private

a private conversation

私人交谈《牛津词典》

You should wash your feet and your privates every day.

应该每天洗脚，并清洗阴部。《柯林斯例句》

You may stay either in a hotel or in a private house.

你可以住在饭店或私人的家里.《期刊摘选》

You can make a note private, or only accessible to the owner of the document.

你可以建立私有的笔记, 或者只有文档的拥有者可以获取.《期刊摘选》

Without using official communications channels, it remains unclear whether mails from private are beingkept.

如果使用非官方的通信途径, 那些来自个人的邮件是否该保留,尚不得而知.《期刊摘选》

With very few exceptions, private schools get the best exam results.

私立学校的考试成绩是最好的，很少有例外情况。《牛津高阶英汉双解词典》

Where do you stand on private education?

你对民办教育持什么观点？《牛津词典》

When private British and American companies were established and prospered they followed the same custom.

私人的英美公司设立而发达时,他们也有同样的风气.《期刊摘选》

What if the main method is declared as private?

如果把主方法定义成私有的,结果会 怎样 ?《期刊摘选》

Well, in that case, we can offer you private education loan.

好的, 这样的话, 我们可以向你提供个人(非政府)教育贷款.《期刊摘选》

We have successfully completed a humanitarian mission . There that a pride private mission.

我们成功的完成了一个人道主义使命这也是个人行为.《期刊摘选》

We are a boutique investment bank specializing in the private capital markets.

美国天使资本公司是投资银行,致力于投资私有的资本市场.《期刊摘选》

We all felt as if we were intruding on his private grief.

我们都觉得似乎触及到了他内心的伤痛。《柯林斯例句》

Vendors can define private branches that include managed objects for their own products.

卖主可以定义私有的分支,为他们自己的产品包含被管理对象.《期刊摘选》

Unlike data outside services, data on the inside is private to the service.

不像服务外部数据, 服务内部数据是服务私有的.《期刊摘选》

Training sets like the ones Google and Facebook have are private.

而像谷歌和脸书拥有的那些训练集是私有的。《六级真题- 2018年 6月 2卷 阅读A》

Tom is just a private soldier.

汤姆就是一个普通的士兵.《期刊摘选》

Those are my father's private papers.

那些都是我父亲的私人文件。《牛津词典》

This private elf sometimes works as a spy because intrigue and lies come naturally to Yesterfox.

这个秘密的精灵不时担当起间谍工作,因为诡计和谎言对“昨日之狐”而言实在是家常便饭.《期刊摘选》

This means that a top level class can not be private.

这就意味着顶层类不能是私有的.《期刊摘选》

This is private land, so beat it!

这里是私人土地，滚开！《牛津词典》

They were trespassing on private property.

他们正在擅自闯入私人领地。《柯林斯英汉双解大词典》

They were sharing a private joke.

他们讲着外人听不懂的笑话。《牛津词典》

They want more state control over private property.

他们想要对私人财产更多国家控制。《柯林斯英汉双解大词典》

They want more State control over private property...

他们希望加强国家对私有财产的控制。《柯林斯高阶英语词典》

These are private bills, but there are also public bills to be paid.

这些是个人账单，但是也有一些公共账单是需要付款的。《16年12月四级真题（第二套）| 听力》

These are private and non profit , nonprofit organizations.

这些都是一些私人的非盈利性组织.《期刊摘选》

There were also endless practical questions about private insurance.

关于个人保险有着无数的实际问题.《期刊摘选》

The youngest, Private James Ryan ( Matt Damon ), is alive somewhere behind enemy lines.

最小的一个, 士兵詹姆士·瑞恩 ( 马特·达门饰 ) 还在敌后某处身处险境.《期刊摘选》

The soldiers were billeted in private homes.

士兵们被安排在民宅中住宿。《柯林斯例句》

The sign said, ‘Private property. Keep out. ’

标牌上写着：“私人领地，禁止进入。”《牛津词典》

The private lives of movie stars never fail to fascinate.

电影明星的私生活总为人所津津乐道。《牛津高阶英汉双解词典》

The parties may also advance applications which go beyond private interest.

当事人在诉讼中可以提出超越个人利益的诉讼请求.《期刊摘选》

The park in town is public, but some gardens are private.

