claim

“Those first few days should be spent looking for work, not looking to sign on,” he claimed.  

他声称，“失业后最初的那几天应该用来找工作，而不是用来办理失业登记。”《14年12月考研真题 | 阅读》

“There is a kind of false precision being hawked by people claiming they are doing ancestry testing,” says Trey Duster, a New York University sociologist. 

来自纽约大学的社会学家特洛伊·迪斯特说，“那些声称自己正在做家谱鉴定的人们所宣扬的（祖先鉴定）精确度其实是虚假的。”《09年12月考研真题 | 阅读》

to put in a claim for an allowance

提出领取津贴的要求《牛津词典》

a three per cent pay claim

提高工资3%的要求《牛津词典》

a claim for £2 000

要求2 000英镑的索赔《牛津词典》

Zhuang claimed the record in 54.64 seconds...

庄创下了54.64秒的纪录。《柯林斯高阶英语词典》

Your claim should be support by sufficient evidence.

你方的索赔须有足够证据支持.《期刊摘选》

You will need to seek professional advice about your claim for compensation.

你在索赔的问题上需要内行人士作指导.《辞典例句》

You will need stronger evidence to defend your claim to the inheritance.

你需要更强有力的证据才能为你的遗产继承权进行辩护.《期刊摘选》

You need to submit a request, a description, and a claim.

你需要提交一份申请书 、 一份说明书和一份要求书.《商贸英语会话》

You need to claim your baggage at the counter.

你需要在柜台托运你的行李.《期刊摘选》

You must submit your claim within a reasonable time.

你必须在适当的时间内提出要求。《牛津词典》

You may send all documents by mail to the address listed on your Claim Notification Letter.

您可以将所有文件邮寄到″索赔通知信件″上列出的地址.《期刊摘选》

You learn and are open to new ideas, but are skeptical of claims.

你坚持学习,对新思想开放, 但对断言表示怀疑.《期刊摘选》

You have to show the receipt to claim your baggage.

提取行李时,您需要出示寄存单.《期刊摘选》

You could have claimed the cost of the hotel room from your insurance.

你本可以从你的保险中索取旅馆住房费。《牛津词典》

You can make a claim on your insurance policy.

你可按保险单索赔。《牛津词典》

You can claim on your insurance for that coat you left on the train.

你可按你的保险索赔你遗忘在火车上的大衣。《牛津词典》

You can claim for the damaged goods with the underwriter.

你可以就受损货物向保险商索赔.《期刊摘选》

You can claim for damage.

你可以要求赔偿损害金.《期刊摘选》

You can claim back the tax on your purchases.

你可以要求退回购物时缴纳的税款。《牛津词典》

Without sufficient evidence to support, your claim is untenable.

你方的索赔缺乏足够的证据, 因此根据站不住脚.《期刊摘选》

With five previous claims, he's now a bad insurance risk.

由于已有了五次索赔要求，他现在是一位风险很大的被保险人。《牛津高阶英汉双解词典》

When they split up, they both claimed to be the rightful owner of the comic book.

这对夫妇关系破裂后, 均声称自己是唐老鸭漫画书的合法主人.《期刊摘选》

We request to extend the time limit for claim on the above shipment to July 5.

我们要求将上述货物的索赔时间期限延长到7月5号.《期刊摘选》

We regret we cannot admit your claim.

对不起,我们不能受理你方的索赔.《期刊摘选》

We need to claim the word back this Christmas.

今年圣诞节我们需要还这个词本来的面目.《期刊摘选》

We must submit our claim for a shortage of goods.

由于货物重量短缺,我们必须向你方提出索赔.《期刊摘选》

We must lodge a claim with you.

我们有必要向你们提出索赔.《期刊摘选》

We have substantial evidence for lodging a claim.

我们有足够的证据提出索赔.《期刊摘选》

We have already raised a claim against the insurance company for $ 310 for damage in transit.

因运输途中受损,我们已经向保险公司提出要求赔偿310美元.《期刊摘选》

We disproved her claim.

我们证明她的断言是错误的.《期刊摘选》

We are now lodging a claim against you for the shortweight of fertilizer.

我方现向贵方索赔,赔偿我方的化肥短缺.《期刊摘选》

We accept this interim settlement , without prejudice to our claim for a full settlement later on.

我们接受这次暂时的和解, 但这不影响我们继续寻求彻底解决问题的要求.《期刊摘选》

Turner Radio Network out with a shocker on what they claim are the leaked Stress results.

特纳广播网,与异他们所声称的泄漏压力的结果.《期刊摘选》

Tunisia was targeted last ?year by three attacks that left 70 ?people dead and were claimed by ?Islamic State.

去年突尼斯共发生三起袭击， 造成70人死亡，“ 伊斯兰国”组织声称对这三起袭击负责。《16年12月四级真题（第二套）| 听力》

Trustbusters need to be wary of such claims.

然而反垄断的官员们需要审慎的对待这些申诉.《期刊摘选》

To support ( an assertion or a claim, for example ) with evidence or decisive information.

证明以证据或决定性的信息等支持 ( 如断言或声明等 )《期刊摘选》

To change something to fit new condition, especially to calculate and settle an insurance claim.

