domestic

the growing problem of domestic violence (= violence between members of the same family)

日趋严重的家庭暴力问题《牛津词典》

domestically produced goods

本国产品《牛津词典》

domestic service (= the work of a servant in a large house)

家政服务《牛津词典》

domestic help (= help with the work in a house; the person or people who do this work)

家务帮助；家佣《牛津词典》

domestic flights (= to and from places within a country)

国内航班《牛津词典》

domestic chores

家务琐事《牛津词典》

domestic appliances

家用器具《牛津词典》

domestic affairs/politics

国内事务 / 政治《牛津词典》

Your overhead is in your domestic price, but it can't be carried in the C. I. F. price.

贵公司的经常费用包含在你们国内的价格里, 但这项费用是不应该加入c. i.f. 价格.《期刊摘选》

Women are still the main victims of domestic violence.

妇女仍然是家庭暴力的主要受害者。《柯林斯英汉双解大词典》

When the job, standing, domestic feeling is a maintenance and gas station.

等到工作了, 自立了, 家的感觉就是一个维修和加油站.《期刊摘选》

What about the domestic currency owned by foreign residents?

外国居民持有本国货币情况 怎么样 ?《商贸英语会话》

We're at a critical juncture in terms of his domestic program.

就他的国内计划而言，我们正处于一个紧要的关口。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We spent the whole evening discussing domestic trivia.

我们整个晚上谈论家庭琐事。《牛津词典》

We got two orders which one is domestic one is overseas bid.

今天下了两个新单,一个国内的一个国外投标的.《期刊摘选》

W . E . B . Du Bois's mother was a domestic worker and his father was a barber.

杜博斯的母亲是一位佣人,而他的父亲是一位理发师.《期刊摘选》

This will tend to raise imports, worsen the trade balance, and weaken the domestic currency.

这会增加进口, 使贸易差额恶化并使本国货币疲软.《辞典例句》

This paper introduces the characteristics, synthetic methods and domestic applications of spinel refractory.

本文介绍了镁铝尖晶石的特性 、 合成方法及尖晶石质耐火材料在国内的应用.《期刊摘选》

This is because domestic pension funds want assets denominated in their own currencies.

这是因为这些国家的养老基金希望获得以本币计价的资产.《期刊摘选》

This cat is domestic.

这只猫是驯养的.《简明英汉词典》

Thirdly, train enough domestic security forces.

第三，训练足够的国内安全力量。

They would calculate that we would not have the domestic base or will to respond.

他们估计我们缺乏国内的支持或意志来进行反击.《期刊摘选》

They sell a wide range of domestic appliances ─ washing machines, dishwashers and so on.

他们出售各种家用电器——洗衣机、洗碗机等等。《牛津高阶英汉双解词典》

They rig their domestic markets in favour of local businesses.

他们操纵国内市场以使当地企业受益。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They are unprepared to accept the real reasons for their domestic and foreign situation.

他们不愿接受导致其国内外处境的真正原因。《柯林斯英汉双解大词典》

They are unprepared to accept the real reasons for their domestic and foreign situation

他们不愿意接受造成这种国内外形势的真实原因。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

These countries in the export share of GDP is relatively small, but domestic demand remained robust.

这些国家的出口在GDP中 所占比例相对较小, 而且内需保持强劲.《期刊摘选》

Therefore, we must first handle the domestic matter.

为此, 我们首先要把国内的事情办好.《期刊摘选》

There was a lady in here a few minutes ago enquiring about domestic help.

几分钟有一位女士在这儿找佣人.《期刊摘选》

There are essentially domestic stories.

基本上是国内的事情。

There are 5 billion in domestic revenue.

国内收入有50亿美元。

Their key priorities are domestic.

他们首先关注的是国内的问题.《期刊摘选》

Their domestic reforms did nothing to solve the problem of unemployment.

他们的国内改革没有采取任何措施以解决失业问题。《柯林斯英汉双解大词典》

Their domestic reforms did nothing to solve the problem of unemployment

他们的国内改革未能解决失业问题。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The slowdown in domestic demand was offset by an increase in exports.