城里的公园是对公众开放的, 但有些花园是私人的.《辞典例句》

The painting comes from his private collection.

这幅画来自他的私人收藏。《牛津词典》

The office of a clergyman is twofold; public preaching and private influence.

牧师的职责是双重的: 公众讲道和个人感化.《期刊摘选》

The movie star had difficulty fencing off awkward questions about her private life.

这位影星无法回避回答有关她个人私生活的令人尴尬的发问.《期刊摘选》

The landowners have had to sell their private aircraft...

这些土地所有者不得不卖掉自己的私人飞机。《柯林斯高阶英语词典》

The idea of spreading the risks and potential benefits among public and private investors has merit.

通过公共和私人的投资者来分散风险和潜在的收益这一主意是有好处的.《期刊摘选》

The hotel has 110 bedrooms, all with private bathrooms.

这家旅馆有110间客房，各有独立卫生间。《牛津词典》

The gifts of charity meddled with a man's private affair.

慈善团体的帮助实际上是干涉私人的事务.《期刊摘选》

The general had private soldier in the earlier war.

这位将军在早年的战争中是名列兵.《期刊摘选》

The file was labelled 'Private'.

那档案已标明“保密”。《牛津词典》

The entire island of Lanai used to be a private pineapple farm.

整个拉奈岛过去都是私人的菠萝种植园.《期刊摘选》

The door is marked 'Private'...

这扇门上标着“私人房间”。《柯林斯高阶英语词典》

The door is marked "Private."

门上写着“闲人免进”。《柯林斯英汉双解大词典》

The cost of private treatment can be prohibitive.

私人治疗的费用会高得负担不起。《柯林斯英汉双解大词典》

The colonel reduced the sergeant to private.

上校把中士降为一个二等兵.《期刊摘选》

The castle looks over private parkland.

这座城堡面朝私家绿地。《柯林斯英汉双解大词典》

The bills in both chambers would create health insurance exchanges on which small businesses and individuals could choose from an array of private plans and possibly a public option.

参众两院的议案都提出建立医疗保险交易所，小企业和个人可以在该处从大量私人保险计划中进行选择，有可能的话也可以选择公共计划。《16年6月六级真题（第二套）| 阅读》

The attachment of Americans to their private values is characterized by an extreme degree of competitiveness.

附著于美国人他们私人的价值是具有竞争(力)极端程度的特性.《期刊摘选》

The appeal was heard in private.

这件上诉案不公开审理。《牛津词典》

The advantages and disadvantages of a private car in Beijing?

在北京拥有私人的车是好处还是坏处?《期刊摘选》

The UK government must take action to create a genuinely private financial system.

英国政府必须采取行动,建立一个真正私有的金融体系.《期刊摘选》

The Private acts with perfect soldierly bearing when on duty.

那个士兵在执勤时完全符合军人行为规范.《期刊摘选》

The Pope granted her a private audience.

教皇同意私下接见她。《牛津词典》

The King was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors...

国王以私人身份出访，以便能够祭拜先祖陵墓。《柯林斯高阶英语词典》

Tapestry will log an error for class that contains fields that are neither static nor private.

对含有非静态并且非私有的属性变量,Tapestry将输出一个错误日志.《期刊摘选》

Some of what we're talking about might better be discussed in private.

我们要谈论的一些事情最好是在私下里讨论。《柯林斯高阶英语词典》

Soldiers are classified as Private, Specialist Sergeant and Master Sergeant.

士兵分为列兵 、 专业军士、军士长.《期刊摘选》

So back you go into your private little world.

因此你又回到了你的秘密的小世界里.《期刊摘选》

She received private tuition in French.

她由私人教授法语。《牛津词典》

She now teaches only private pupils.

她现在只当私人教师。《牛津词典》

She never allows her private affairs to interfere with production.

她从不为个人事情耽误生产.《现代汉英综合大词典》

She has always been a rather private person...

她一直是一个相当内向的人。《柯林斯高阶英语词典》

She had sacrificed herself to a conception of loyalty that was private and unalterable.

她为了一种内心的,不可改变的忠贞概念而牺牲了自己.《辞典例句》

She goes to extraordinary lengths to keep her private life private.

