pursue

to pursue legal action

进行诉讼《牛津词典》

to pursue a goal/an aim/an objective

追求目标；贯彻宗旨；实现目标《牛津词典》

Zead: You, on the other are pursuing the other devil forgemaster are you not?

塞: 而另一方面,您在追赶另一个炼魔士,不是吗?《期刊摘选》

Your demands are always what we pursue.

您的要求,就是我们的追求!《期刊摘选》

You should pursue a career where you can make good use of your creative thinking.

你应该追求能够充分发挥你创造性思维的事业。

You had to pretend conformity while privately pursuing high and dangerous nonconformism ( Anthony Burgess )

当你私下里追求崇高而又危险的新教教义时,你仍得假装信奉国教( 安东尼伯吉斯 )《期刊摘选》

With power and to spare we must pursue the tottering foe.

宜将剩勇追穷寇.《现代汉英综合大词典》

Wilt thou break a leaf driven to and fro ? and wilt thou pursue the dry stubble?

25你要惊动被风吹的叶子 吗 .要追赶枯乾的碎秸 吗.《期刊摘选》

Why should we even have to decide whether to pursue truth?

为什么我们还要决定是否去追求真相？

Why do you want to pursue a doctor's degree?

你为什么想继续攻读博士学位?《期刊摘选》

When pursued, he made his escape with a flash of speed

遭到追赶时，他突然飞速地逃脱了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

What hurt him most was the fact that he was being pursued as a thief.

最令他伤心的是他竟会被人当作贼来追捕.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》

What do you pursue in your life?

在你的生命中,你追求的是什麽?《期刊摘选》

What are the advantages and disadvantages of pursuing seed money?

追求种子资金的优点和缺点是什麽?《期刊摘选》

We wish to pursue the opportunities to work with any interested parties.

我们希望继续工作的机会与有兴趣的团体.《期刊摘选》

We will not pursue the subject.

我们将不继续学这门学科.《期刊摘选》

We support her decision to pursue an academic career at this time.

现在我们支持她想要继续完成学业的决定.《期刊摘选》

We pursue military cooperation, as friends rather than allies.

我们是作为朋友而不是作为盟国来进行军事合作的.《期刊摘选》

We prefer action at the UN but we are also ready to pursue measures at Union.

我们更倾向于联合国的行动,但是我们也做好了随时响应欧盟的解决措施.《期刊摘选》

We intend to pursue this policy with determination.

我们准备坚决贯彻这项政策。《牛津词典》

We have tried to pursue a policy of neutrality.

我们力行中立的政策。《牛津词典》

We have decided not to pursue the matter.

我们决定不再追究这件事。《牛津词典》

WANG Shi Rong keep illegal users of the right to pursue legal liability.

汪世容保留对非法使用者追究法律责任的权利.《期刊摘选》

Turn from evil and do good; seek peace and pursue it.

要离恶行善, 寻求和睦,一心追赶.《期刊摘选》

Today the company to pursue and further the practice of a higher development goals.

今天,公司追求并实践着更高更远的发展目标.《期刊摘选》

To develop a strong background for pursuing further studies in experimental design.

为参加人员从事对试验设计进行进一步研究的奠定坚实的基础.《期刊摘选》

Those who are strong enough will get over negative, and go on pursuing positive.

坚强的人能从否定的境地中走出, 继续他们的肯定追求之路.《期刊摘选》

This way, you'll find out if marketing is something you really want to pursue.

这样你就会发现，市场营销是否是你真正想追求的东西。

This contradiction comes from the target that the banking behavior is always pursuing.

这种不一致,或者说矛盾,产生的根源是融资行为追求的目标不同.《期刊摘选》

This article summarizes the main purpose of CSI, and tries to pursue its newest evolvement.

本文概述了CSI的主要内容, 并对其最新进展情况进行追踪.《期刊摘选》

They were given a free hand to pursue the researches.

放手让他们进行研究工作.《期刊摘选》

They went far into the forest to pursue the wounded bear.

他们深入森林,追捕那只受伤的熊.《辞典例句》

They surrounded Benjamin, pursued them without rest and trod them down opposite Gibeah toward the east.

士20:43以色列人围绕便雅悯人 、 追赶他们、在他们歇脚之处、对著日出之地的基比亚践踏他们.《期刊摘选》

They pursued elephants here , there and everywhere.

他们到处追捕大象.《简明英汉词典》

They pursue other birds, forcing them to disgorge the fish they have caught.

它们追赶别的鸟儿，强迫它们吐出抓到的鱼。《柯林斯例句》

They make common cause for a few purposes, but for the most part, they pursue their own interests.

他们因为几个目的而联手，可是多数情况下，他们追逐着各自的利益。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.