国内需求放缓和出口增长互相抵消了.《简明英汉词典》

The seasons succeed one another, and waves of farm work swept over domestic affection.

季节更迭, 农事的波涛淹没了家庭的慈爱.《辞典例句》

The revolutionaries expunged domestic opposition.

革命者清洗了国内反对派。《柯林斯英汉双解大词典》

The press center will cooperate with 10 domestic websites, including Xinhuanet. com , to launch the chatrooms.

新闻中心会和国内的10家门户网站合作. 包括新华网来建设聊天室.《期刊摘选》

The police were called to sort out a domestic.

已叫警察来解决家庭纠纷。《牛津词典》

The parents had little interest in paltry domestic concerns.

那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The objective would be to recycle 98 per cent of domestic waste

目标是对98%的生活垃圾进行回收利用。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The large domestic Wastewater Treatment Plant ( WWTP ) has been around just for more than twenty years.

国内的大型城市污水处理厂起步较晚,仅有二十几年的历史.《期刊摘选》

The house is a textbook example of medieval domestic architecture

这所房子是典型的中世纪民居。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The hijacker commandeered the plane on a domestic flight.

该劫机者劫取了一家国内航线的飞机。《柯林斯英汉双解大词典》

The government needed foreign adventure as a distraction from domestic discontent.

政府需要以在国外的冒险来令国内的不满情绪分心.《期刊摘选》

The government bought up the whole domestic rubber crop.

政府买进国产的全部橡胶.《现代汉英综合大词典》

The fundamental purpose of introducing the QFII system is to attract foreign capital to enter into the domestic capital market.

引入QFII制度的根本目的在于吸引国外的资金进入本国的资本市场。

The feasibility of ETT ( Evacuated Tube Transportation ) has been verified by foreign and domestic experts.

真空管道运输的可行性已经得到国内外专家的论证.《期刊摘选》

The domestic studios cannot cover the production of animation films any longer.

国内的工作室已经不能满足对动画片产量的要求.《期刊摘选》

The domestic peace of this family is henceforth in my hands.

这一家的安宁从此以后就掌握在我手里了.《期刊摘选》

The country's fixation on the war may delay a serious examination of domestic needs.

该国对这场战争的执迷不悟可能会令其推迟认真地审视国内需求。《柯林斯英汉双解大词典》

The construction and development of every country requires a peaceful and stable international and domestic environment.

任何一个国家的建设和发展,都需要一个和平稳定的国际国内环境.《期刊摘选》

The Fourth of July domestic culinary pyromania is followed by community pyrotechnics.

七月四日,人们在家里食完人间烟火,接下去就是社区的烟花会.《简明英汉词典》

The Democrats are trying desperately to change the subject to the home front, to talk about domestic issues.

民主党人正千方百计把话题转到本国，以便讨论国内问题。《柯林斯英汉双解大词典》

Soon they produced enough to satisfy domestic demands.

不久他们就生产了足够产品来满足国内的需求了.《期刊摘选》

Society member Charlotte Baldwyn warned: By far the most common concern for domestic dogs is obesity.

协会成员夏洛特·鲍德温警告说: 目前对于(英国)国内的狗来说,最普遍的问题就是肥胖.《期刊摘选》

Social workers went to great pains to acknowledge men's domestic rights

社会工作者尽量尊重男性的家庭权利。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She was kind and domestic and put her family before her part-time job.

她人很好也顾家，把家庭看得比兼职工作更为重要。《柯林斯高阶英语词典》

She stood at the door observing the peaceful domestic tableau around the fire.

她站在门口，看着炉火周围阖家祥和的景象。《牛津高阶英汉双解词典》

She is spearheading a nationwide campaign against domestic violence.

她正在领导一场反对家庭暴力的全国性运动。《柯林斯英汉双解大词典》

She felt fenced in by domestic routine.

她感到被日常家务束缚住了。《牛津词典》

She drew a sharp distinction between domestic and international politics.

她将国内政治和国际政治截然分开。《牛津词典》

She does the domestic affairs every day.

她每天都忙家务.《简明英汉词典》

She commuted some foreign currency to domestic.