改变某事以适合新情况, 尤指对保险索赔的计算和清算.《期刊摘选》

This product claims to firm your body in six weeks.

这个产品据称能在六周内使身体强壮。《牛津高阶英汉双解词典》

This practice was justified by the claim that women were needed at home, and it kept juries unrepresentative of women through the 1960s. 

这种做法以家里需要女性的论断为解释依据，致使整个20世纪60年代的陪审团中都没有女性。 《10年12月考研真题 | 阅读》

This is a claim on shortweight.

这是短重索赔.《期刊摘选》

This is a baggage claim form . We need your signature, please.

这是行李赔偿申报单, 我们需要你的签名.《期刊摘选》

This generation that's claiming the Web, they are very photo, video and music driven.

需要网络的这一代人很受照片 、 视频和音乐的驱动.《期刊摘选》

This court case could open a Pandora's box of similar claims.

这宗诉讼案会为类似的索赔开启潘多拉魔盒。《牛津高阶英汉双解词典》

This claim seems to us to be rather dubious.

这项声明在我们看来相当不可信。《柯林斯英汉双解大词典》

They lodged a compensation claim against the factory.

他们向工厂提出了赔偿要求。《牛津词典》

They have no claim on us.

他们没有向我们提出要求的权利.《现代英汉综合大词典》

They have a valid claim to compensation.

他们有要求赔偿的合法权利。《牛津词典》

They have a prior claim to the property.

他们有权优先获得该处房产。《牛津词典》

They had no claim on the land.

他们无权索要那块土地。《牛津高阶英汉双解词典》

They diddled their insurance company by making a false claim.

他们通过提出虚假索赔来诈骗保险公司。《柯林斯英汉双解大词典》

They claimed they were political refugees and not economic migrants.

他们宣称自己是政治难民，不是经济移民。《牛津高阶英汉双解词典》

They claim to have a 40% worldwide market share.

他们声称占有全球40%的市场。《牛津词典》

They claim to be the party of law and order.

他们声称自己是重视治安问题的政党。《牛津高阶英汉双解词典》

They claim that some computer games encourage violent behaviour in young children.

他们声称有些电脑游戏助长儿童的暴力行为。《牛津高阶英汉双解词典》

They also claim that the security team elbowed aside a steward.

他们还声称治安队把一名乘务员推到了一边。《柯林斯英汉双解大词典》

These figures formed the basis of their pay claim.

这些数字是他们要求提高工资的根据。《牛津词典》

There's not a scrap of evidence to support his claim.

没有丝毫证据支持他的说法。《牛津高阶英汉双解词典》

There is already a long list of people claiming her attention.

需要她关注的人已经很多了。《柯林斯高阶英语词典》

Their government has laid claim to part of our territory.

他们的政府对我们的部分领土提出要求.《期刊摘选》

The union claimed a pay rise worth four times the rate of inflation.

工会要求按照通货膨胀率的4倍提高工资。《柯林斯高阶英语词典》

The two professors hope to refute that idea, 34 claiming that just as when kids walk themselves through a process, adults can benefit from using language

两位教授希望反驳这种观点， 他们(34) 声称，正如小孩子在任务执行过程中指导自己一样，成年人从语言运用中可以获得的好处也不仅限于交流，还能借此“强化思维”。《17年6月六级真题（第二套）| 阅读》

The trend claims our attention.

这一趋势需要我们予以注意.《辞典例句》

The situation remains confused as both sides claim success.

由于双方都声称自己获胜，形势依然混乱。《柯林斯英汉双解大词典》

The salesmen is claiming for back payment of unpaid commission.

销售人员正在提出索取尚未支付的佣金的要求.《期刊摘选》

The rules of law, once they have been established claimed a compulsory force.

法律规则一旦确立,就需要有强制力.《辞典例句》

The reps are asked to submit their expenses claim once a month.

要求推销员每月提交一次他们的支出需要.《期刊摘选》

The police are investigating fraudulent claims for fire damage.

警方正在调查伪造的火灾索赔.《简明英汉词典》

The operating systems claim to support plug and play functionality.

操作系统声称支持即插即用功能.《期刊摘选》

The only thing you have to do is to claim your luggage at the destination.

您只需要在目的地取行李就是了.《期刊摘选》

The new view claims: Both nature and industry can prevail.

这个新观点断言: 自然和工业能够双赢.《期刊摘选》

The members receive no salary but may claim an attendance allowance of 16 pounds per day.

议员们没有薪水,但可索取16英镑的出席补贴.《期刊摘选》

The mechanics for claiming this income tax allowance were developed by the District.

该保护区发展了索取这种所得税补贴费的技巧.《辞典例句》

The matter claims our attention.

这事需要我们予以注意.《期刊摘选》

The matter claimed our serious attention.

这件事需要我们认真注意.《期刊摘选》

The judge overruled his claim.

法官驳回了他的要求.《辞典例句》

The judge allowed my claim.

法官同意我的要求。《牛津词典》

The insurance company is refusing to settle her claim.

