Zimbabwean teachers, forced out by hunger and repression, work as security guards and shop assistants.
被饥饿和压迫驱逐在外的津巴布韦教师们承担着保安和店员的工作.《期刊摘选》
Your guess was a long way out (= completely wrong) .
你的猜测完全错了。《牛津词典》
You're not going out until you've finished this.
你不把这事做完就不准出去。《牛津高阶英汉双解词典》
You'll never work it out by that method; you are off the track altogether.
用那个方法你永远也算不出那道题, 因为你的思路完全背道而驰.《期刊摘选》
You'd better not wear such ties, because they went out three years ago.
你最好不要打这些领带, 因为它们三年前就不流行了.《期刊摘选》
You thanked her by staying out partying until dawn.
你报答她,在外面聚会通宵达旦不回家.《期刊摘选》
You should know better than to be out wandering around.
你该知道在外面闲逛是不好的.《期刊摘选》
You should have seen her face when she found out!
你真该看看她发现事情真相时脸上的表情!《牛津高阶英汉双解词典》
You ever see those guys out in the street , with the scope , measuring distances?
你见过这些人在外面的街上活动吗, 测量距离?《电影对白》
You come out of university and find there are no jobs available...
从大学毕业后却找不到工作。《柯林斯高阶英语词典》
You cannot opt out of society.
你不能脱离社会.《期刊摘选》
You cannot label one sovereign wealth fund and then sort of rule it out completely.
你不能给某一个主权财富基金贴上标签,然后就把它完全排除在外.《期刊摘选》
You are always shooting form the out through the door at their attackers.
被追捕者从门里向外面的攻击者射击.《期刊摘选》
You and Mary start easing the others out.
你和玛丽开始请其他人离去了.《辞典例句》
Word always gets out no matter how careful you are.
无论你多么小心,总会有消息走漏。《牛津高阶英汉双解词典》
With tears in her eyes, my baby walked out the door.
眼中噙泪,Mybaby夺门离去.《期刊摘选》
With more active catalyst, the reaction was carried out completely.
由于使用了活性较大的催化剂, 反应进行得很彻底.《期刊摘选》
With abstracted gaze Davidson looked out into the night.
戴维逊若有所思地望着外面的夜色.《期刊摘选》
While studying he can focus his attention to his work, filtering out the noise outside.
学习时他总能集中精力做功课, 而不去注意外面的吵闹声.《期刊摘选》
When will the dictionary come out?
那本字典什么时候出版?《简明英汉词典》
When will his new novel come out?
他新创作的小说什么时候出版?《期刊摘选》
When they set out they were well prepared.
他们出发时有很充分的准备。《牛津高阶英汉双解词典》
When the umpire called Steve out at first, Steve blew his top.
当裁判起初判史蒂夫出局的时候, 史蒂夫大发雷霆.《期刊摘选》
When the two ends of the tunnel met in the middle they were only a few inches out.
隧道两端在中间相接时,仅有几英寸的误差。《柯林斯高阶英语词典》
When the next speaker produced all those facts, he knocked the bottom out of my arguments.
当下一位发言人提出所有事实时, 他把我的论点彻底驳倒了.《简明英汉词典》
When the book comes out, we'll hold a party to congratulate it.
这本书出版时, 我们会举行一次聚会庆祝.《期刊摘选》
When is the novel coming out in paperback?
那部小说的平装本什么时候出版?《简明英汉词典》
When go out with wife, it is essential for her to be condescended.
和妻子在外面的时候, 就有必要屈尊一下她了.《期刊摘选》
When does her new book come out?
她的新书什么时候出版?《牛津词典》
When did this style of dress go out of fashion?
这种式样的衣服什么时候变得不流行了?《期刊摘选》
When did the miniskirt go out of vogue?
迷你裙是何时不流行的?《期刊摘选》
When did that book come out?
这书什么时候出版的?《期刊摘选》
When I stretch my limbs out properly I am three thousand times as long.
我完全把手脚伸开,还可以高三千倍.《辞典例句》
What she said was an out-and-out lie.
她说的是个弥天大谎。《牛津词典》
What is the weather out there?
外面的天气 如何 ?《期刊摘选》
What he said turned out to be the very reverse of the truth.