他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。《柯林斯英汉双解大词典》

They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.

他们对争取这类机会明显表现出不情愿的态度。《柯林斯英汉双解大词典》

They are deeply convinced of the correctness of this policy and firmly determined to pursue it.

他们深信这一政策是正确的,并有坚定的决心继续奉行这一政策.《期刊摘选》

Therefore, they devote themselves to pursuing learning.

因此他们致力于学问的追求.《期刊摘选》

There is another avenue to pursue — it involves further negotiations.

还有一个办法可用，但需要进一步的磋商。《柯林斯例句》

There is a broad consensus of opinion about the policies which should be pursued.

对应当实行何种政策，舆论达成了广泛一致的意见。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Then Saul stopped pursuing Philistines, and they withdrew to their own land.

扫罗回去,不追赶非利士人.非利士人也回本地去了.《期刊摘选》

Then Joab the trumpet and the troops stopped pursuing Israel, for Joab halted them.

约押吹角、拦阻众人 、 他们就回来、不再追赶以色列人.《期刊摘选》

Then Joab sounded the trumpet, and the troops stopped pursuing Israel, for Joab halted them.

约押吹角, 拦阻众人, 他们就回来,不再追赶以色列人.《期刊摘选》

The woman who is brave enough to pursue her own path must prepare herself for a rough ride.

勇于走自己道路的女人就必须准备好面对外界的非难。《柯林斯例句》

The wolves are pursuing the deer in the grassfield.

狼群正在草地上追捕那只鹿.《期刊摘选》

The wicked flee when no man pursued: but the righteous are bold as a lion.

1恶人虽无人追赶也逃跑; 义人 却胆壮象狮子.《期刊摘选》

The reaction process was pursued by FTIR to determined to be 1,3 polar cycloaddition.

利用FTIR对该反应过程进行了跟踪观察,可以判定为1,3-偶极环加成反应.《期刊摘选》

The pursuing troops failed to find a trace of the raiders.

追赶的军队连袭击者的影子都找不着了.《期刊摘选》

The public security office is pursuing the suspect of the crime, who is at large.

公安机关正在追捕在逃的犯罪嫌疑人.《期刊摘选》

The project pursues against great media criticism.

顶着媒体的大肆批评,这个项目继续进行着.《期刊摘选》

The president will pursue lower taxes if he is re-elected

如果再度当选，总统将推行减税政策。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The posse are pursuing the thief.

武装队正追捕那贼.《期刊摘选》

The policemen pursued the bank robbers.

警察追捕银行抢劫犯.《简明英汉词典》

The policeman pursued the robber.

那位警察追捕强盗.《期刊摘选》

The police were pursuing after the criminals.

警察正在追赶那帮歹徒.《辞典例句》

The police put up a barricade across the road in order to pursue the suspect.

警方为了追捕嫌疑犯在道路上设置路障.《期刊摘选》

The police pursued the criminal remorselessly.

警方追捕那罪犯毫不松劲.《辞典例句》

The police are pursuing their inquiries with great diligence.

警方正不知疲倦地进行调查。《柯林斯例句》

The police are pursuing an escaped prisoner.

警方正在追捕一名越狱逃犯.《期刊摘选》

The police are pursuing after a fugitive.

警察在追捕一名逃犯.《辞典例句》

The photographers pursued their quarry through the streets.

摄影师满街捕捉拍摄对象。《牛津高阶英汉双解词典》

The paparazzi pursue Armani wherever he travels.

狗仔队追着阿玛尼到他去的任何地方。《柯林斯英汉双解大词典》

The new president claims that he will pursue the diplomatic policy of his predecessor.

新任总统宣称他将继续实行前任总统的外交政策.《期刊摘选》

The money he made from these extracurricular activities enabled him to pursue other ventures.

他从这些额外工作中赚取的钱使他可以从事其他事业。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The killers of Manoj and Babli were pursued largely at the insistence of groom's mother , Chandrapati.

杀害马诺基和巴布里的凶手在很大程度上是有新郎的母亲.钱德拉帕提坚持追捕.《期刊摘选》

The implication seems to be that it is impossible to pursue economic reform and democracy simultaneously...

言外之意似乎是经济改革和民主化进程是不可能同时进行的。《柯林斯高阶英语词典》

The implication seems to be that it is impossible to pursue economic reform and democracy simultaneously.

言外之意似乎是经济改革和民主化进程是不可能同时进行的。《柯林斯例句》

The implication seems to be that it is impossible to pursue economic reform and democracy simultaneously

言外之意似乎是经济改革和民主化进程是不可能同时进行的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The happiness roots in longing for love, while the anguish from pursuing it.

幸福来源于对爱情的憧憬, 痛苦来源于对爱情的追求.《期刊摘选》

The government will be free to pursue its economic policies.

