的封号哩!
In old days, this would win you knighthood! 'exclaimed Mrs Linton.
每小时半哩而已。所以还要一段时间后才有晚餐!
Half a mile an hour! Dinner won't be coming for quite a while!
我才不想每天早上六点钟起床哩!
I don't miss getting up at six every morning!
我开车一天跑了两百哩.
I cover 200 miles a day in my car.
他离家差不多有20哩.
He was nigh upon 20 miles.
“我见过,也见过不少烦恼哩。”她说。
I have: and troubles too, 'she said.
你可不可以不要再啰哩巴唆了?
Would you stop being a backseat driver?
冬天还没有来这里哩。
Winter is not here yet.
有半打侄子将要取消她的权利哩。谢谢老天!
Half a dozen nephews shall erase her title, please Heaven!
“它不容易受惊吓哩!”我说。
'It doesn't startle easily,' I said.
轿车以每小时40哩的速度行驶.
The car was going at the rate of 40 miles an hour.
哩哩啦啦下了一天雨.
It rained on and off all day.
哩数与汽油怎么算呢?。
How about mileage and gas?
马塞洛跪坐在地上,激动地哇哩哇啦地说着。
Marcello sat on his knee and gabbled excitedly.
我们俩相距三千哩。
We live 3000 miles apart from each other.
在抖音和哔哩哔哩等视频平台上,许多传统艺术家开始进行直播。
On video platforms such as Douyin and Bilibii, many traditional artists are starting to livestream.
我想你母亲和我一定会悔恨生养了你哩!
I doubt thy mother and I must rue that we ever reared thee!
星期四我大约走了三哩路。
I walked approximately three miles Thursday.
慢慢地提高你的哩数和跑步时间。
Increase your mileage and running time slowly.
他不应该在斗拳之前走那两哩路。
He should not have walked those two miles to the fight.
汤姆在他的写字板上写了几个字: “ 请你收下吧, 我多得是哩. ”
Tom scrawled on his slate, " Please take it -- I got more. "
“嘿!我正找你哩, ” 温斯顿身后有人说道.
'Just the man I was looking for,'said a voice at Winston's back.
我还以为他们只是朋友哩。
I thought they were just friends.
不要让你的每周的哩数提高超过10%。
Don't let your weekly mileage increase by more than 10%.
听那些外国人叽哩咕噜地说个不停!
Listen to those foreignersjabbering away!
我不相信这事, 不, 我才不信哩.
I don't believe it, no, not I.
没准儿,单个人的少数派,便是精神失常哩.
Perhaps a lunatic was simply a minority of one.
逐渐地提升你的哩数。
Increase your mileage gradually.
他离家差不多有20哩。
He was nigh upon 20 miles.
明天我要以为这是一场梦哩!
I shall think it a dream tomorrow! 'she cried.
天气晴朗的日子,他们一眼就可望见二十哩外的法国。
On a clear day, they can see France with the naked eye, two dozen miles away.
我这样问,她会以为我是个懵懂的小姑娘哩!
What an ignorant little girl she'll think me for asking!
我才不管你的痛苦哩。
I care nothing for your sufferings.
别看外表就讨厌它—这东西味道可美哩。
Don't be put off by how it looks—it tastes delicious.
你明天得到泥沼地里去找她的鞋哩。
You'll have to seek for her shoes in the bog tomorrow.
现在,当它移动到,右上侧偏红色区域的时候,我们会听到嗑哩的声音,每秒钟100次,we,may,hear,“keri…
Now when it reaches up to the right more towards the heart of that red zone, " 100 spikes per second.
我成功了! 我在跳跳球上走了1哩,这是30岁前我想完成的全部的事,除了我想和我妹修好关系。嗯,可是,耶。
I did it. One mile on a hippity-hop. That's it. That's everything I wanted to do before I was thirty. Oh, except I wanted to patch things up with my sister. But oh well. Yay.
如果你爱我,嘀哩嘀哩,我也会爱你。
If you love me, dilly, dilly, I will love you.
好吧。好吧,敏迪,我给他个机会。但是如果你的小家伙回不来,我就把这头蟹烧个唏哩哗啦。
All right. Very well, Mindy. I'll give him a chance. But when your little champion fails to return, I get to splatter this crab all over the walls.
钱德还留着小胡子哩。
Chandler had a mustache, for crying out loud.
基本字义
● 哩
li ㄌㄧ
- 助词,义同“呢”。
- 助词,义同“啦”。
其它字义
●
lǐ ㄌㄧˇ
◎ 英语mile的译名,一哩(yīnglǐ ㄧㄥˉㄌㄧˇ)。英美制长度单位,一哩等于5280英尺,合1609米(中国大陆地区已停用此字,写作“英里”)。
其它字义
● 哩
lī ㄌㄧˉ
◎ 〔~~啦啦〕零零散散或断断续续的样子。
英语 mile
德语 Meile (S)
法语 ce (cantonais),(particule modale finale),Mille (unité)
详细字义
◎ 哩 lī
另见 li
常用词组
基本词义
◎ 哩 li
〈助〉
(1) 用在陈述句末,表示肯定、猜测、夸张、强调等语气。跟“呢”略同 [a formal word in Chinese]。如:还早哩
(2) 〈方〉∶用于句中并列成分之后,表示例举,跟“啦”相同 [a particle,expressing exclamation,interrogation,etc.]。如:笔哩,墨哩,都在桌上放着
(3) 另见 lī;lǐ
基本词义
◎ 哩 yīnglǐ
〈名〉
英里的旧称 [mile]