结果发现他所说的与事实完全相反.《辞典例句》
Well, the daffodils are out in the gardens and they're always a beautiful show.
哎呀,花园里的黄水仙开了,它们永远都是一道亮丽的风景。《柯林斯高阶英语词典》
We've been out for two and a half months and we're not going back until we get what we're asking for.
我们已经罢工两个半月了,除非要求得到满足,否则我们不会复工。《柯林斯高阶英语词典》
We're parked out front.
我们把车停在了屋前。《柯林斯英汉双解大词典》
We'll fire the fox out of the hole.
我们将用火把狐狸驱逐出洞.《期刊摘选》
We were clear out of the ship; but not yet ashore in our stockade.
我们已经脱离了大船上的危险, 但我们还没有上岸到达木寨.《英汉文学 - 金银岛》
We walked out into the sun together and across to the school hall.
我们穿越教学楼大厅,一起朝外面的阳光下走去.《期刊摘选》
We put out from Liverpool.
我们从利物浦起航。《牛津词典》
We must discuss these clauses thoroughly before we decide to cross them out or not.
我们必须彻底讨论这些条文,然后决定是否将它们取消.《期刊摘选》
We last the enemy out of our country.
我们最后把敌人驱逐出我们的国家.《期刊摘选》
We knew each other in and out.
我们彼此彻底了解.《期刊摘选》
We help each other out from trouble and they are really my sincere friends.
我们互相帮助脱离困境并且他们是我的真挚的朋友.《期刊摘选》
We hail them as Americans in the making, or brand them as aliens to be kicked out.
我们或将其誉为“缔造中的美国人”,或将其归于“需要驱逐的异族”。《13年12月考研真题 | 阅读》
We had two outs when it was Larry's turn at bat.
轮到拉里上场击球时,我们已经有两人出局.《期刊摘选》
We had to take out a second bond on the property.
我们得申请第二按揭以购买这个房产。《牛津高阶英汉双解词典》
We got him out in the end, but it was a close thing.
我们最后总算把他救了出来,可那是真险啊。《牛津高阶英汉双解词典》
Two of the team were caught out in the first innings.
在第一局中,这个队有两名队员因击出的球被对方接住而出局.《期刊摘选》
Trust me, Kobe will want out again after another first round exit in LA!
相信我, 当湖人队又一次季后赛首轮出局的时候,也是科比离开湖人的时候了!《期刊摘选》
Torcello, which used to be lonely as a cloud, has recently an outing from Venice.
托切罗往日如一片孤云, 冷冷清清, 近来却成了威尼斯外围的游览区. (缩小概念)《期刊摘选》
Tom has brought out another new book.
汤姆又出版了一本新书.《简明英汉词典》
Tom and Beiqi patronize the play, out of Dahuo Er a labyrinth.
汤姆和蓓琪光顾着玩耍, 脱离了大伙儿,迷路了.《期刊摘选》
Today is a cloud day. When am looking out the window, the day will getting dicey.
今天是一个多云的天气. 当我看看外面的天气, 天气开始变天了.《期刊摘选》
To pry, extract, or force from a place or position. Often used with out.
挑出,逐出从一个地方或位置撬开 、 提取出或驱逐出.《期刊摘选》
To leave before the guest of honor would be out of the way.
先于主客离去是很不礼貌的.《期刊摘选》
This rock sticks out; The awning extends several feet over the sidewalk.
这块岩石伸出来了; 遮阳蓬伸出几个脚在人行道上.《期刊摘选》
This nail won't come out.
这颗钉子拔不出来。《牛津词典》
This can be thoroughly understood only when you recognize that there no world out there.
只有认清了外面的世界不存在,你才能充分了解这个原则.《期刊摘选》
This actor was outed last week.
这位演员的同性恋行为被揭露出来了.《期刊摘选》
Things haven't turned out exactly as I imagined, but I wouldn't change what I have now for that imaginary world
事情并没有完全如我所想象的那样发展,但是我不会用现实所拥有的去换成想象中的样子。《17年12月四级真题(第一套)| 听力》
They were threshing out their problems until far into the night.
他们以彻底讨论来解决他们的问题一直到深夜.《辞典例句》
They were thoroughly rousted out and their camps were destroyed.
他们被彻底撵出来了,营地也被毁了.《现代英汉综合大词典》
They pigged out on pizza.