政府将自由实行其经济政策。《柯林斯英汉双解大词典》

The government will be free to pursue its economic policies

政府将可不受限制地实行其经济政策。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The general public has realized that it's unwise to pursue economic development at the sacrifice of the environment.

现在大众已经意识到，以牺牲环境为代价来追求经济发展并不明智。

The entire building embodies the Louis XIV pursued by luxury and the noble and dignified.

整个建筑群集中体现了路易十四所追求的豪华、尊贵和威严.《期刊摘选》

The enemy were pursued for two miles

敌军被追击了两英里。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The detective impressed my motorcycle to pursue a criminal.

那位警探征用我的摩托车去追捕罪犯.《辞典例句》

The desire for self-improvement has led many students to pursue educational opportunities beyond physical classrooms.

自我提升的渴望使很多学生追求物理课堂之外的学习机会。

The children pursued their studies, undisturbed by the many visitors.

孩子们继续学习, 不因许多来访者而分心.《简明英汉词典》

The bus stopped and started , picked people up, let them down, and pursued its interminable course again unhurriedly.

公共汽车停停走走, 让人们上车下车, 然后不紧不慢地继续它那无休止的行程.《简明英汉词典》

The assumption is that children shouldn ’ t chat in the classroom because it hinders hard work; instead, they should learn to delay gratification ( 快乐 ) so that they can pursue abstract goals, like going to college.

人们的假定是：孩子们不应在教室里聊天，因为那样会妨碍刻苦学习；取而代之，他们应学习延迟快乐，由此才能追求升入大学等抽象目标。《15年12月四级真题（第一套）| 阅读》

The argument can be pursued analytically.

可以通过分析对此进行论证.《辞典例句》

The aim we pursued is pursuit fashion, insisting best quality and creating a better living environment.

“追求时尚, 坚持一流品质,创造美好生活环境”是我们全体员工致力追求的目标.《期刊摘选》

The Egyptians pursued them and all Pharaoh's horses and and horsemen followed them into the sea.

埃及人追赶他们、法老一切的马匹、车辆、和马兵、都跟著下到海中.《期刊摘选》

The 17 awardees of the Hubble Fellowship pursue research associated with NASA's Cosmic Origins Program.

获奖的17个奖学金的哈勃太空望远镜进行研究与美国宇航局的宇宙起源计划.《期刊摘选》

That these several men pursue and capture that wild animal has for several weeks.

这几个人追捕那头野兽已有几个星期了.《辞典例句》

That question, repeated across a dozen environmental issues and across our diverse planet, is what will ultimately determine whether the human race is living beyond its ecological means as it pursues economic revival.

这个问题存在于十几个环境问题中，也广泛存在于我们这个构成复杂的星球上，它会最终决定人类在追求经济复兴的过程中采取的生活方式是否会使生态环境入不敷出。《16年6月六级真题（第三套）| 阅读》

Students may pursue research in any aspect of computational linguistics.

学生可以就计算语言学的任何一个方面展开研究。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Some people hunger for fame and fortune while some others pursue happiness.

有些人渴求名利，而有些人则追求幸福。

Social good, according to this thinking, is achieved when individuals are free to pursue their self-interests.

根据这种思想，当个人可以自由地追求自己的利益时，社会公益就实现了。

So I always pursued avenue of research and kept all options open.

因此,我总是进行全方位的研究,让自己有充分选择的余地.《期刊摘选》

She wishes to pursue a medical career.

她希望从事医学工作。《牛津词典》

She returned to London to pursue her acting career.

她返回伦敦去从事她的表演事业。《柯林斯英汉双解大词典》

She ran out of the shop, hotly pursued by the store detective.

她冲出商店，商店侦探在后面猛追。《牛津高阶英汉双解词典》

She pursued the man who had stolen a woman's bag.

她追赶那个偷了一个妇女提包的男人。《柯林斯高阶英语词典》

She pursued an acting career after four years of modelling.

当了4年的模特之后她踏上了演艺之路。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She left the theatre, hotly pursued by the press.

她离开剧场，被记者穷追不舍。《牛津词典》

She is pursuing her studies at the university.

她在大学继续深造.《期刊摘选》

She had come to England to pursue an acting career.

她来英格兰投身演艺事业。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She decided to pursue her studies after obtaining her first degree.

她决定在获得学士学位之后继续深造.《辞典例句》

Sharon had ditched a boring career as a supermarket manager to pursue a more exciting life.

莎伦辞去了超市经理这份无聊的工作,转而去追求更有激情的生活.《期刊摘选》

Refine fine goods for people is the company's persevering pursue.

精制良品为万民是公司孜孜不倦的追求.《期刊摘选》

Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving “to pursue my goal of running a company.” 