保险公司拒付她提出的索赔款项。《牛津词典》

The government's claim that factory waste had killed the fish was correct.

政府对那家工厂的废水毒死了鱼的断言是正确的.《期刊摘选》

The government is claiming the high ground in the education debate.

政府在教育辩论中处于有利地位。《牛津高阶英汉双解词典》

The government claims that most people are better off than they were five years ago.

政府声称大多数人比五年前富裕.《期刊摘选》

The firm claims to be well placed for promoting the sales of your product.

对于推销你公司产品,该公司声称处于有利地位.《期刊摘选》

The figures clearly show that her claims are false.

这些数字清楚地表明，她的说法是错误的。《牛津高阶英汉双解词典》

The evidence you have provided is inadequate, therefore we cannot consider your claim as request.

你方所提供的索赔证据不充分, 因此我们不能考虑你方索赔要求.《期刊摘选》

The evidence argues for your claim; The results indicate the need for more work.

事实为你的主张辩论; 结果表明更多的工作的需要.《期刊摘选》

The difficulty lies in property, whereas the right of residual claim is one very important aspect.

国有企业改革的难点在于产权, 而剩余索取权是产权的一个非常重要的方面.《期刊摘选》

The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.

专制者声称自己是上天选定的统治工具.《简明英汉词典》

The company has put in a claim for damages.

这家公司已提出赔偿损失的要求。《牛津词典》

The claim should be referred to the insurance company. We cannot hold ourselves responsible for it.

这项索赔属保险公司责任范围, 我们不能对此负责.《期刊摘选》

The civil war claimed the life of a U.N. interpreter yesterday...

昨天，内战夺去了一位联合国译员的生命。《柯林斯高阶英语词典》

The city canceled the test results, fearing legal claims by minorities who failed the exams.

城市取消了测试的结果, 害怕合法的少数民族的断言会在考试中失败.《期刊摘选》

The car driver successfully claimed damages from the other driver, who had caused the accident.

小车司机成功地从另一位肇事的司机那里索取了损害赔偿金.《期刊摘选》

The boss had me on the carpet over my expenses claim.

因为索取报销费的事,老板把我叫去训了一顿.《辞典例句》

The author claims that, by using the software, people can obtain keying system they wanted.

利用这些方法,软件开发者便可设计出满足需要的键控系统.《期刊摘选》

The airline received hundreds of compensation claims following the loss of the luggage.

在行李丢失后,航空公司收到了几百项索赔要求.《期刊摘选》

The Pentagon claims the country's real military spending is at least asas budgeted figure.

五角大楼断言,中国真实的军费之处至少是公布数目的两倍.《期刊摘选》

That student claimed that he didn't cheat in the final exam.

那个学生声称他期末考试没有作弊.《期刊摘选》

Symbolic of national unity as they claim to be, their very history—and sometimes the way they behave today – embodies outdated and indefensible privileges and inequalities.

虽然他们声称自己是民族团结的象征，但是他们的历史和他们现在偶尔的行为举止，还是体现了过时的、不合理的特权及不平等的现象。《15年12月考研真题 | 阅读》

Such a policy, monetarists claim, encourages steady growth and price stability.

主张实施货币控制政策的人士宣称，这样一个政策会鼓励稳步增长和价格稳定。《柯林斯英汉双解大词典》

Steffi Graf claimed a fourth Wimbledon title in 1992.

施特菲·格拉芙于1992年第4次赢得温布尔登桂冠。《柯林斯高阶英语词典》

Sometimes years are required for truly novel discovery claims to be accepted and appreciated.

有时候，需要历经多年人们才会接受真正新颖的发现声明。《12年12月考研真题 | 阅读》

Some students claim that they order such papers as a way to organise organize their research.

一些学生声称他们将这种论文作为研究的一种方式.《期刊摘选》

Some philosophers have claimed that our playfulness is the most noble part of our basic nature.

一些哲学家断言玩耍是我们最珍贵的本能.《期刊摘选》

Some 25 per cent of the people who are entitled to claim State benefits do not do so...

有权申领政府补贴的人当中，约有25%没有提出申请。《柯林斯高阶英语词典》

So what you need to know is that there’s no evidence whatsoever to back these claims.

所以，需要知道的是，没有任何证据可以支撑这些说法。《16年6月六级真题（第三套）| 阅读》

Should an injury result from nonstandard practice, a malpractice claim for damages could be made.

如果伤害是因非标准治疗引起, 你可以提起医疗事故之索赔主张.《口语例句》

She'd no claims on him now...

现在他不欠她什么了。《柯林斯高阶英语词典》

She is still pressing her claim for compensation.

她仍然坚持索赔。《牛津词典》

She has more claim to the book's success than anybody.

她为这本书的成功立了头功。《牛津高阶英汉双解词典》

She has finally claimed a place on the team.

她终于成了那支队的队员。《牛津高阶英汉双解词典》

She claims ownership of the land.

她对这块土地的产权提出要求.《期刊摘选》

She claims ownership ( ie says she is the rightful owner ) of the land.

她对这块土地的产权提出要求 ( 称她是合法所有人 ).《辞典例句》

She claimed her problems were down to the media.