她把一些外币换成本国货币.《期刊摘选》

Sell domestic character and morals, credit and professional rate, decided to buy directly safe have safeguard.

卖家的品格 、 信誉和专业程度, 直接决定了购买是否安全有保障.《期刊摘选》

Second, the stock of domestic money in Asia is very high.

其次, 亚洲本国货币的存量非常高.《期刊摘选》

Reserve managers will hoard their dollars in case their domestic currencies come under speculative attack.

外汇储备管理人会把自己的美元储藏起来,以防本国货币遇到投机性攻击.《期刊摘选》

Qiuhe have convened many professional landscape designers from domestic and overseas.

在老一辈专家的引领下,汇集了国内外大量的景观设计精英.《期刊摘选》

Over the last few every person has heard about friends and domestic refinancing home mortgage.

在过去的几年每个人都有一个有关支持和家庭的住房抵押再融资听说年龄.《期刊摘选》

Output consists of both exports and sales on the domestic market.

产量包括出口和国内市场销售两部分。《牛津词典》

One obvious solution is for America to increase our domestic oil production, he said.

对美国来说一个明显的解决办法是,提高我们国内的石油产量.《期刊摘选》

On the domestic front, the president got his way with his budget proposals.

国内方面，总统提出的预算案获得了通过。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Observers of the Japanese economy often explain Japan's poor performance purely in domestic terms.

日本人经济的观察者在佣人期限中时常纯粹地解释日本的不佳表现.《期刊摘选》

Next, we at the domestic economic growth situation.

其次, 我们来看一下国内的经济增长情况.《期刊摘选》

My value for domestic tranquillity should much exceed theirs.

我应该远比他们重视家庭的平静生活.《辞典例句》

Most domestic freezers operate at below – 18 ˚ C.

多数家用冰柜能制冷到零下18摄氏度以下。《牛津高阶英汉双解词典》

Morgan likes imported products more than domestic products.

相比国货,摩根更喜欢进口产品.《期刊摘选》

Meese was to superintend the administration's entire domestic policy.

米斯要监管政府的所有国内政策。《柯林斯英汉双解大词典》

Jingdezhen chinaware is the cream of domestic goods.

景德镇瓷器,国货精华.《期刊摘选》

It was the only place where the royal family could really relax and lead an untrammelled domestic life.

这里是唯一一个皇室家族可以真正放松地过自由自在家庭生活的地方。《柯林斯英汉双解大词典》

It was a scene of such domestic bliss...

这是一幅家庭如此幸福的画面。《柯林斯高阶英语词典》

It was a scene of such domestic bliss.

这是一幕家庭美满的场景。《柯林斯英汉双解大词典》

It may be so in theory, but how will it work in practice?

理论上也许是如此, 但是在实际上怎样才能行得通 呢 ?《期刊摘选》

It has invested a lot in its domestic market.

它在国内市场投入了大量资金。

It appears to be an idyllic domestic setup.

它看起来是一种田园式的家庭组织方式。《柯林斯英汉双解大词典》

Is available from stock, the quality of products, domestic prices. Welcomed the call to order samples.

有现货供应, 香港的产品质量, 国内的价格. 欢迎来电来样订购.《期刊摘选》

In modern markets, success overseas often helps support domestic business efforts.

在现代市场，海外的成功往往有助于支持国内企业的付出。

In general, competition policy is regarded as the domestic affairs of a sovereign state.

一般来说, 竞争政策被视为一个主权国家的内部事务.《期刊摘选》

In countries that both export and import, there will be a change in relative domestic prices.

在国家的出口和进口两个方面, 会有一个变化,相对国内价格.《期刊摘选》

In 2015, gaming produced $23.5 billion in domestic revenue.

2015年，游戏创造了235亿美元的国内收益。

In 1929, Tianjin Goldenza mian won the second prize exhibition domestics.

1929年, 金丝杂面荣获天津国货展览会二等奖.《期刊摘选》

If we do it, we can say in three years we won every domestic competition.

假如做到了, 那么我们可以说在三年的时间里,国内的每项赛事我们都赢过了.《期刊摘选》

I'm not a very domestic sort of person.