他没有用以往含糊其辞的借口遮掩自己的离职，而是十分坦诚地说，他离开美国银行是为了“追求自己经营公司的目标”。 《11年12月考研真题 | 阅读》

Pursuing a career is an essential part of adolescent development.

追求事业是青春期成长中的一个重要阶段。《16年6月六级真题（第三套）| 阅读》

Pursue them in anger and destroy them from under the heavens of the LORD.

你要发怒追赶他们、从耶和华的天下除灭他们.《期刊摘选》

Pursue quickly after them, for you can overtake them.

你们快快去追赶, 必能追上.《期刊摘选》

Pursue initiatives in the jurisdiction of the Agriculture Committee that will contribute to national economic recovery.

在农业委员会的职权范围内继续推行有助于恢复国家经济的举措.《期刊摘选》

Police special investigation team is pursuing the fugitive Yang and his girlfriend Weimou.

警方专案组正在追捕在逃的杨某及其女友魏某.《期刊摘选》

Police pursued the car at high speed.

警察高速追赶那辆汽车。《牛津词典》

Pliable ten full Team Japan pursues tenaciously, finally when the third conclusion pursues evenly 34.

韧劲十足的日本队顽强追赶, 终于在第三节结束时追成34平.《期刊摘选》

Planned economy can be regarded as backward country to pursue one of pattern of advanced country.

计划经济可以被视为落后国家追赶先进国家的模式之一.《期刊摘选》

Paramilitary police were sent to the village to pursue the attackers, he said.

他说, 武警已经被派往到该村追捕武装分子.《期刊摘选》

Our nuclear project pursues in spite of great financial trouble.

尽管出现了严重的财政困难,我们的核项目还是继续进行着.《期刊摘选》

One who pursues a criminal or fugitive for whom a reward is offered.

为得赏而追捕缉拿罪犯或逃犯的人.《期刊摘选》

On the contrary, they turn to pursue enthusiastically a supposedly more modern culture.

相反，他们转而热情地追求一种据说更为现代的文化。

NIV so pursue them with your tempest and terrify them with your storm.

15[和合]求你也照样用狂32风追赶他们,用暴雨恐吓他们.《期刊摘选》

Mr. Menendez has aggressively pursued new business.

梅嫩德斯先生积极开拓新业务。《柯林斯高阶英语词典》

Motherhood won't stop me from pursuing my acting career

做了母亲并不会阻止我继续追求我的演艺事业。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Most important, the basic naoscience must be forthcoming to identify worthwhile nanotechnologies to pursue.

最重要的是基础纳米科学必须善于识别出,那些有价值的纳米技术,并从事其技术的开发.《期刊摘选》

Misfortune pursues the sinner, but prosperity is the reward of the righteous.

21祸患追赶罪人.义人必得善报.《期刊摘选》

Men must consider eating, drinking, clothing and finding shelter before they can pursue entertainment and recreation.

人在追求娱乐和消遣之前，必须考虑吃、喝、穿、住。

Mark has now a stage where he needs to continue this progress and pursue race wins.

马克现在有了他需要继续进步和赢得冠军的舞台.《期刊摘选》

Many Borzois will pursue your neighbor's cat or small dog, if given the chance.

如果有机会的话,很多猎狼会追捕你邻居的小猫或者小狗.《期刊摘选》

Kauffman pursued his vision by taking up academic research in cell development.

为了证实他的猜想,考夫曼开始进行细胞发育的学术研究.《期刊摘选》

Justice is a permanently ideal of human being and value which law always pursues.

公平,是人类永恒的理想,也是法所追求的价值目标.《期刊摘选》

Jefferson's suggestion to pursue the Indians to extermination fits well into the eugenistic vision.

杰弗逊认为追求印第安人灭绝很符合优生论.《期刊摘选》

Its inhabitants pursued their rivalry with Florence right into the area of urban planning.

这里的居民为取得在这块土地上进行城市规划的权利,长期与佛罗伦萨竞争.《期刊摘选》

It is possible for us to pursue mobile warfare with the utmost efficiency.

我们有可能以最大的效率来进行运动战.《辞典例句》

It became harder for women married to diplomats to pursue their own interests...

与外交官结婚的女性要追求自己的爱好就变得更加困难了。《柯林斯高阶英语词典》

It became harder for women married to diplomats to pursue their own interests.

与外交官结婚的女性要追求自己的爱好就变得更加困难了。《柯林斯例句》

It became harder for women married to diplomats to pursue their own interests

与外交官结婚的女性要追求自己的爱好就变得更加困难了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Israelites from Naphtali , Asher and all Manasseh were called out , and they pursued the Midianites.