她声称她的问题是媒体造成的。《牛津高阶英汉双解词典》

She claimed damages from the company for the injury she had suffered.

她因受伤向公司要求获得损害赔偿金。《牛津词典》

Shall I claim twenty yuans per day for my travel?

我应该要求每天20元的车旅费 吗 ?《期刊摘选》

Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer.

科学家们宣称攻克癌症已有重大的突破。《牛津词典》

Rule of Diversity: Distrust all claims for one true way .

多样原则: 决不相信“不二法门 ” 的断言.《期刊摘选》

Rival claims to Macedonian territory caused conflict in the Balkans.

多方主张拥有对马其顿的领土主权，结果在巴尔干地区引发了冲突。《柯林斯高阶英语词典》

Reseaus reel different screen surface to allow the quantity of coating claimed that suits your needs.

网纹辘不同的网线表面,容许涂料转递的分量符合需要.《期刊摘选》

People with low income can claim free medicine.

低收入者可要求免费医疗.《期刊摘选》

People who fish and sail sometimes claim to have seen monsters in the sea.

渔夫和水手有时会声称在海上看到过妖怪.《期刊摘选》

Only the loan holder can claim the interest.

只有债券持有人才能索取利息.《期刊摘选》

One reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.

医生测量体温的一个原因是免得被指玩忽职守而遭受索赔。《牛津高阶英汉双解词典》

Now they are returning to claim what was theirs.

现在他们回来索要原本属于他们的东西。《柯林斯英汉双解大词典》

Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power over nuclear issues.

现在，安特吉公司突然声称，因为2006年制定的法案，所以2002年的协议无效，而且只有联邦政府才对核电问题具有监管权力。《12年12月考研真题 | 阅读》

Now is the time. Claim your destiny. Forge your legend.

现在是时候了. 索取你的命运. 锻造你的传说.《期刊摘选》

New York’s Attorney General’s office 26 launched an investigation in the fall into whether or not Verizon, Cablevision and Time Warner are delivering broadband that’s as fast as the providers 27 claim it is.

纽约州总检察长办公室在秋天(26) 开展了一项调查，调查威瑞森通信、有线电视公司和时代华纳提供的宽带是否如供应商(27) 声称的那么快。《17年6月四级真题（第二套）| 阅读》

Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims.

许多村民相信,那棵树已经索取了一些牺牲品.《用法词典》

Manufacturers of products that claim to be environmentally friendly will face tighter rules on how they are advertised to consumers under changes proposed by the Federal Trade Commission.

根据美国联邦贸易委员会提出的修改意见，那些声称生产环境友好型产品的制造商在向消费者宣传自己时将面临更严格的规定。《16年6月六级真题（第一套）| 阅读》

Life finds itsby the claims of the world and its worth by the claims of love.

生命因为世界的需要,发现自己的富裕;因为爱的需要,发现自己的价值.《期刊摘选》

Lest there be any doubt about the stakes involved , Trelease makes a bold claim.

为了不让人们对以上所述各种利害关系产生任何怀疑,特里斯做出大胆断言.《期刊摘选》

Leading scientists claim breast-fed babies are intellectually brighter.

主流科学家宣称母乳喂养的婴儿更聪明。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Join the thousands of people who have already successfully claimed back there Payment Protection Insurance.

成千上万的人们已经成功提出要求在那里使付款避免损害的保护保险后退.《期刊摘选》

John staked out a claim to ( on ) Mary.

约翰提出要求说他想玛丽结婚.《期刊摘选》

John had taken out redundancy insurance but when he tried to claim, he was refused payment...

约翰办理过失业保险，可是当他去索赔时却遭拒付。《柯林斯高阶英语词典》

I’ve had the idea for some time that Jack Green’s been busy stirring things up in connection with the latest wage claim.

我 怀疑Jack Green 有一段时间了，我觉得他一直在搞鬼，最近的提薪要求与他脱不了干系。《16年12月四级真题（第一套）| 听力》

It was claimed that some doctors were working 80 hours a week.

据说有些医生每周工作80小时。《牛津词典》

It is not uncommon to hear that a shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.

航运公司为打捞沉船的费用而提出要求,这并非奇闻.《用法词典》

It is an inevitable outcome for human capital owners to occupy enterprise residual claim property rights.

人力资本分享剩余索取权是历史的必然.《期刊摘选》

Is there any substance to their claim?

他们的要求有实质内容 吗 ?《简明英汉词典》

In effect, the White House claimed that it could invalidate any otherwise legitimate state law that it disagrees with.

实际上，白宫声称，它可以废除任何一项它不认可的合法的州法律。《13年12月考研真题 | 阅读》

In a case, the law permits you to claim damages for various items from the defendant.

在这种情况下, 法律允许向被告索取各项损失费用.《期刊摘选》

If an action is brought against Reseller claiming that a Product infringes a patent or copyright.

如果转售商被起诉并被对产品侵犯专利或版权索赔.《期刊摘选》

I'm putting in claim forms for the current shipments.

我对近来货物损失提出了赔偿要求.《辞典例句》

I'll leave you to verify whether these claims are true.