我不是那种很喜欢待在家里的人。《牛津词典》

I was called out to attend a domestic dispute.

我被叫出去解决一场家庭纠纷。《柯林斯高阶英语词典》

I mean what would the control authority do with the domestic currency owned by foreigners?

我是问管汇当局是如何处理外国人手中的本国货币的?《商贸英语会话》

I find that I just can't fit in regular domestic work.

我发现我真的没有时间做日常家务。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I am worn out with domestic worries.

我被家庭里的烦恼事弄得疲惫不堪.《简明英汉词典》

Honda added a production line this year, hoping to boost domestic sales.

本田公司今年增加了一条生产线，希望提高国内的销售额。《柯林斯英汉双解大词典》

His domestics are all in years.

他的佣人全都上了年纪.《期刊摘选》

Her letters record the domestic and social details of diplomatic life in China.

她的信件记录了在中国的外交生活中家庭和社会活动的细节。《柯林斯英汉双解大词典》

He's demonstrated how a campaign based on domestic issues can move votes.

他已证明了基于国内议题的竞选活动是可以拉到选票的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He could do his work in life efficiently with a background of domestic comforts.

安逸的家庭环境使他能够有效地从事他的事业.《简明英汉词典》

Hard work always takes your mind off domestic problems.

繁重的工作总使你忘记家庭的问题.《期刊摘选》

Good domestic help is difficult to find.

很难找到好佣人.《期刊摘选》

Foreign exchange loss more than offsets profit on the domestic market.

外汇损失大大地抵消了国内的利润.《期刊摘选》

For the same reasons it was also well prepared for adapting to a domestic life.

同样的原因,它能够适应在国内的生活.《期刊摘选》

Finally, import tariffs will cause the domestic redistribution effect.

最后, 征收关税会引起进口国内的再分配效应.《期刊摘选》

Enhances the domestic certain backwardness technologies, leaves a force component for own motherland.

提高国内的某些落后技术, 为自己的祖国出一分力.《期刊摘选》

E . G . The domestic studios cannot cover the production of animation films any longer.

国内的动画组已经不能胜任动画的供给了.《期刊摘选》

During the presidency of Theodore Roosevelt from 1901 to 1909, conservation was an important domestic policy.

1901年至1909年西奥多?罗斯福任总统期间, 资源保护是国内的一项重要政策.《辞典例句》

During that time, she so gained my aunt's confidence that she was put in charge of the domestic staff.

在这期间, 她得到了我姑姑如此的信任,结果被委任为家仆的负责人.《用法词典》

Don't waste time on domestic trivialities.

不要在家常琐事上浪费时间.《现代汉英综合大词典》

Domestic violence is a regular occurrence in some families.

在某些家庭中，家庭暴力是常事。《牛津高阶英汉双解词典》

Domestic prices have been aligned with those in world markets.

国内价格已调整到与世界市场一致。《牛津词典》

Domestic pressure makes it difficult for U.S. and European politicians to ease up much on Beijing.

欧美政界面临着国内的压力,因此对北京很难有多大程度的缓和.《期刊摘选》

Domestic interest rates are often cited as a major factor affecting exchange rates.

国内利率常常被援引为影响汇率的一个主要因素。《柯林斯英汉双解大词典》

Domestic currency currency exchange rate changes, is the appreciation or depreciation.

本国货币兑换外币比率变化, 是升值或贬值.《期刊摘选》

Domestic conditions did not justify a loosening of monetary policy.

国内的条件不适宜放宽货币政策。《柯林斯英汉双解大词典》

Domestic companies could add Western assets at a good value.

国内的公司可能以一个很好价格购进西方的资本.《期刊摘选》

Domestic advertising relative, or pay more convenient, basically support the bank transfer or pay Po.

国内的广告联盟相对来说, 支付还是比较方便的, 基本上都支持银行转帐或者是支付宝.《期刊摘选》

Depreciation of our currency makes it easier for domestic firms to compete with foreign firms.

本国货币币值下跌使本国企业较易与外国企业竞争.《辞典例句》

Demand for gasoline has been growing at a faster pace than domestic refining capacity.