他们猛抢着吃比萨饼。《牛津词典》
They highballed out of town.
他们急匆匆地出了城。《牛津词典》
They had enough fuel to see the winter out.
他们有足够的燃料过冬。《牛津高阶英汉双解词典》
They drove foreign goods out of the market.
他们把外国货驱逐出市场.《简明英汉词典》
They are out together with their friends from morning till night.
他们整天和朋友们待在外边.《简明英汉词典》
They are getting out some new books on atomic energy this season.
他们这一季出版了好几本关于原子能方面的书.《期刊摘选》
They are being lifted out of poverty, and given opportunities that they never had before.
他们日渐脱离贫困, 得到前所未有的机会.《期刊摘选》
There's no more truth out there than in the world I created for you.
外面的世界比我虚构的世界更不真实.《期刊摘选》
There's a crowd of old fogies out there that won't listen to reason.
外面的是一群老古董,讲不通道理的.《辞典例句》
There is extra security today to keep the protestors out.
今天有额外的安全要使示威者保持外面的.《期刊摘选》
There are going to be devastating consequences for the global economy as the truth seeps out.
随着真相被揭露,全球经济将遭遇毁灭性的后果.《期刊摘选》
Then they broke out the towering mountains.
然后他们脱离了崇山峻岭.《期刊摘选》
Then spread this light energy through out your energy system and your physical body.
然后传播这光能量穿过你外面的能量系统和你的肉体身体.《期刊摘选》
Then pick up your guitar , forget everything and see what comes out!
一定要彻底地弄清楚和弦进行的道理.《期刊摘选》
Their secret engagement was finally revealed. I always say murder will out.
他们的密约终于被揭露了,我常说纸是包不住火的.《简明英汉词典》
Their romance is utterly driven out of their souls.
他们的幻想已经完全从他们的心灵中被驱逐了出去.《期刊摘选》
Their homes were burned down, or they were chased out.
他们的房子被人烧毁, 然后他们被驱逐.《电影对白》
The yard needs to be done out thoroughly.
院子需要彻底收拾.《简明英汉词典》
The wounded soldier is now out of danger.
伤兵现在脱离了危险.《期刊摘选》
The work was carried out at minimal cost.
这项工作是以最少的开销完成的。《牛津高阶英汉双解词典》
The wolf lit out for the forest.
狼匆匆向森林逃离去.《期刊摘选》
The university team were skittled out for only fifty runs by the experienced visiting players.
东道主校板球队只得了50分便被经验丰富的队员接二连三地打出局.《期刊摘选》
The umpire ruled that the batsman was out.
裁判员裁定击球手出局.《简明英汉词典》
The umpire gave the batsman out.
裁判裁定击球员出局.《期刊摘选》
The umpire gave the batsman out ( leg before wicket ).
裁判裁定击球员 ( 用腿截球违例 ) 出局.《辞典例句》
The truth was dug out.
真相被揭露出来了.《简明英汉词典》
The troubles of my heart are enlarged : O bring thou me out of my distresses.
诗 25:17 我心里的愁苦甚多.你救我脱离我的祸患.《期刊摘选》
The trainee checked out all right on his first flight.
受训者第一次飞行完全合格.《简明英汉词典》
The tourists were booted out ( of the country ) on spy charges.
这些旅游者以间谍罪被驱逐出境.《期刊摘选》
The tide was out and they walked among the rock pools.
潮水已经退去,他们走过岩石区的潮水潭。《柯林斯高阶英语词典》
The survivors were out of danger after being rescued.
幸存者被救出以后,已脱离了危险.《期刊摘选》
The sound of footsteps outside scared her out of her wits.
外面的脚步声把她吓得不知所措.《期刊摘选》
The servant bowed them out as they left.
他们离去时,仆人躬身送他们出门.《期刊摘选》
The servant bowed the guests out as they left.
客人们离去时,仆人躬身送他们出门.《简明英汉词典》
The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater.
特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场.《简明英汉词典》
The screen blanked out.
屏幕突然变成一片空白。《牛津词典》
The runner was retired put out at first base.
跑垒者于第一垒上被刺杀出局.《辞典例句》
The reporters smoked out a scandal.
记者们揭露了一桩丑闻.《期刊摘选》
The reporter was given the bum's rush out of the club.