我让你来查核这些说法是否属实。《牛津高阶英汉双解词典》

I were question toto your company on my way habitat order to settle the claim.

我顺路来你们自己搞是为了处理索赔疑难题目的.《期刊摘选》

I think you should ask claim from the insurance company, because it's the duty.

1我认为你们应当向保险公司提出索赔, 因为责任在他们身上.《期刊摘选》

I think you can claim from the insurance.

我认为你有权向保险公司索取赔款.《期刊摘选》

I surrender my claim to the money.

我放弃索取这笔钱的权利.《期刊摘选》

I need forty winks and I'll be able to work all night.

我要先打个盹儿,这样就能通宵工作了.《期刊摘选》

I make no claim to understand modern art.

我自认为不懂现代艺术。《牛津词典》

I make no claim to be a paragon.

我没有说过自己是完人。《牛津词典》

I intend to challenge the legitimacy of his claim.

我打算对他声称的是否正确提出质疑。《牛津词典》

I find it interesting that she claims not to know him.

她声称不认识他，我觉得真是耐人寻味。《牛津高阶英汉双解词典》

I don't claim to be an expert.

我不敢自称为专家。《牛津词典》

I am afraid we have to lodge a claim with you for rough packing.

恐怕我们不得不因包装太差而向你方提出索赔.《期刊摘选》

I am afraid we cannot entertain your claim as it have nothing to do with us.

恐怕我们不能接受你方索赔,因为这与我们无关.《期刊摘选》

Hxdying made such a bold claim, she finds it hard to admIt'she was wrong.

作出了如此大胆的断言, 她发现要承认自己错了很难.《期刊摘选》

Heart disease is the biggest killer, claiming 180,000 lives a year.

心脏病是头号杀手，每年夺去18万条生命。《柯林斯高阶英语词典》

He's written'she's suspicious of overwrought sentiments or overblown claims content with common sense.

他的书面 “,她的怀疑情绪过度紧张或过分要求,内容与常识. ”《期刊摘选》

He's not entitled to claim unemployment benefit.

他无权要求领取失业救济金。《牛津词典》

He was too modest to claim the credit.

他太谦逊，不愿意邀功。《柯林斯高阶英语词典》

He was surrounded by people, all with claims on his attention.

他被人们团团围住，个个都要他把注意力放在自己身上。《柯林斯高阶英语词典》

He was a loner who claims he didn't have any friends because he didn't want any.

凯利独来独往,他宣称自己没有朋友因为他不需要朋友.《期刊摘选》

He still hopes to win his claim against unfair dismissal.

他声称遭无理解雇，仍然希望赢得申诉。《牛津词典》

He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action...

他再次声称，特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。《柯林斯高阶英语词典》

He renounced his claim to the inheritance.

他声明放弃对遗产的要求.《辞典例句》

He rejected claims that he had affairs with six women.

他拒不承认他和6个女人有染的说法。《柯林斯高阶英语词典》

He now claims property, and the sole question for our determination is, can he have it?

现被告埃尔默主张获得遗产, 需要我们确定的问题是 —— 他能获得遗产 吗 ?《期刊摘选》

He hoped his claims would have a semblance of authenticity.

他希望他的断言看上去是真实的.《期刊摘选》

He has waived all claim to the money.

他放弃了索取这笔钱的权利.《简明英汉词典》

He does not need to point out that western financial officials can claim no such success.

他不需要指出的是,西方金融官员不能声称自己取得这样的成功.《期刊摘选》

He claims he was not given a fair hearing.

他声称他未得到公正的申述机会。《牛津高阶英汉双解词典》

He claims (that) he was not given a fair hearing.

他声称他未得到公正的申述机会。《牛津词典》

He claimed the election was rigged.

他断言选举有假.《期刊摘选》

He claimed that it was all a conspiracy against him...

他声称这一切都是一场针对他的阴谋。《柯林斯高阶英语词典》

He claimed political asylum.

他要求政治避难。《牛津词典》

He claimed ( the result of ) the election was rigged.

他断言选举 ( 的结果 ) 有假.《辞典例句》

He came and staked out a claim to the land.

他来提出要求说那块地应归他所有.《辞典例句》

Have you made a claim under any motor vehicle insurance policy during the past 5 years?

阁下是否曾经于过去五年内索取任何汽车保险赔偿?《期刊摘选》

Have you claimed yet?

你提出要求了 吗 ?《现代英汉综合大词典》

Have you claimed ( the insurance ) yet?

你索取 ( 保险金 ) 了 吗 ?《辞典例句》

Gold, he claimed, was finished as an international medium.

他断言, 黄金作为国际兑换的媒介已经寿终正寝了.《辞典例句》

Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.

此外，他们声称任何此类干涉都是完全无效的。《柯林斯英汉双解大词典》

For one trial, each participant was shown a pile of pens that the researcher claimed were from a previous experiment.

其中一项实验中，研究人员向每一位参与者展示了一堆笔，并声称这些笔来自先前的一项实验。《18年12月考研真题 | 阅读》

For about 150 years, Japan could claim it was the best Asian student of Western powers.