她竭尽全力让自己的私生活不受干扰。《牛津高阶英汉双解词典》

She gives private English lessons at weekends.

她周末给私人教授英语。《牛津词典》

Sergeants and corporals outnumber private soldiers.

中士和下士的人数超过了列兵。《柯林斯例句》

Selling off all our nationalized companies to private ownership is a very retrograde step.

出售我们全部国有化的公司变成私人的所有权是一项非常倒退的阶段.《期刊摘选》

SOBER : Rust on the butt plate hinge spring , Private Bullshit. Revoked. Name?

撞针生锈了, 二等兵狗屎. 外出取消.名字?《期刊摘选》

Rust on the butt plate hinge spring, private bullshit . Revoked.

枪托折轴弹簧生锈, 狗屎列兵.《期刊摘选》

Rooms range from dorm beds to private standard twindouble, suitable for individuals, families coming for leisure.

我们提供多种房间类型供您选择,有床位房,有独立的标准间大床间, 非常适合个人 以及 家庭等.《期刊摘选》

Residence, Private apartments or family accommodation.

学校的, 私人的,和家庭的分别是什么情况呀?《期刊摘选》

Reporters can cause untold suffering to individuals by publishing details about their private lives.

记者把某些个人的私生活细节公布于众,这可能为他们造成说不尽的痛苦.《期刊摘选》

Realizes that teaching is not a private practice.

意识到教学不是一种私人的实践活动.《期刊摘选》

Q : Is private medical insurance a compulsory requirement of the programme?

8Q:个人体检是程序的一个必须的要求 吗 ?《期刊摘选》

Privatisation goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry.

私有化有悖于他们反对工业私有的原则。《柯林斯例句》

Privates: We were told to stay here and wait for further instructions. Sir!

士兵们: 我们被要求在这儿等候指示. 长官!《期刊摘选》

Private property ─ no right of way.

私有房产——禁止穿行。《牛津高阶英汉双解词典》

Private perconte, have you been blousing your trousers over your boots like a paratrooper?

列兵派康提,你是学伞兵吧裤子塞进靴子里了?《期刊摘选》

Private interest was not allowed to predominate over the public good.

私人利益不得置于公众利益之上。《牛津高阶英汉双解词典》

Private home ownership is increasing faster than ever.

私有房产正以前所未有的速度增长。《牛津词典》

Private equity groups are specialists in what is known as taking a public traded company private.

所谓个人股本集团也就是将上市公司私有化的专家.《期刊摘选》

Private Lynch, 20, will marry Army Sergeant Ruben Contreras next June, his mother said.

今年二十岁的二等兵林奇明年六月将与军士鲁宾·孔特勒拉结婚, 孔特勒拉的母亲说.《期刊摘选》

Private Jones was awarded the Victoria Cross.

二等兵琼斯被授予维多利亚十字勋章.《期刊摘选》

Private Jones was awarded the Victoria Cross ( for his gallantry ).

二等兵琼斯 ( 因勇敢 ) 被授予维多利亚十字勋章.《辞典例句》

Private Humphries was born in Warrington in 1894.

列兵汉弗莱斯于1894年出生于沃灵顿.《期刊摘选》

Private (John) Smith

列兵（约翰·）史密斯《牛津词典》

Patronage of the arts comes from businesses and private individuals.

对艺术的资助来自企业和个人。《牛津高阶英汉双解词典》

Over the river is private land.

河的那边是私人的土地.《期刊摘选》

Our prisoner was just a private and knew nothing of value.

我们的囚犯只是一个士兵,不能提供任何有价值的信息.《期刊摘选》

One way is by refinancing an existing loan into a new private mortgage.

第一种方案是通过再融资将现有贷款转变为一个新的个人抵押贷款.《期刊摘选》

One gunner in each battery was an NCO and the rest were privates.

每个炮兵连都有一个炮手是军士，其余都是二等兵。《柯林斯例句》

My private life is none of your business.

我的私生活与你无关。《牛津高阶英汉双解词典》

My private affairs are no one's business but my own.

我自己的事自己管，不用其他人操心。《柯林斯高阶英语词典》

My letter is, of course, strictly private and confidential.