以色列人就从拿弗他利、亚设 、 和玛拿西全地聚集来追赶米甸人.《期刊摘选》

Iran's powerful Revolutionary Guard threatened yesterday to crush the opposition if it pursued its protests.

伊朗强大的革命卫队(RevolutionaryGuard)昨日威胁,如果反对派继续抗议,它将予以镇压.《期刊摘选》

Iran has said it is pursuing nuclear research for peaceful purposes.

伊朗曾声称它进行核研究是出于和平目的.《期刊摘选》

Ione felt that she only wounded Nydia by pursuing the subject.

伊俄涅觉得继续这话题只不过使尼狄亚伤心罢了.《辞典例句》

In the new year, we will continue to pursue an independent foreign policy of peace.

在新的一年, 我们要继续奉行独立自主的和平外交政策.《期刊摘选》

Immediately, I knew I wanted to pursue the field of experimental psychology.

我马上意识到我需要继续从事试验心理学研究.《期刊摘选》

If your original request is denied, don't be afraid to pursue the matter.

如果你最初的请求遭到拒绝，不要害怕，要继续追问下去。《柯林斯高阶英语词典》

If you make up your mind to pursue your goal, you should begin to study hard.

如果你下定决心要追求你的目标，那么你就要开始努力学习了。

I'll pursue my experiments.

我要继续进行我的实验.《期刊摘选》

I pursued after the robber, but finally lost sight of him around the corner.

我在追赶那个强盗, 可是最终还是在拐角处把他给追丢了.《期刊摘选》

I pursue the vision that eludes me.

我追求着我无法企及的愿景。

However, people pursue and persist until their last breath.

可是人们至死都还在执著与追求.《期刊摘选》

However, having free time to relax and pursue hobbies is important.

然而，有空闲时间放松和追求爱好是很重要的。

How much longer does the independent prosecutor have a mandate to pursue this investigation?

独立检察官受命调查这件事还要多长时间？《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His support was one of the nicest fringe benefits of pursuing this research.

开展这项研究附带的一个最大好处就是得到他的支持。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project.

他同迪斯尼的协议不久就将结束，这可以使他腾出手来从事自己的项目。《柯林斯英汉双解大词典》

He will pursue a trade policy that protects American workers.

他将努力实行保护美国工人的贸易政策。《柯林斯英汉双解大词典》

He who pursues righteousness and love finds life, prosperity and honor.

追求公义仁慈的,就寻得生命, 公义,和尊荣.《期刊摘选》

He was still doggedly pursuing his studies.

他仍然顽强地进行着自己的研究.《简明英汉词典》

He was pursuing the bear.

他在追捕熊.《期刊摘选》

He was pursuing a utopian dream of world prosperity

他怀揣着一个实现世界繁荣的乌托邦之梦。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He said Japan would continue to pursue the policies laid down at the London summit...

他说日本将继续贯彻伦敦峰会所制定的政策。《柯林斯高阶英语词典》

He said Japan would continue to pursue the policies laid down at the London summit

他说日本将继续贯彻伦敦峰会所制定的政策。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He pursues them and moves on unscathed, by a path his feet have not traveled before.

和合他追赶他们, 走他所未走的道,坦然前行.《期刊摘选》

He pursued his studies after leaving school.

他离开学校后仍继续进行研究.《简明英汉词典》

He pursued her relentlessly, refusing to take'no'for an answer.

他锲而不舍地追求她, 拒不接受 “ 不 ” 的回答.《简明英汉词典》

He pursued a career in medicine

他从事医学。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He is desperate to pursue his vocation as an artist.

他不顾一切地从事艺术的职业.《简明英汉词典》

He has accused the media of pursuing a vendetta against him.

他指责媒体长期跟他过不去。《牛津高阶英汉双解词典》

He had the choice of becoming a journalist or pursuing a career in music.

他曾有机会选择成为一名记者,或是继续他的音乐事业.《期刊摘选》

He could pursue his studies undisturbed.

他能够不受打扰地进行他的研究.《期刊摘选》

He continued to pursue his goal of becoming an actor.

他继续追求他成为演员的目标。《牛津词典》

He began to pursue an easy and comfortable life.

他开始追求安逸舒适的生活.《简明英汉词典》

Guided by science, we do not drift off course anymore but further pursue other sophisticated technologies with purpose.

在科学的指导下，我们不再迷失方向，而是更有目的地进一步追求其他的精良技术。

Governments also intervened encourage growers to plant more rice and pursue higher yields, he said.

政府也进行了干预,鼓励种植者种植更多的水稻,争取更高的的产量.《期刊摘选》

Given these grim realities, how should the effort at reform be pursued?