在大约150年的时间里, 日本可以声称它是西方列强最好的亚洲学生.《期刊摘选》

Five Asian countries lay claim to the islands.

5个亚洲国家声称对那些岛屿拥有主权。《柯林斯高阶英语词典》

Fishermen and sailors sometimes claim to have seen mo ters in the sea.

渔夫和水手有时声称看到过海里的妖怪.《期刊摘选》

Few could truly claim that teens are, on the, terribly useful.

很少有人能断言,年仅十几岁的少年能大获成功.《期刊摘选》

Expenses which can be claimed against tax.

可被同意申请免税的开支或能有权要求从征税中获得的开支费用.《期刊摘选》

Every citizen in a democratic country may claim the protection of the law.

一个民主国家的每个公民都可以要求法律的保护.《辞典例句》

Eighteen percent of 30-year-olds claim they are workaholics.

18％的30岁的人声称他们是工作狂。《柯林斯英汉双解大词典》

Earth is just a dead thing you can claim.

大地怎能任人索取不言语!《期刊摘选》

Do you have anything that must be claimed?

难道你没需要申报的东西 吗 ?《期刊摘选》

Democrats claim this does not matter: Americans want a competent chief executive, not a role model.

民主党人声称这不重要, 因为 美国人要的是一位有能力的首脑而不是行为楷模.《期刊摘选》

Critics claim the trucks are unsafe.

批评者声称这些卡车很危险。《柯林斯英汉双解大词典》

Critics claim he exploited black musicians for personal gain.

批评家们声称他为私利利用了黑人音乐家们。《柯林斯英汉双解大词典》

Connie claimed & 5 OO from Davy for injuries suffered.

康尼向戴维索取500英镑伤害赔偿费.《期刊摘选》

Complete a claim form (= an official document which you must use in order to request money from an organization) .

填写索赔表格。《牛津词典》

Claims could be made in respect of business interruption.

可以在商业中断险方面,提出要求.《期刊摘选》

Claim which has been declared invalid.

已被宣布无效的要求.《期刊摘选》

Claim to firm's residue is an important research field of enterprise theory.

剩余索取 权属 于企业理论的重要研究领域.《期刊摘选》

Claim on delayed shipment is those sellers fail to do the deliextremeccly according to time schedule.

延期索赔是对卖方么有按时装运货物而提出的索赔.《期刊摘选》

Capital punishment is claimed to deter wrongdoing even better than lifelong confinement.

死刑之所以需要是因为它在制止犯罪方面甚至比终身监禁更有效.《辞典例句》

Can you claim for the loss on your insurance?

你能向你投保的公司要求赔偿这一损失吗？《牛津高阶英汉双解词典》

Call now to book and to claim your free colour brochure.

现在打电话预定,索取免费彩色先容资料.《期刊摘选》

Call now to book and to claim your free color brochure.

现在打电话预定,索取免费彩色介绍资料.《期刊摘选》

Bystanders claim they were manhandled by security guards.

旁观者声称他们遭到了保安人员的粗暴推搡。《牛津词典》

But it takes collective scrutiny and acceptance to transform a discovery claim into a mature discovery.

但是发现声明想要变为一个成熟的发现需要集体的审查和认可。《12年12月考研真题 | 阅读》

But can anyone, at this point, make those claims with a straight face?

但是, 在这一点上, 有谁能绷着脸做出这样的断言.《期刊摘选》

Both teams claimed the point, but the referee decided in our favor.

两队都声称得这一分, 但裁判把这一分判给我们队.《期刊摘选》

Both sides claim they are fighting for the preservation of traditional Ameri can values.

双方都声称,他们是维护美国的传统价值准则而战.《辞典例句》

Both countries feel they have territorial claims to the islands.

两个国家都认为对这些岛屿拥有主权。《牛津高阶英汉双解词典》

Barbara Follett's greatest claim to fame is that she taught Labour MPs how to look good on television.

芭芭拉·福利特最出名的事就是她教工党议员如何在电视上拥有良好形象。《柯林斯高阶英语词典》

Article 11 The claimant may, depending on different injuries suffered, file several claims for compensation.

第十一条赔偿请求人根据受到的不同损害, 可以同时提出数项赔偿要求.《期刊摘选》

Architecture is a trade in which engineering claims occur frequently.

建筑业是一个索赔多发的行业.《期刊摘选》

Application forms for claiming PCE awards are obtainable from the SPEED Office.

申请专业进修学术资格的表格可在学院办事处索取.《期刊摘选》

Any prize not claimed within 30 days of date of winnings will be forfeited.

任何的奖励在30天内,没有索取将会自动地被没收掉.《期刊摘选》

And they can claim that nothing was there.

这样的话,他们就可以声称那里什么也没有了.《期刊摘选》

An underground organisation has claimed responsibility for the bomb explosion...

一个地下组织已经声称对这起炸弹爆炸事件负责。《柯林斯高阶英语词典》

All scientific claims about the age of the Earth are lies; evolution does not occur.

所有科学断言的地球年龄是谎话; 而进化不发生.《期刊摘选》

All four claim that officers fabricated evidence against them.