当然，我的信纯属私人信件，务须保密。《牛津高阶英汉双解词典》

Most private dicks charge by the hour.

绝大多数私家侦探按小时收费。《柯林斯英汉双解大词典》

Morality is a private and costly luxury ( Henry Adams ).

道德是私有的且昂贵的奢侈品 ( 亨利亚当斯 ).《期刊摘选》

Martial arts: Private lessons: £8 per hour.

武术：私人教授：每小时8英镑《柯林斯高阶英语词典》

Listing private family companies suggests accountability but is often designed to achieve the reverse.

将家族私有的企业上市，貌似要建立问责机制，但往往是为了达到相反的目的。

Let's go somewhere a bit more private.

咱们另找个僻静些的地方吧。《牛津词典》

Last year, the Royal Society in London said in its report that scientists need to “shift away from a research culture where data is viewed as a private preserve”.

去年，位于伦敦的英国皇家学会在其报告中说，科学家需要“脱离认为数据专属于个人的研究文化”。《17年6月六级真题（第一套）| 阅读》

Jim watched the game from a private box.

吉姆在私人包厢里观看比赛。《柯林斯英汉双解大词典》

It's a public relations office, a press office and a private office all in one.

那儿既是公关办公室，也是新闻办公室，又是私人办公室：三位一体。《牛津高阶英汉双解词典》

It's a private system; your privacy and security aren't compromised.

这是一个私人的系统, 你的私隐和安全不会受到威胁.《期刊摘选》

It's a private matter.

这是件私事儿。《牛津词典》

It was the only reasonably private place they could find.

这是他们能找到的唯一一个还算僻静之处。《柯林斯高阶英语词典》

It is my private persuasion that he is right.

我个人确信他是对的.《辞典例句》

Is there somewhere we can discuss this in private?

有没有什么地方能让我们单独谈谈这件事？《牛津高阶英汉双解词典》

Instance variables must be private.

实例变量必须是私有的.《期刊摘选》

Information technology. Telecommunications and information exchange between systems. Private integrated services network.

信息技术. 系统间电信和信息交换. 个人集成服务网络.《期刊摘选》

In western civilization, underwear is a private fashion style, with profound connotation.

在西方文化中, 内衣是一种秘密的 、 具有深厚内涵的服装样式.《期刊摘选》

In this camp, private soldiers do not mess with officers.

在这个兵营里, 士兵不和军官一起用餐.《辞典例句》

In comparison, a private FTP file transfer requires full logins be used by all users.

与之形成对比的是, 一个私人的FTP文件传送需要充分的登录被所有用户的需求.《期刊摘选》

In Tang Dynasty, land proprietary right changed from public to private.

摘要唐代土地所有权经历了从公有到私有的动态演变过程.《期刊摘选》

If I can afford it, I think I'll go private.

如果花得起，我想我会自费医疗的。《牛津高阶英汉双解词典》

IN A PRIVATE HOSPITAL HERE IN ABIDJAN.

在ABIDJAN中的一个私人的医院这里中.《期刊摘选》

I've hatred for the hateful man's skates bought with prior private privilege.

我对那个可恶男子用优先个人特权购买的冰鞋感到厌恶.《期刊摘选》

I've always kept my private and professional life separate...

我总是将私生活和工作分开。《柯林斯高阶英语词典》

I started a cavalry lieutenant and a private on his track at once.

我马上派一个骑兵中尉和一个士兵去追他.《辞典例句》

I may call it a private Wine Olympic.

我把这种活动称之为“一次私人的葡萄酒奥林匹克”.《期刊摘选》

I keep my private papers hidden.

我藏起了我的私人文件。《牛津词典》

I don't go along with her views on private medicine.

在私人行医的问题上，我不敢苟同她的观点。《牛津高阶英汉双解词典》

I believe that what consenting adults do in private is their business beg to differ.

我个人认为,成年人私生活该干什么是个人的事情.《期刊摘选》

Her questions about my private life embarrassed me.

她询问我的私生活使我感到很尴尬。《牛津高阶英汉双解词典》

He's a very private person.

他是个闷葫芦。《牛津词典》

He works for a private security outfit.