考虑到这些严酷的现实, 改革的努力又应如何继续 呢 ?《期刊摘选》

Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music

加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Fugitive arrest team came into being received, to receive court pursuing commission of people to flee.

逃亡收捕队应运而生, 以收取法院佣金追捕逃亡人.《期刊摘选》

From to realistic condition detesting and rejecting, then pursue mind abyss strange pleasure.

从对现实状态的厌弃, 进而追求心灵深渊的奇诡乐趣.《期刊摘选》

French and Austrian armies pursued him. He succeeded in'evading them.

法国和奥地利军队在追捕他, 他成功地逃脱了他们的追捕.《期刊摘选》

Freedom to pursue extracurricular activities is totally unrestricted.

参加课外活动的自由完全不受限制。《柯林斯英汉双解大词典》

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸 、 野猫及其他一些动物都捕食野兔.《简明英汉词典》

FERA's ultimate goal is to pursue a healthy lifestyle attaching more importance to relationship.

的最终目标是带领人们一起追求健康的生活方式,实现优雅高贵品味的追求,一起热爱生活.《期刊摘选》

Everyone has a desire for success, but not everyone has the courage and determination to pursue it.

每个人都渴望成功，但是不是每个人都有勇气与决心去追求成功。

Encourage them to pursue realistic dreams and make sure these are kept alive and believable.

鼓励他们追求可成为现实的梦想——确保这些梦想能够继续可信.《期刊摘选》

Do you have the courage to pursue your dreams?

你有勇气去追求你的梦想吗？

Customer satisfaction is our eternal pursue.

客户满意是我们永恒的追求.《期刊摘选》

Continue to surpass themselves luan Rui people are always pursuing.

不断地超越自己是銮瑞人的始终追求.《期刊摘选》

But, maugre all hardships, they pursued their journey cheerily.

虽然诸多困难, 他们仍愉快地继续他们的旅程.《辞典例句》

But the Babylonian army pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho.

迦勒底的军队追赶他们,在耶利哥的平原追上西底家,将他拿住,带到哈马地的利比拉,巴比伦王尼布甲尼撒那里.《期刊摘选》

But let us pursue this ghostly speculation further.

但是让我们再进一步继续这样梦幻似地设想.《期刊摘选》

But it is not simple as the racer, and as the policeman pursuing mad racers.

但是这不是简简单单地去比赛, 当警察去追赶这些疯狂的飚车族.《期刊摘选》

Brandish spear and javelin against those who pursue me.

抽出枪来,挡住那追赶我的.《期刊摘选》

Border patrol agents were pursuing the vehicle at the time.

当时,边境巡逻队正在追赶该车.《期刊摘选》

Be grabbed at present firearms, bullet all is found, police is pursuing guilty suspect strength.

目前被抢枪支 、 子弹均被找到, 警方正在全力追捕犯罪嫌疑人.《期刊摘选》

Araby tells the story that a Dublin teenager pursues his dreaming lover but ends in vain.

《阿拉比》讲述的是一个都柏林少年追求朦胧爱情,但最终梦想破灭的故事.《期刊摘选》

Apollo Global Management , a rival , is pursuing an initial public offering.

其对手阿波罗全球管理公司(ApolloGlobalManagement)也在争取进行首次公开募股(IPO).《期刊摘选》

Annie: Why do so many people pursue famous brand clothes then?

安妮: 那为什么还有好多人追求名牌 呢 ?《期刊摘选》

And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon.

扫罗听见, 便在玛云的旷野追赶大卫.《期刊摘选》

And he took his brethren and pursued after him seven and overtook in the mount Gilead.

拉班带领他的众弟兄去追赶,追了七日,在基列山就追上了.《期刊摘选》

And David enquired at Lord, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them?

8大卫求问耶和华说:我追赶敌军,追得上追不上 呢 ?《期刊摘选》

An inexplicable impulse, asked me to continue to pursue.

一个令人费解的冲动, 要求我继续追赶.《期刊摘选》

Amateurs, on the other hand, have continued to pursue local studies in the old way.

另一方面业余人员继续以旧的方式从事局部的研究.《期刊摘选》

After university she was still undecided as to what career she wanted to pursue

大学毕业后她仍决定不下来要从事什么职业。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

After college she was still undecided as to what career she wanted to pursue.

大学毕业后她仍无法决定自己要追求什么事业。《柯林斯英汉双解大词典》

A student's primary education goal is to pursue knowledge.

学生的基本教育目标是追求知识。

organizations which use criminal tactics to pursue their objectives

利用犯罪手段实现目标的组织

Why not? Find your passion and pursue it.

为什么不是呢，找到你们的热情并去追求它。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

We honor women who refused to listen to those who would say that you couldn't or shouldn't pursue your dreams."