4人全部声称官员们伪造了不利于他们的证据。《柯林斯英汉双解大词典》

After rethinking, we have decided to withdraw our claim.

经再三考虑, 我们决定放弃索赔.《期刊摘选》

A policy must be produced to a claim in a court of law.

必须制定一条政策用来向法院法令(立法团)提出要求.《期刊摘选》

A most unwelcome event claimed his attention.

一件最讨厌的事情需要他去考虑。《牛津词典》

A man claiming to be a journalist threatened to reveal details about her private life...

一个自称是记者的人威胁要公开有关她的私生活的细节。《柯林斯高阶英语词典》

A lot of lost property is never claimed.

许多失物从未被认领。《牛津词典》

'I had no intention, in the words I used , to claim it yet.

“ 我那话没有提出要求的意思.《英汉文学 - 双城记》

Voluntary workers can claim travelling expenses.

志愿工作者可以申领差旅费。

This law gave every citizen, and every foreigner who asked for citizenship, the right to claim government land.

VOA : special.2010.04.15

They had to keep their discovery a secret until they had a legal claim to the land where they had found the gold.

VOA : special.2009.02.04

They claim to be more fiscally responsible, but show a willingness to support underfunded expenditures.

FORBES: Republicans Need To Grow Up About Taxes

They claim that they do, because they think that using sterilized needles is sufficient.

FORBES: The Worst Quackery of 2011: Battlefield Acupuncture

They claim that insect-based food is not only tasty but also rich in protein.

FORBES: Parisian Startup Wants to Sell Insects as Food for Kids

They believed that FILO (First In, Last Out) was sacred ground they wanted to claim.

FORBES: Liars, "Bossholes," and a Screwed-Up System

They also knew they must go to the government office and claim the land.

VOA : special.2009.02.04

These implicitly make a claim to the generality--at the national scale, or in the racial sense-- the representativeness of this life.

而不是一个特定的人,这暗含了一种普遍性，在民族范围内或者在种族意义上来看-,来表现这种生活。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

There are no mass rapes and killings in the numbers in the thousands that they claim.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

Then Clay attacked the South's claim that it had the right to leave the Union.

VOA : special.2009.03.19

The third effect is to erode California's claim to have America's most highly skilled labour force.

ECONOMIST: Immigration

The theories revolve around the belief that Francis doesn't have a legitimate claim to the papacy.

CNN: The 'Obamification' of Pope Francis

The mold cases center on the scientifically preposterous claim that mold is the cause of many human ailments.

FORBES: Seventh-Amendment Follies

The latest ads revolved around the claim that milk can mitigate symptoms of premenstrual syndrome.

FORBES: 'Got Milk?' Pulls Its PMS-Themed Campaign Amid Controversy

The drive to include the world--Moore's omnivorous poems claim for poetry all the subjects that she mentions here and indeed many, many more.

在穆尔涉及广泛的诗篇中蕴藏着包含万物的动机,向她提及的诗歌的所有主题发出了声明,而且实际上比此更甚。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

That would buy Spain time whilst being able to claim it had not sought a bailout.

BBC: Spain: Resisting a bailout

That the claim was then hotly disputed only gave the programme a further boost.

ECONOMIST: Nice picture. Where to next?

Spouse heirs, of course, can still claim the account as their own and name new heirs.

FORBES: IRA Tips and Traps

Some scholars claim it was here Odysseus dallied for seven years with the goddess Calypso.

WSJ: The Produce-Packed Cuisine of Pantelleria

Some people arrived in the territory to claim their land earlier than they were supposed to.

VOA : special.2009.08.23

Some experiments claim to have seen signals of dark matter in the form of annual modulation.

BBC: Dark Matter: Experiment to shed light on dark particles

So, let's do a little sanity check now and let's try to demonstrate as much I now claim I'm going to capitalize the copy of the string I just made.

多以，让我们做一个检查,然后做一个演示，现在我声称,我要利用那个字符串的拷贝。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

So politics being what it is, I suspect he will claim success if he can get 440p.

BBC: RBS can be privatised within a year, says the bank's chairman - BBC News

So in October 2002 Gail hired Kent Edwards, president of Medical Claim Assistance in Oklahoma City.

FORBES: Hired Guns

Since then, progressives, who claim to love peace, have worked hard to revive high wartime rates.

FORBES: Class Warfare: The Mortal Enemy Of Economic Growth And Jobs

Similarly, the so-called five books of Moses--Genesis, Exodus, Leviticus,Numbers, Deuteronomy, nowhere claim to have been written in their entirety by Moses.

同样地，所谓的摩西五经--《创世纪》,《出埃及记》《利未记》《民数记》《申命记》,无法被证实全部是摩西所写。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

Seven of the twelve countries claim Antarctic territory, although the United States does not recognize the claims.

VOA : special.2009.06.03

Residents claim they often choke on the dust in the air in the evenings.

FORBES: The World's Most Polluted Places

Quietly, he staked a claim, made a fortune and lost it, before dying penniless.

BBC: The ghostly shore of Namibias Skeleton Coast

OK -But there are people who use religion as their way, but not necessarily, to claim the right.