他在一家私人保安公司工作。《柯林斯英汉双解大词典》

He was broken from sergeant to private.

他从军士降为列兵.《辞典例句》

He was a private in the U.S. Army.

他是美国陆军中的一名列兵。《柯林斯英汉双解大词典》

He supplements his income by giving private lessons.

他当家庭教师以补充收入。《牛津高阶英汉双解词典》

He never allowed his work to impinge on his private life.

他从不让他的工作妨碍私生活。《牛津高阶英汉双解词典》

He may withdraw into his own private world.

他可以蜷缩在个人的小天地里.《辞典例句》

He made the decision in his private capacity.

他以个人身分作了决定.《现代英汉综合大词典》

He is a buck private.

他是一名列兵.《简明英汉词典》

He ignored the public ostentation of his time, as well as the private misery.

他忽视了当时在社会上流行的卖弄浮夸和一般平民的悲困痛苦.《期刊摘选》

He has a private income.

他有一笔私人收入。《牛津词典》

He enlisted as a private.

他入伍当了士兵.《辞典例句》

He enlisted as a private in the Mexican War.

在墨西哥战争中他参军成为一名二等兵。《辞典例句》

He doesn't like to talk about his private life.

他不愿谈及他的私生活。《牛津高阶英汉双解词典》

Guyana's railways were previously owned by private companies.

圭亚那的铁路先前为私营公司所拥有。《柯林斯英汉双解大词典》

Graduates from the Landscape Architecture assume creative roles in the private, public and academic sectors.

来自园林专业的毕业生承担创造性的任务是在私人的, 公用的和学术的部门.《期刊摘选》

Gould was an intensely private individual.

古尔德曾是个相当孤僻的人。《柯林斯英汉双解大词典》

Get smart: Find your inner private detective.

变聪明: 寻找内心的私人侦探.《期刊摘选》

Germany has started to subsidise private pension saving.

德国开始补贴个人养老金储蓄.《期刊摘选》

For fifteen minutes everyone submerged his private fears and doubts.

在十五分钟里,大家都压下内心的疑惧.《辞典例句》

Federal Reserve Note , This note legal tender for all debts, public and private.

这张纸币在法律上可以偿还公共与私人的一切债务.《期刊摘选》

Everyone nodded agreement save Fee, who seemed intent on some private vision.

除了菲以外,每个人都点头表示同意, 她看上去正沉湎于个人的梦幻里.《辞典例句》

Every time he makes a code change, he creates a private branch.

每次他做一个代码变更就创建一个个人分支.《期刊摘选》

Every private soldier must stand to attention when an officer enters the room.

军官进屋时每一位列兵必须立正站好.《期刊摘选》

Each side purloins the other's private letters.

双方都偷窃对方的私人信件。《柯林斯英汉双解大词典》

Dr. Kraemer, a former lawyer, was also a private.

克雷默博士以前当过律师, 那时也只是个士兵.《期刊摘选》

Don't bug private conversations, and don't buy papers that reprint them.

不要窃听私人谈话，不要购买重印这些谈话的报纸。《柯林斯高阶英语词典》

Does he find his new celebrity intruding on his private life?

他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活？《牛津高阶英汉双解词典》

Company account is to cannot be opposite of illicit, but money is private.

公司帐户是不能对私的, 但钱又是私人的.《期刊摘选》

Clients are entertained within private dining rooms.

客户们在私人餐厅里受到款待。《柯林斯英汉双解大词典》

Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke...

华人服务生们站在一起，讲着只有他们自己才懂的笑话。《柯林斯高阶英语词典》

Captain Miller: Private, I'm afraid I have some bad news for ya.

米勒: 二等兵, 我恐怕有不好的消息要告诉你.《期刊摘选》

Can you remember the deaths of Private Baker and Private lngram?

你还记得二等兵贝克和英格拉姆是怎么死的 吗 ?《电影对白》

But with high interest rates on private loans, the returns on equity were pretty good.

但对个人的贷款利率很高, 资本回报也相当不错.《期刊摘选》

But the hale and hearty privates completed the preliminaries without complaint.

但是精力充沛的士兵们没有抱怨,完成了准备工作.《期刊摘选》

But his firm has also developed a set of private actively managed funds.