VOA : standard.2010.03.08

We also continue to pursue our goal of deploying a nationwide wireless network for public safety.

WHITEHOUSE: The White House

Under a new law, the state is able to pursue civil actions against suspected insider dealers.

ECONOMIST: Inside out

Thucydides has an interesting passage in there, in which he says that the Spartans win the Battle of Mantinea and Thucydides says that the Spartans did not pursue the hoplite.

关于这一点,修昔底德有段精彩的论述,在讲斯巴达人赢得曼提尼亚战役时提到过,他说,斯巴达人不追击敌人古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

This is a very high priority for this administration and we're going to pursue this vigorously in the coming months."

VOA : standard.2009.06.09

There's much more research, much more advice on how to get rid of depression and how do I pursue my strength.

而且有更多的研究是关于，如何摆脱抑郁,如何发展自己的优点。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

The utility also has its own team of ex law enforcement officials who pursue thieves.

FORBES: Electricity Theft: A Bigger Issue Than You Think

The reputed hardliner proceeded to pursue a concessionary policy.

那个出了名的强硬派为了实现退让政策而不肯罢休。

The idea was I will complete JD and then pursue a PhD in Islamic legal studies.

本来是想先把法学博士学位拿到,再拿一个伊斯兰法律研究的博士。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

The best of them are winnowed out to pursue further study and eventually assume positions of public leadership and responsibility.

学习能力最佳的人,会被精选出来深造,最后承继,公共领袖的职位与责任。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

The U.S. Constitution guarantees my right to make them as I pursue my happiness.

FORBES: Obama's Recovery Is Not Your Recovery

The FCA also plans to hold senior managers to account and pursue criminal prosecutions.

BBC: Martin Wheatley

Strategy boils down to selecting which options to pursue and which options not to pursue.

FORBES: BMW's Focus on Sustainability Drives Record Q1 Profits

So those are just a few ideas as we pursue this.

这样表达的时候会有些不足。聆听音乐课程节选 : 耶鲁公开课

So if you have ideas about that pursue them keep them in mind and you'll see a lot in the course.

如果你们有什么想法,将它们继续保留在脑海中,你们将会在这门课上看到很多类似范例。电影哲学课程节选 : 麻省理工公开课

So everyone in this field is trying to look ahead And decide even the strengths and weaknesses of Their organization what small subsets of the entire Range of possibilities should they pursue.

所以这个领域的每个人都试着向前看,根据自己机构的长处和弱点,来决定应该追求何种,小的分目标和可能性。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

So Jack requested space from research labs to pursue his work -- nearly 200 times.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the 2013 White House Science Fair

So I need everybody to be clear - we will protect your identities and your security as you vigorously pursue your missions."

VOA : standard.2009.04.20

She had come to England to pursue an acting career.

她为了从事演艺事业来到了英国。

Secretary of State Clinton said the United States agreed with Russia it was important to pursue diplomacy toward Iran.

VOA : standard.2009.10.13

Rather than trying to pursue those questions--, trying to work out the details of these views would be complicated as well.

我们不去研究这些问题，尝试分析细节,这些观点的方方面面是非常复杂的。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

P&G's Sam Minardi says the company will continue to pursue its partnership with the U.S.Olympic Committee through the 2012 London Summer Games.

VOA : standard.2010.02.20

Otherwise, they are free to pursue their curiosity and the evidence where they think best.

FORBES: The Secret to More Effective Philanthropy: Funding the Unknown

Or will he pursue a course of bipartisanship that basically involves moderates like Olympia Snowe?

WHITEHOUSE: Press Briefing

On the one hand it's clearly good that humans rise above the animals and build cities and wear clothes and pursue the arts of civilization and develop bonds of love and duty and friendship the way that animals do not; these are the things that make humans like the gods in The Epic of Gilgamesh.

一方面，成为人类也未尝不是一件好事,人类优于动物，穿着衣服，用自己的双手建造城市,打造文明的生活方式，而爱和责任,把人类联结起来，这些是动物无法比拟的,在《吉尔伽美什史诗》中，这些特质让人类具有神性。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

Now,as a role model herself, Fuchs is reaching out to girls and young women, encouraging them to pursue careers in science.

VOA : standard.2010.03.29

Now tell me what career you would pursue or what business would you want to begin.

FORBES: Does Being Passionate About the Work You Do Increase Your Chance of Success?

Necessity based entrepreneurs pursue a business because they have no or few other choices for employment.

FORBES: High Impact Entrepreneurship: Following the Entrepreneurial Process

Mukasey left journalism to pursue a career in law attending Yale Law School.

NPR: Judge Michael Mukasey Tapped for Attorney General

Meanwhile, Ford shares still trade as if gloom will pursue the company for years to come.