记者被驱逐离开俱乐部.《期刊摘选》
The publishing company pays me to write it out of money earned from those advertising dollars.
这个出版公司用那些广告挣来的钱为我写的文章发工资.《期刊摘选》
The publishing company came out with many new books.
那家出版公司推出许多新书.《期刊摘选》
The press is ready to turn out a huge new edition.
该出版社准备出一本大部头新版本.《期刊摘选》
The poor, rural and uneducated or those with little education are left out.
贫穷的 、 农村的、未受教育或受到很少教育的人们就被排斥在外.《期刊摘选》
The police tell me they've finished their investigations out there...
警方告诉我他们已完成了在那儿的调查工作。《柯林斯高阶英语词典》
The police hustled the tramps out of town.
警察驱逐游民离开城市.《辞典例句》
The police cannot figure out how the boys came into the houses because there's no evidence.
警方想不明白这两个孩子是怎么进入别人的房子的,因为完全没留下痕迹.《期刊摘选》
The patient is out of danger.
这个病人已脱离危险.《简明英汉词典》
The notice said 'Keep Out'.
告示上写着“禁止入内”。《牛津词典》
The next ball broke back, the player missed it and was out.
第二个球突然变了方向弹起来; 击球手没有击中就出局了.《期刊摘选》
The mediocre leaders advance further and narrow vision, will be surely sifted out by new times.
那种墨守成规、固步自封 、 目光短浅的平庸领导者,是注定要被新时代淘汰出局的.《期刊摘选》
The meat had been left out for days and had started to smell.
这肉放在外边已有好几天了,都开始有臭味了.《现代汉英综合大词典》
The heavy drilling apparatus was blown sky high out of the hole with a tremendous roar.
那沉重的钻井设备随着一声惊人的怒吼,脱离井口,飞向高空.《辞典例句》
The gay and lesbian rights group, Stonewall, sees outing as completely unhelpful.
男女同性恋权益组织“石墙”认为公开揭露同性恋者身份毫无益处。《柯林斯例句》
The former leader was read out of the party after his guilt was proved.
前领导在其罪行得到证实后被驱逐出党.《期刊摘选》
The flame sputters out.
火焰噼啪噼啪地熄灭了。《柯林斯英汉双解大词典》
The first two batsmen were bowled out.
头两个击球员被判出局了.《辞典例句》
The first batter grounded out and the second one popped up.
头一名打击手打了个滚地球被触杀出局,第二名打击手打了个高飞球被接杀.《轻松英语会话---联想4000词(下)》
The fire guards often find campfires that have not been put out completely.
防火警备员经常发现未完全熄灭的营火.《期刊摘选》
The election looked like straying out of total control.
选举看来完全失控了.《期刊摘选》
The economy is starting to climb out of recession...
经济开始走出衰退。《柯林斯高阶英语词典》
The doctors pronounced that he was out of danger.
医生们宣称他已脱离危险.《期刊摘选》
The doctor says that Mary is much better but is still not out of the woods.
医生说玛丽好多了,但还未脱离危险.《期刊摘选》
The doctor pronounced that she was out of danger.
医生宣称她脱离危险了.《期刊摘选》
The dissident was cast out from his country.
这位持不同政见者被驱逐出境.《简明英汉词典》
The coelomic cavity is also copiously with warm sterile saline, then the fluid is suctioned out.
体腔也需要用大量的消毒盐水来清洗, 在把液体吸出来.《期刊摘选》
The club hires a bouncer to keep out undesirables.
这个俱乐部雇用了一个保镳来驱逐捣乱分子.《期刊摘选》
The children are out in the field gathering flowers.
孩子们在外面地里采花.《期刊摘选》
The child was now out of her range of vision.
这孩子已经走出了她的视线。《牛津高阶英汉双解词典》
The case is still pending further as rescue Zhang has been the victim out of danger.
目前,此案还在进一步审理中,被害人张某经抢救已脱离生命危险.《期刊摘选》
The car is just out there in the parking lot.
车就在外面的停车场.《期刊摘选》
The captain was out for three , ie after having made only 3 runs in cricket.
队长仅跑垒叁次后出局.《辞典例句》
The boy watched the buses, cars and bikes out from the window.