但他的公司也推出了一系列私人的积极管理基金.《期刊摘选》

But Republicans accuse the Obama administration of swelling government and burdening private industry and ordinary citizens.

但是民主党人指责奥巴马政府使政府膨胀并且加重私营企业和平民的负担.《期刊摘选》

Bupa runs private hospitals in Britain...

保柏在英国开办私立医院。《柯林斯高阶英语词典》

Beneath the gloss of success was a tragic private life.

在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。《牛津高阶英汉双解词典》

Because I had some private reasons, some family things.

因为我有一些私人的原因, 家里有些事情.《期刊摘选》

Asas soldiers are concerned, they have their own ranks, as Private, Specialist Sergeant, Master Sergeant.

就士兵而言, 他们也有自己的军衔, 如列兵, 专业军士, 军士长等.《期刊摘选》

As punishment, the corporal was demoted to private.

作为惩罚, 这下士被降为士兵.《期刊摘选》

As many as 40 per cent of twins have a private language that excludes the rest of the family.

多达40％的双胞胎都有自己的语言，其他家庭成员都听不懂。《柯林斯高阶英语词典》

As an example, let's define the range of addresses for a private network.

为例, 让我们为一个私人的网络定义多种的位址.《期刊摘选》

And, other pravicy as a private citizen on thea humanitarian mission, that was very good.

并且, 作为一个平民的人道主义使命, 那也是非常正确的.《期刊摘选》

An Enlisted Soldier's rank can range from Private to Sergeant Major of the Army.

一名募征兵的军衔从列兵至总军士长.《期刊摘选》

All attempts to deflect attention from his private life have failed.

本想转移人们对他私生活的注意，但一切努力都失败了。《牛津高阶英汉双解词典》

Across the United States, are eighty accrediting agencies for higher education. These are private, nonprofit organizations.

在美国, 有将近80所高等教育认证机构, 这些都是私人的非营利性组织.《期刊摘选》

A trading diary provides a private mirror feedback loop.

日记是私人的镜子,可以让你回忆过去.《期刊摘选》

A private penbottle of ink are never allowed to get into that condition.

私人的钢笔和墨水是决不会被弄到这个地步的.《期刊摘选》

A private is subordinate to a corporal.

列兵的级别低于下士.《简明英汉词典》

A private detective had been tailing them for several weeks.

私人侦探几个星期来一直在跟踪他们。《牛津高阶英汉双解词典》

A person who is suitably qualified to investigate private grievances against the State.

一个合格的人来调查个人对国家的不满.《期刊摘选》

A Party member is expected to have no private emotions and no respites from enthusiasm.

对于党员,不要求他有私人的感情,也不允许他有热情的减退.《英汉文学》

673 private golf clubs took part in a recent study...

673家私人高尔夫俱乐部参与了最近的研究。《柯林斯高阶英语词典》

...the law's insistence that private citizens are not permitted to have weapons...

法律坚持要求公民个人不得持有武器《柯林斯高阶英语词典》

...the enactment of her private sexual fantasies...

她内心产生了性幻想《柯林斯高阶英语词典》

...a very attractive country house set within a uniquely beautiful and private position...

坐落在风景独特的僻静之处的非常别致的乡间别墅《柯林斯高阶英语词典》

...a joint venture with private industry...

与私营企业建立的合资企业《柯林斯高阶英语词典》

...Private Martin Ferguson.

二等兵马丁·费格森《柯林斯高阶英语词典》

...Donald Tovey, who took her as his private pupil for the piano.

唐纳德·托维，她的私人钢琴老师《柯林斯高阶英语词典》

You will have to shed the tears and you've got to bang your head on the wall and go through your own private struggle.

你们也要激动到流泪,懊悔到用脑袋撞墙,兴奋挣扎都要亲身经历基础物理课程节选 : 耶鲁公开课

Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.

一些妇女，她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

With lowered restrictions, private-equity infusions could bring relief to many U.S. small and regional banks.

FORBES: Private Equity Allowed A Bigger Bite Of Banks

What we don't get here is a sense of whether there really is an alternate secret postal system that serves a sort of underground of private networks.