FORBES: The Bull Case For Ford Stock

McKinnon didn't pursue the matter.

麦金农没有追究这件事。

Many countries do not pursue insider-trading convictions, or if they do, only impose financial penalties.

ECONOMIST: The fight against crooked trading gathers pace

Kyprianou has asked for a 24-hour cease-fire to allow him to pursue his mission.

CNN: NATO strikes target Serb ground forces, complicate GI release efforts

Kenya sent troops into Somalia to pursue al-Shabab, blaming it for a wave of abductions.

BBC: Somalia's al-Shabab seizes Kenyan officials in Wajir

It is a kind of fiery love of fame, love of distinction that leads men and women of a certain type to pursue their ambitions in public life, in the public space.

那是一种对名声的热爱，对卓越的热爱,引领特定男女,去追求他们在公共人生，公共场域中的抱负。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

It became harder for women married to diplomats to pursue their own interests.

对于那些嫁给外交官的女性来说，追求个人兴趣变得更难了。

Industry mandates to use RFID affect manufacturers and suppliers and encouraged established tech firms to pursue the market.

FORBES: The Great RFID Experiment That Wasn't

In the future Schneider wants to use the simulator to decide which new business to pursue.

FORBES: Magazine Article

How many of you have ever considered quitting your job to pursue your passion?

FORBES: Passion, Hobby, or Purpose?

How can these managers pursue foreign acquisitions and end up managing the acquired corporations?

FORBES: Can China Save the World Economy?

He went to Ohio State University on a soccer scholarship before deciding to pursue a professional soccer career.

VOA : standard.2010.06.09

Freedom to dream is found in other lands, as is freedom to pursue dreams.

FORBES: America: Independent and Entrepreneurial

For Al-Hujaili, being able to pursue a legal career at home was well worth the wait.

CNN: Meet Saudi Arabia's first female lawyer

Finding a strategic buyer could be an extremely lucrative path that the financial buyers can pursue.

FORBES: Is Gamestop a Good Private Equity Target?

Fame spurs us to pursue the abstinent life of the poet.

对名望的追求让我们过诗人清心寡欲的生活。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

Each person has the right to pursue an education, to meet their most basic needs, to express themselves.

CNN: Impact Your World

Current CEO Jose Gabrielli is leaving the helm to pursue a career in politics.

FORBES: 'Cheap' Gasoline, Weak Earnings, Output Drop Hurting Petrobras Shares

Crest has deep pockets as it has demonstrated its determination to pursue its case.

FORBES: Sprint in Play Now Itself Sees Losses Mount in Current Quarter

Clint Eastwood, who plays jazz piano and produces his film scores, was especially supportive of Kyle's decision to pursue music.

VOA : standard.2010.04.16

But they continue to pursue a goal set by the Lomaxes.

VOA : special.2010.01.25

But there is enough time and enough space at this moment to pursue a diplomatic solution.

WHITEHOUSE: Press Briefing

But I had like, really, really big dreams, so I wanted to pursue in New York, which led me here.

但我有很伟大的梦想，我想在纽约实现这个梦想，这也是我来这里的原因。SpeakingMax英语口语达人 : 耐克设计师

Brown is now doing some consulting work and is unable to pursue his pet project.

FORBES: Whose Rolodex is it, anyway?

And with respect to securities selection, you want to consider your skills and you want to consider the efficiency of markets when you're making your decisions as to whether or not to pursue passive management or active management.

证券选择方面,要考虑自身能力与市场有效性,从而决定,是采用被动型管理,还是主动型管理金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

And some of you may choose to pursue it that way and that's totally fine.

也许你们有些人会选择这种做法,当然这样做是完全可以的心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

And it will be a fixture that politicians of both parties will need to better pursue.

CNN: Historic milestone for African-American voters in 2012

And I want you to understand the method that we'll pursue in the course.

我希望你们理解，我们在这门课上,所要使用的研究方法。新约课程节选 : 耶鲁公开课

An easy way to do this is to regularly pursue informational interviews and one-on-one networking meetings.

FORBES: 4 Ways to Make Sure Your Dream Job Doesn't Pass You By

(Sound) Kellerman has tried to pursue both a singing and acting career, but she says it was hard and her acting career suffered.

VOA : standard.2009.11.03

"What next? Will the government pursue anything else or is it all going to stop right now?

VOA : standard.2009.03.12

"We will set new standards, expand our cooperation with Russia, and pursue new partnerships to lock down these sensitive materials."

VOA : standard.2010.04.06

"I think they are really hopeful that Obama is going to pursue a multilateral strategy as he seems to indicate,"

VOA : standard.2009.03.29

"I personally don't believe that these deadly attacks will derail the government determination to pursue its plan to stabilize the country.

VOA : standard.2009.04.25