这男孩透过窗观看外面的公交车 、 小汽车和自行车.《期刊摘选》
The boy spat out the pill after eating off its sugar coating.
孩子吃掉药丸外面的糖,却把药吐了出来.《简明英汉词典》
The book will be out one of these days.
这本书不日即将出版.《期刊摘选》
The book is out.
书巳出版.《现代英汉综合大词典》
The boiler should be thoroughly raked out once a month to prevent blocking by old ashes.
为防炭灰阻塞,锅炉每月都要进行彻底清扫.《期刊摘选》
The batter is out.
击球手被杀出局了.《现代英汉综合大词典》
The author beat his brains out to find some one to publish his novel.
那作者为了找个人来出版他的小说而绞尽脑汁.《期刊摘选》
The West Indies were all out for 364 (= after scoring 364 runs in cricket ) .
西印度群岛队以364分全队出局。《牛津词典》
The New York gay action group Queer Nation recently outed an American Congressman.
纽约的同性恋行动组织“酷儿国度”最近揭露一位美国国会议员为同性恋。《柯林斯例句》
The New York gay action group 'Queer Nation' recently outed an American Congressman.
纽约的同性恋行动组织“酷儿国度”最近揭露一位美国国会议员为同性恋。《柯林斯高阶英语词典》
The Ministry that has just gone out had become very unpopular.
刚刚下台的这届内阁非常得人心.《期刊摘选》
The Luo, in the west, have long felt most left out.
肯尼亚西部的罗部落长久以来感到多数部落已经出局.《期刊摘选》
The Food Association has brought out a handy guide.
食品协会已经出版了一本合用的手册.《期刊摘选》
The Emperor's forces rediscovered human worlds, cast out alien oppressors, and claimed new territory aplenty.
帝皇的军队东征西讨,开疆拓土,重新发现一度失落的人类世界, 驱逐异星压迫者.《期刊摘选》
That's right out, I'm afraid.
那恐怕根本行不通。《柯林斯高阶英语词典》
That did not please the French as the loser went directly out the tournament.
因为比赛的失利者将被直接淘汰出局.《期刊摘选》
That book will be out pretty soon.
那本书不久就要出版了.《期刊摘选》
That blouse is completely out this season.
本季已经不流行这种上衣了.《期刊摘选》
Take out accident insurance before you go on your trip.
去旅行前要办理好意外保险。《牛津高阶英汉双解词典》
Tagen, now the Fallen, is cast out.
光明使者, 现在的堕落金刚, 遭到驱逐.《期刊摘选》
Steve Perlman, OnLive's boss, points out that online games have benefits for both users and publishers.
OnLive的老板 StevePerlman 指出在线游戏让用户和出版商双方都受益.《期刊摘选》
Steam puffed out.
蒸汽向外喷出。《牛津词典》
Some of the teachers and staff members board out.
有些住在学校的教职工在外搭伙.《辞典例句》
Some college students will have to live out.
有些大学生将不得不住在校外。《牛津高阶英汉双解词典》
So the three little pigs left their safe home and went out into the world.
于是这三只小猪离开了自己温暖安全的家,到外面的世界闯荡去了.《期刊摘选》
Snakes really freak me out.
我一看见蛇便浑身发麻。《牛津词典》
Short skirts went out a few years ago, but they've come back again.
短裙几年前不流行了, 现在又再度流行了.《简明英汉词典》
Short skirts are out of fashion.
短裙不流行了.《辞典例句》
She’s figured out that it will take her another three years to pay it off at 30 dollars a month
但她发现自己还要再花三年时间才能付完全款,每月要还 30 美元。《16年12月六级真题(第二套)| 听力》
She won't consent to him staying out late / to his staying out late.
她不允许他呆在外面太晚.《辞典例句》
She was knocked out cold .
她完全被打昏了。《牛津词典》
She stretched her arms out.
她伸开了双臂。《柯林斯英汉双解大词典》
She shook the bag and some coins fell out.
她抖了抖袋子,几个硬币掉了出来。《牛津词典》
She ran out into the corridor.
她跑出来,冲进走廊。《牛津词典》
She pointed out the salient features of the new design.
她指出新设计的几个显著特征。《牛津高阶英汉双解词典》
She pictured to herself the family sitting out on the lawn.
她想像全家人都坐在外面的草坪上.《期刊摘选》
She longed to drop out of the race and make an independent life for herself.