在这里我们所不明白的是，是否真的存在一个,提供地下的,私密的通信服务的，秘密邮政系统。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

This private tour was my idea, and the kids had already objected to it earlier.

BBC: Missing pieces in Utah

This is often contracted out to private firms who get paid for placing people in work.

BBC: UK unemployment falls to 2.53 million

They also expressed concern that Economou was using the public company to fund his private interests.

FORBES: Curious George

These public-private distinctions are onerous -are offensive--to some people because it seems like the government is acting like a parent.

公共和私募公司之间的划分有些繁琐,对有些人来说有些冒犯的意味,监管机构像是在扮演父母的角色金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

There are two sources of loans as I indicated earlier, the federal government and the private banks.

NPR: Congress to Lift Student Loans?

Then there is private.

第二层就是私下刻板印象。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

The women of the Louvre invited me to walk past the crowds into their private chambers.

BBC: The bloom of cancer

The two best rooms have private balconies overlooking the quaint, pedestrianised tourist strip of Duolun Road.

BBC: The sharpest rooms in Shanghai

The pair also has access to a private butler should any needs arise during the night.

BBC: Sleep at the base of a Maya temple

The goal is to support a private space transportation industry that makes it easier and less costly to reach space.

VOA : special.2010.04.28

The busiest year for leveraged buyouts of public companies by number was 1988, with 80 going private.

FORBES: The IPO Market Heats Up

The administration says a new private space industry could create ten thousand new jobs across the country in five years.

VOA : special.2010.04.28

The action plan involves public and private groups, mayors and governors, parents and teachers, business owners and health care providers.

VOA : special.2010.06.07

The World Bank says dealing with climate change will require hundreds of billions a year in public and private financing.

VOA : special.2009.12.12

The Securities and Exchange Commission says a private company must report financial information if it has five hundred shareholders or more.

VOA : special.2011.01.07

The Internet is bringing dealing costs down for private investors.

因特网使私人投资者的交易成本下降了。

The FHA-insured loans are made by private mortgage companies, which are in turn monitored by HUD.

FORBES: Uncle Sam's Deadbeat Mortgage Lenders

The British American School of Los Angeles is one of a few American private schools that teach the International Primary Curriculum.

VOA : special.2011.03.10

Such a rule is not likely to improve private investment decision-making or promote more efficient markets.

FORBES: It's Time To Legalize Insider Trading

So Democrats are proposing higher taxes on private equity partners and hedge fund managers.

NPR: House to Vote on Alternative Minimum Tax

Seriously, you're English majors because of the New Criticism-- I admit, especially if you went to private school.

说真的，你们能愿意学英语专业，新批评派功不可没-,我必须承认，尤其是去私立学校读英语专业。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

Private e-mails and documents were stolen from the Climatic Research Unit at the University of East Anglia in Britain.

VOA : special.2010.04.27

Private and group lessons are available in dance halls and advertised throughout the city.

BBC: Anyone for tango?

Private Martin Ferguson

士兵马丁•弗格森

Partnerships between public and private organizations aim to assist with everything from securing financing to writing a business plan.

VOA : special.2010.05.10

Others are owned by private individuals and are often located on former cattle ranches.

BBC: The future of conservation in Kenya

One such scheme appears to have been a phony private placement in Fremont, Calif.

FORBES: Oxbridge Scams Pegasus

Officials there seemed to think that education was only for children whose parents had enough money to pay for private schools.

VOA : special.2009.07.26

Now customers want to watch over coal mines, construction sites, private yachts, neighborhood bars, even forests.

FORBES: Spotting Evil

Not Milton himself would cry up liberty to poor female slaves or plead for the lawfulness or resisting a private tyranny.

即便米尔顿本人也不愿为那些女奴的自由所呼号,辩解，或是反对这种私底下的暴行“弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

Money for developing the program came from private foundations, the Corporation for Public Broadcasting and the United States government.

VOA : special.2009.11.27

Makes you wonder: With billions to be made, maybe private investors could build the convention hall?

FORBES: Taxing Yourself Rich

Los Nardos is one of a handful of semi-private Havana restaurants operated by the Spanish Asturianas society.