一直以来,需求汽油不断增长速度快于国内的炼油能力.《期刊摘选》

Consequently, the black mother, normally a domestic or nursemaid , was the family provider by default.

结果, 通常充当家庭佣人和保姆的黑人母亲们, 就是不出场的家庭供养者.《期刊摘选》

Competition between domestics and foreign imports is growing fiercer.

国货与进口货之间的竞争更加激烈了.《辞典例句》

China's energy development is based on the principle of relying on domestic resources.

中国能源发展坚持立足国内的基本方针.《期刊摘选》

But domestic goods is retail the regulation of the industry is complex much.

但是国内的商品零售行业的规则就复杂得多了.《期刊摘选》

Because of the slump in domestic demand, production has stopped.

由于国内需求大幅下降，生产已经停止。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At present most of the domestic large casting production features a higher investment and lower efficiency.

当前国内的大型铸造自动化生产线,投入高,效率低下.《期刊摘选》

As a result, domestic producers may lose market share abroad and at home.

其结果是, 强势货币国家的生产商会丧失海内外市场.《期刊摘选》

And what of the effect on U.S domestic opinion?

对美国国内的舆论有什么影响？《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

And there is no simple single or multiple factor explanation of domestic or international business fluctuations.

有没有一个简单的单个或多个因素的解释是国内的还是国际商业波动的影响.《期刊摘选》

Also, it would hardly be giving Greg the chance to show his domestic competence.

而且又没有给葛瑞机会让他证明自己有持家的能力.《期刊摘选》

All exhibits were domestic goods, with silk exhibits displayed in a special hall.

参展展品均为国货, 其中丝绸展品设有专馆.《期刊摘选》

A surge in domestic sales helped compensate for a fall-off in export sales.

国内销售的增长帮助补偿了出口销售的减少。《柯林斯英汉双解大词典》

A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned

从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

...sales in the domestic market.

国内市场的销售量《柯林斯高阶英语词典》

...over 100 domestic flights a day to 15 UK destinations.

每天超过100架次国内航班飞往英国境内15个目的地《柯林斯高阶英语词典》

...domestic appliances.

家用器具《柯林斯高阶英语词典》

...a plan for sharing domestic chores.

分担家务活的计划《柯林斯高阶英语词典》

...a domestic cat.

家猫《柯林斯高阶英语词典》

"He finished the domestic season full of enthusiasm and one or two people subsequently put him in the frame."

“他充满热情地完成了本国的赛事，这使一部分人产生了这种构想。”《provided by jukuu》

You were ashamed to be on welfare then, recalls Minnie , who sometimes worked as a domestic.

他们从不领救济金,“那时,领救济很丢人, ” 明妮回忆道, 她有时出去作佣人.《名作英译部分》

learning how to translate those skills from a domestic market into an emerging market.

学习如何将管理技巧从国内市场传递到新兴市场。SpeakingMax英语口语达人 : 现在的商业新闻

in the days before domestic gadgetry and time-saving appliances

在家用设备和省时电器出现以前的那些日子里

domestic detergents

家用清洁剂

You can pick out words that are identical. The purpose of the law is to "establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty."

你可以找出完全相同的话，法律的目的是,“树立正义，保障国内的安宁，建立共同的国防,增进全民福利和确保我们自己及我们後代,能安享自由带来的幸福“旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

Women are still the main victims of domestic violence.

女性仍是家庭暴力的主要受害者。

What was the biggest domestic policy issue you help President Bush solve?

您帮布什总统解决的,最大的国内政策问题是什么？国际座谈会课程节选 : 普林斯顿公开课

Upcoming: hearings by the House Domestic Monetary Policy Subcommittee discount window lending practices by the Fed.

FORBES: Dear Liberals: It's Your Fed's Paper Money That's Thwarting Full Employment

United, for example, had 527, 000 domestic flight departures in 2012, while JetBlue had 227, 000.

BBC: Virgin tops US airline industry report

They are valuable only as a means to the end of fuelling domestic spending.

ECONOMIST: Ersatz Europeans

They are artisans, craftsmen, day laborers, domestic servants; they are the people who were left.