她真想脱离这个圈子去过自由的生活.《辞典例句》
She let him out of the house.
她让他出了屋子。《柯林斯高阶英语词典》
She laughed at him, whereupon he walked out.
她嘲笑他, 他随之离去.《期刊摘选》
She is busy booking people out.
她正忙着为离去的人们进行登记.《期刊摘选》
She held out a hand, said goodbye and departed.
她伸手, 告别,然后离去.《期刊摘选》
She had to go out.
她得出趟门。《柯林斯高阶英语词典》
She had been out of work for a year.
她已经失业一年了。《牛津高阶英汉双解词典》
She dashed out without telling us where she was going.
她没告诉我们要去哪就匆匆离去.《期刊摘选》
She cried out for help.
她大声呼救。《牛津词典》
Shaun was in the bedroom, out of earshot, watching television...
肖恩在卧室里看电视,听不见。《柯林斯高阶英语词典》
Several of the lights went out, one after another.
其中几盏灯一个接一个地熄灭了。《柯林斯高阶英语词典》
Several books on the General Election were rushed out within a month.
在短短1个月的时间内. 匆匆出版了好几本有关大选的书.《期刊摘选》
See if you can pick me out in this photo.
看你能不能把我从这张照片上认出来。《牛津高阶英汉双解词典》
Russian authorities, especially in Moscow, regularly throw out traders from Georgia and elsewhere in the Caucasus.
俄罗斯当局, 尤其在莫斯科, 时常把来自格鲁吉亚和高加索地区的商人驱逐出境.《期刊摘选》
Rosie's husband was now out East.
罗茜的丈夫现在远在东部。《柯林斯高阶英语词典》
Romance is making a comeback. Reality is out.
浪漫主义正重新流行起来,而现实主义过时了。《柯林斯高阶英语词典》
Rebounding will work as you would expect itbox out the guy who you were defending.
篮板还会如你所期,依旧是把你防守的球员挡在外面.《期刊摘选》
Quick, give me the pills before I wear myself out completely arguing for hours with them.
快点吧, 在我把自己耗尽在与他们数小时彻底地辩论之前把药给我.《期刊摘选》
Publishers would have fewer returns lower stock - outs, higher inventory turns, lower write - offs and more timely reprints.
出版商则会有更低的退货率和库存短缺率, 更高的存货变动率, 更低的销帐率并得以实现更加及时的重印.《期刊摘选》
Pressure can bring out the worst in people.
压力可以使人现出原形。《牛津高阶英汉双解词典》
Perhaps, taken 31 slightly out of context, Piaget’s statement seems harsh.
也许, (31) 稍微脱离语境来看,Piaget 的说法似乎有些刺耳。《16年6月六级真题(第三套)| 阅读》
People had been on the job too long; a new deal was needed to get things out of the old habits.
人们做这项工作时间太长了, 需要彻底改变一下以摆脱旧习惯.《简明英汉词典》
People can keep out of the sun to avoid skin cancer.
人们可以通过避免阳光照射来预防皮肤癌。《柯林斯高阶英语词典》
Out with it ! (= say what you know)
你就说出来吧!《牛津词典》
Out on the road, three floors down, I could see group of four teenagers.
在外面的马路上, 三层楼底下, 我看到了一伙四个少年.《期刊摘选》
Out of the casket sprang a hare and scampered off as fast as it could.
从棺材里跳出一只兔子,突然离去一样快,它可能.《期刊摘选》
Only use your risers to get out of a spin if your brakes become redundant.
假如你的煞车失灵了,只好使用你的吊组绳来脱离旋转.《期刊摘选》
Older people sometimes seem out of touch with the modern society.
老年人有时似乎脱离现代社会.《期刊摘选》
Oh , no; girls , you know, are much too clever to fall out of their prams.
没有啊, 你知道, 女孩子太机灵,不会从儿童车里掉出来的.《期刊摘选》
OK. Are you going to clean the closets out?
好的. 你要把橱柜里的东西清理出来 吗 ?《期刊摘选》
Nowadays badges are stamped out of gun metal.
现在,徽章是青铜用模具冲压出来的.《期刊摘选》
Now that we were out of danger, it was time to think about having fun again.