好，-有的人把宗教,当作一种获得权利的方式。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

Miss Mwangi and her boyfriend - who are both black - claim the attack was race-related.

BBC: News | Entertainment | Tarantino charged with assault

Milton elaborates on this claim that we should read and prove anything we want, for we are sufficient to judge aright.

弥尔顿详尽阐明了这个论点，我们应该多读书,去求证自己想知道的所有事，因此我们才能够做正确的判断。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

Locals claim several people were killed in these exchanges.

据当地人称一些人在这几次交火中丧生。

Little Monster never received the money, and social media can claim credit for outing the villain.

FORBES: What You Need To Know To Profit From Crowdfunding

Lawyers claim police bugging is widespread.

律师们声称警方窃听行为非常普遍。

Kazakh officials claim that AES has not always lived up to its contractual obligations to upgrade plants.

FORBES: Power Putsch

It's...I don't think the economic integrations are so tight so far... that you can claim that it's that...you know... raising all the boats.

我觉得至今为止,经济融合并不是很理想。,理想到，如你所说。,足以水涨船高的地步。国际座谈会课程节选 : 普林斯顿公开课

In fact,the people who live on Islamorada Key claim their island is the "Sports Fishing Capital of the World."

VOA : special.2010.03.22

In case you missed it, the claim is right there in the law's title.

WSJ: Review & Outlook: ObamaCare Bait and Switch

If that happened,he said, the United States no longer could claim to be a major nation.

VOA : special.2010.06.24

If he wanted to, Romney could probably marshal some solid evidence on his bureaucracy claim.

FORBES: Mitt Romney Says He May Ditch HUD

I take it the claim basically is that, to put it in more familiar language it takes one to know one.

我把那个看做是个断言,基本上是为了,用更熟悉的语言来阐述,只有同类才最了解彼此死亡课程节选 : 耶鲁公开课

However, it does have one enduring claim to fame: it was the setting for The Birds.

BBC: For the birds: Hitchcocks California

He used strong language and seemed to say that the United States would fight, if necessary,to defend its claim.

VOA : special.2009.02.19

He spoke about, and I like to claim this approach, the position of scholarship to which we call the Higher Naivete.

他是这么说的,我觉得这种方式很好,这是一种叫做"高级天真"的研究方法古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

Gadamer's claim, however, was that if we do that, we are in fact suspending the way in which it might be that they speak true.

然而，葛达玛认为，如果我们那样做，我们很可能放弃了一个,可能告诉我们事实的方向。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

Even though some defenders of that particular movement claim it didn't happen, like David Brooks tried to claim in The New York Times.

尽管一些参与这些运动的人辩护,说事实并非如此,如戴维·布鲁克斯在《纽约时报》的文章美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课

Critics claim the trucks are unsafe.

批评者称这些卡车很危险。

Congress rejected the large claim of Deseret and made it a much smaller territory.

VOA : special.2009.06.04

Come and claim it afterwards, but you're all entitled to whatever a ninth, whatever that fraction of five dollars is.

待会儿过来拿,你们都有权拿到,5美元的九分之一博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

Coleman has never wavered in his claim that he is innocent.

科尔曼坚称他是无辜的。

Clinton's opponents were quick to predict that the flap over the archives would dent her claim to electability.

NPR: Clinton No Longer Unscathed Front-Runner

But this claim was rather dented by the exposure of several leading groups to Bernie Madoff.

ECONOMIST: Buttonwood

But there wasn't hard evidence in humans to support the claim, study authors said.

WSJ: Sunscreen Each Day Stops Wrinkles

But no one has the answer to how much market share Bing will claim from Yahoo or Google in the long term.

VOA : special.2009.07.17

But it's a difficult claim because even as Milton makes this claim, he manages to undermine its force.

但这是困难的，因为即便是弥尔顿做出了这一宣告，他也打算降低它所蕴含的威力。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

But he said that when the question of the tariff is raised, businessmen claim that industry is weak.

VOA : special.2010.05.20

But a growing number of legal cases claim Toyota knew for a long time about the sudden acceleration issue with other vehicles.

VOA : special.2010.02.05

Ayr substitute Aaron Connolly missed glorious chance to claim the points from a few yards out.

BBC: Morton 2-1 Ayr United

Aristotle's claim about naturalness seems to require, as he told us, slavery, the categorical distinction of humanity into masters and slaves.

亚里士多德关于自然演变的主张,似乎包含了奴役，分类地,将人类区别成主与奴。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

And the claim is that when you choose this, in order to justify your decision, you denigrate the one you didn't choose.

对这个行为的解释是，当你选这一粒时，为了表明你的选择是正确的，你会贬低第一次没选上的那粒。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

And from that to the further claim that whatever we mix our labor with that is un-owned becomes our property.

再从这更进一步为以下观点,任何施加了我们劳动的无主物品，都是我们的财产。公正课程节选 : 耶鲁公开课

Aberdeen fought back from two goals down to claim a draw against Kilmarnock at Pittodrie.

BBC: Sport - Aberdeen 2-2 Kilmarnock

"My Some students claim that they order such papers as a way to organize their research.

VOA : special.2009.04.23