他们是艺术家,工匠,体力工作者,家庭雇工,是这些人留了下来1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课

The stagnating domestic market dictates a different strategy that emphasizes the importance of developing markets.

FORBES: What A.G. Lafley's New And Improved Procter & Gamble Must Do Now: Adapt and Change

The revolutionaries expunged domestic opposition.

革命者肃清了国内的敌对势力。

The other, more credible option is to make domestic gas sales more attractive through price reforms.

FORBES: Russia: Shell-Shocked From U.S. Shale Over Shtokman

The other challenges China's barriers to foreign books, music and movies in its domestic market.

NPR: U.S. Takes Chinese Trade Complaints to WTO

The number of domestic stores came down from 901 in 2009 to 569 in 2012.

FORBES: Jones Group Hits $14 By Munching On Fatter Margins

The agency says rape and domestic violence are a major cause of disability and death among women ages fifteen to forty four.

VOA : special.2010.03.08

The Press and Publications Department said access to 304 domestic online sites had been cut.

BBC: Jordan blocks 'unlicensed' national news websites

The 2011 VDP penalizes dual citizens more heavily than it does domestic U.S. taxpayers.

FORBES: Examining the IRS' New Voluntary Disclosure Program

That rule also applies to domestic partners in the three community property states that recognize them.

FORBES: DOMA's Tax Hassles for Same-Sex Couples

Still,the National Network to End Domestic Violence says programs across the country served more than sixty thousand victims on any average day last year.

VOA : special.2009.02.28

Some conservatives may oppose such a domestic surge, but the investment reflects a strong American tradition.

FORBES: It will take more than a recession to keep the country down.

So think about domestic violence situations and why people stay in them.

想想家庭暴力的情景吧,为什么不寻求解脱呢。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

So basically lunch time is business people whether domestic or foreign, and then

所以说，午餐时间基本上都是国内或国外的一些商业人士居多，SpeakingMax英语口语达人 : 什么样的客人都有

Since beginning this approach in 2005, there have been no domestic violence homicides in Newburyport.

WHITEHOUSE: Taking Action to Prevent Domestic Violence Homicide

She was in domestic service.

她以前做过家政。

She took a job as a domestic and there were many times when we didn't know where the money was gonna come from.

她做了家庭保姆,有时候，我们完全没有,经济来源。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

President Richard Nixon used to say that the first civil right of every American "is the right to be free from domestic violence."

VOA : special.2009.02.28

President Obama had this reaction to Thursday's report on the gross domestic product a wide measure of goods and services in the economy.

VOA : special.2009.10.30

Physical abuse is always a crime, but domestic violence laws differ from state to state.

VOA : special.2009.02.28

People can book a 20-minute domestic concert by the members of the contemporary ensemble Phace.

BBC: Live online opera debut in Vienna

Out of those 70% were domestic visitors and 30% were from overseas, the report said.

BBC: Guildford tourism brings ?211m local economy boost

Our current portfolio has 11% allocated to domestic equities, 15% to foreign equities,and 4% to bonds, so traditional marketable securities account for 30% of assets.

我们当前的投资组合中11%是国内股,15%是国外股,4%是债券,所以传统有价证券占总资产的30%金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

One of them has to do with domestic violence.

其中之一与家庭暴力有关。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

On Friday you addressed Rudy Giuliani's comments that there were no domestic attacks under Bush.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Officials reported this week that the gross domestic product grew nine-tenths of one percent between April and June.

VOA : special.2009.08.21

Of course oil prices could always slump, puncturing the nascent domestic oil and gas boom.

FORBES: Focus

New York joins 24 other states with a similar system for domestic abuse victims.

WSJ: NYC gets first-of-its-kind domestic abuse shelter

Mr. Jackson: The Chinese banking industry is still largely a domestic commercial banking business.

WSJ: Managing in Asia: Foreign Head of Shenzhen Development Bank, Richard Jackson, Bank Sees Need for Efficiency

Milton shows unusually little interest in the miraculousness of the conception or anything like the domestic details of the manger scene.

不同寻常的是，弥尔顿没有太对,怀孕这一奇迹或其他的事情感兴趣,像马槽这个内在的细节。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

Later she helped gain passage of the first law against domestic violence in the state of Pennsylvania.