BBC: Mini guide to Havana, Cuba

Lately there have been accusations that some private, competitive liberal arts colleges are trying to avoid being seen as "too female."

VOA : special.2009.11.19

Itineraries are assembled by areas of interest, distance (sometimes requiring private jets), and crowd avoidance.

FORBES: Pallavi Shah, Our Personal Guest

It's nearly always commissioned by the king to be performed at court before a private audience of select nobility, it's commissioned by an aristocratic family to be performed at the aristocratic family's estate to honor or to celebrate a specific occasion.

它几乎是由国王指派,去庭院表演给一部分贵族的，它是由一个贵族家庭指派,在贵族家族的房子里表演,是去庆祝一个特定场合的。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

It is private land, but for more than 30 years access was allowed by its old owner.

BBC: Tor closed by new owner

It has been run as a small luxury hotel, but could easily be a private residence.

FORBES: Provencal Retreat

In any private cooperation, there is a final line between what is good for management and what is good for shareholders.

在任何一个私人企业里，总是有一条底线划分,怎样对管理有利,怎样对股东有利。国际座谈会课程节选 : 普林斯顿公开课

In Rome, some 170 private palaces, academies, homes and other buildings will open their doors to visitors.

BBC: In Rome, see how the other half lives

If you would like to flag them as private, because you just don't want your classmates to see what you're asking, you can certainly do that.

如果你想要把它们标志为私有的，不想让你的同学们,看到你问的问题，你当然也可以这样做。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

I read an article a while back about a private fire company, the Salem Fire Corporation, in Arkansas.

我看过一篇关于私人消防公司的文章，在阿肯色州有一家塞伦消防公司。公正课程节选 : 耶鲁公开课

He wants to give them Internet access, private networks, commerce, anywhere they demand it.

FORBES: "We're On A Collision Course"

He is for market liberalization and fighting corruption in government and in the private sector.

CNN: Can war-torn Syria hold fair election?

Gould was an intensely private individual.

古尔德是个极度孤僻的人。

Estancia accommodations range from luxurious suites with private fireplaces to rustic rooms with hardwood floors.

BBC: Where have all the cowboys gone?

Don't read that, it's private.

不要读，那是机密。

Cohen, who has been knighted by the queen, was fortunately early in the European private equity business.

FORBES: True Blue Gents Of Finance

But the government is involved with them, s hybrid kind of institutions, not completely private, not completely government.

但是与政府往来密切，是混合型企业，it’,既非私营，也非政府所有。经济学课程节选 : 斯坦福公开课

But sites generally have a way for users to also send private messages and to control access to their pages.

VOA : special.2009.09.14

But network providers are not opposing the San Francisco plan because it involves a private company.

NPR: San Francisco Weighs Wi-Fi Plans

But most food comes from imports. Before the earthquake, the Haitian government and private groups were working to improve agriculture.

VOA : special.2010.04.13

But I think Socrates means more than that, more than simply he wishes to rely on the powers of private individual judgment.

但我认为苏格拉底所指更多，他不只是希望,依靠个人判断的能力而已。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

Both units are already being marketed to potential buyers, including some private equity firms.

FORBES: Otellini To Cash Some Of Intel's Chips?

Bike theft also is common, as there is no formal registration for private bikes.

BBC: Biking in Buenos Aires picks up speed

Bad handwriting is the nemesis of historians, But he built a private library, and it wasn't just full of religious books.

难以辨认的字迹毫无疑问是历史学家的噩梦,他建了个私人图书馆,里面装的并不都是宗教书籍欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课

BUPA runs private hospitals in Britain.

保柏集团在英国经营私立医院。

And then use that to sort of decide if I want to go back to private equity

然后，决定是否要入股，SpeakingMax英语口语达人 : 要想成为事业家

And like private schools like, that's the main thing like, I have a religion class,

像在私立学校呢，那是主要的事情，我就有宗教课，SpeakingMax英语口语达人 : 公立学校和私立学校

"We don't want lavish, pompous weddings, much better to have a private and dignified affair, " he said.

BBC: Royal wedding 'should be low key'

"The Affluent Society." He argued that while private individuals in America were becoming wealthier, public institutions were growing poor.

VOA : special.2011.05.01