VOA : special.2009.03.13

It was a tough day for new listings at domestic exchanges in China today all around.

FORBES: Yeungs End Day As Billionaire Bros Despite 9% Drop In Stock On Shanghai Exchange Debut

Instead SAS concentrates on creating an enjoyable work atmosphere and implementing innovative programs like domestic partner benefits.

FORBES: Private matters

In the United States each year, an estimated four out of one thousand females older than twelve are victims of non-fatal domestic violence.

VOA : special.2009.02.28

In most Asian countries, foreign investors are restricted to holding less than 50% of domestic banks.

WSJ: DBS Group Extends Deadline on Takeover of Bank Danamon

In October,Greece said its budget deficit would reach almost thirteen percent of its gross domestic product last year.

VOA : special.2010.02.12

I mentioned that our domestic equity target was 11%.

我提过我们的国内股投资,占总资产的11%金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

He says the decision to cooperate on economic policy is important given how much Gross Domestic Product the G20 represents.

VOA : special.2009.10.02

He says he does not expect an increase in domestic killings as a result of the economy.

VOA : special.2009.02.28

He refused to extend his critique of tyranny in the political realm to a critique of man's domestic tyranny over woman in the private realm, in the domestic sphere.

他拒绝将其在政治范畴内对暴政的批判,延伸到私人范畴内男人对女人的，家庭暴政的批判。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

He has arrests for drug possession and served a prison term for domestic abuse.

NPR: Neighbor Sours On Property Sale To Vt. Governor

GDP Furthermore, Reagan reduced spending as a proportion of gross domestic product and Clinton reduced it even further You have a bipartisan achievement which alas in the current circumstances it slips.

另外，里根根据,按比例削减了政府开支,到克林顿执政时，开支进一步减少了,这是两党共同努力的结果,不过可惜如今已不复存在了。经济学课程节选 : 斯坦福公开课

Frontier Airlines has grabbed nearly 20% of domestic traffic in Denver, a United hub.

FORBES: Can Glenn Tilton Fly This Thing?

First, the domestic sphere, when men went to work and women were stuck at home.

FORBES: A Call to Socialize

Economic losses in relation to Gross Domestic Product are higher in developing nations, however.

FORBES: The UN Pulls Back From Its Extreme Weather Claims

Currently there are roughly 1, 000 wines on the site, most of which are domestic.

FORBES: Is Amazon's New Online Wine Market Good For The Wine Biz?

Credit Suisse also expects more competition from domestic rivals like Tencent, Sohu, Taobao and Alibaba.

FORBES: Magazine Article

But the situation of domestic policy making and foreign policy making are two different things."

VOA : special.2009.01.10

But domestic companies can make things much more cheaply, and their quality is improving.

ECONOMIST: Consumer goods

But as the foreign slave trade was cut off the domestic American slave trade absolutely boomed.

但当海外奴隶贸易被终止之后,美国国内的奴隶交易反而蓬勃发展起来美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课

But Mr. Obama's practice is to downgrade foreign policy in favor of domestic concerns.

WSJ: Fred Barnes: The Decline of the Obama Presidency

At least in the domestic equity world you've got a pretty stable base that you were looking at ten years ago.

至少对于国内股市来说,当你回顾10年前的收益率,会得到一个非常稳定的基准数字金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

And I think for that reason that religion is maybe the largest challenge to the idea of human rights as it is currently incapsulated in human rights law, both out of the United Nations and also other international bodies and domestic bodies.

基于这一点，我认为宗教可能是,人权观念最大的挑战,因为它现在受到人权法压制，无论是在联合国,还是其他国际国内的组织里都是如此。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

Also helped by consumption is the Mexican brewer Grupo Modelo, whose domestic market share is growing.

FORBES: South-of-the-border buys

"Rinderpest affected Africa, Asia and Europe for millennia and caused widespread famine and decimated millions of animals, both domestic and wild."

VOA : special.2010.11.02

"China is positioning itself to be a very strong player in both the import market in their own country but also their domestic market.

VOA : special.2010.10.20