现在我们已经脱离了危险, 所以又有时间想到富有乐趣的事物.《辞典例句》
Now that the patient is out of danger, the doctor is no longer in attendance.
既然病人已经脱离危险期, 医生就不用再照料他了.《简明英汉词典》
Nobody spoke out in his defence.
没有人站出来替他辩护。《牛津词典》
Next month they will bring out a new edition of the book.
下月份他们将出版这本书的一个新版本.《期刊摘选》
Narrow trousers are very much out of fashion.
现在紧身裤很不流行.《期刊摘选》
Naked came I into this world, and naked must I go out.
我赤裸裸地来到这个世界, 也要赤裸裸的离去.《期刊摘选》
My job is to get coal out.
我的责任就在把煤掘出来.《辞典例句》
My friends bailed me out with economic aid.
我的朋友们从经济上帮助我使我脱离困境.《辞典例句》
Mr. Smith came out to see what was happening.
史密斯先生出来看看发生了什么事.《期刊摘选》
Most companies these days are just out to make a quick profit.
如今,大多数公司只想能迅速获利。《柯林斯高阶英语词典》
Morgan’s comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam’s plans for higher education in Tennessee.
Morgan 对外包计划的观点是他本月第二次站出来反对Haslam 在田纳西州高等教育工作上的规划。《17年6月六级真题(第二套)| 阅读》
Molten metal ran out on to the flagstones.
熔化的金属溢流到外面的板石上.《简明英汉词典》
Mind out ─ you're in the way there!
请让一让——你挡着路啦!《牛津高阶英汉双解词典》
Mimi, war, astonishment torpor, slavery, will daily wipe out those holy principles of thine.
滑稽戏 、 战争 、 惊奇、呆钝 、 奴役将每日驱逐你那些神圣的原则.《期刊摘选》
Me and my friends are out ten thousand dollars, with nothing to show for it!
我和朋友亏了1万美金,还一无所得!《柯林斯高阶英语词典》
May was given out at last after making 200 runs.
梅得了200分以后终于出局.《期刊摘选》
Mary pushed the bushes aside, and stepped out cautiously, looking this way and that.
玛丽推开灌木丛.四下张望着, 小心翼翼地走了出来.《期刊摘选》
Martha hung the towel outside on the clothesline in order to cry it out.
马莎把毛巾挂在外面的晒衣绳上晾乾.《期刊摘选》
Mack got his wallet out.
麦克掏出了钱包。《柯林斯英汉双解大词典》
Longman recently get out two new novel.
朗曼出版社最近又出了两本新小说.《期刊摘选》
Long skirts went out last year.
长裙子去年就不流行了.《简明英汉词典》
Long skirts have been out of fashion for a long time, but they are coming back.
长裙已有很长时间不流行了, 但现在又时髦起来.《期刊摘选》
Long hair is out of fashion now.
长头发现在已经不流行了.《期刊摘选》
Like I was the fourth consecutive year in the first round of the net out?
好像我是连续四年中网首轮出局 吧 ?《期刊摘选》
Let's go out for some fresh air.
咱们出去呼吸点新鲜空气。《牛津高阶英汉双解词典》
Let's go out for lunch.
咱们出去吃午饭吧。《牛津词典》
Let's get out of here.
我们离开这里吧。《牛津高阶英汉双解词典》
Let's be practical and work out the cost first.
咱们实际一点儿,先计算一下成本费用。《牛津高阶英汉双解词典》
Let us set out when the sun has risen.
太阳一出来,我们就动身.《辞典例句》
LAN can scan out of all DHCP servers, network officials to be particularly useful.
可以扫描出局域网内的所有DHCP服务器, 对网官特别有用.《期刊摘选》
Karen burst out laughing.
卡伦突然大笑起来。《牛津词典》
Jones was run out in the final over of play before lunch.
午饭前比赛的最后一击使琼斯出局了.《期刊摘选》
John struck out with his book proposal; he a rejection letter from the publisher today.
约翰写书的提案惨遭失败, 他今天接到出版社寄来的拒绝信.《期刊摘选》
It'spat rain out when he left my house.
他刚从我家离去,外面就下起了小雨.《期刊摘选》
It'should be possible to carry out a complete ordering process in the procuring plant.
需求公司希望可以执行一个完全有序的采购过程.《期刊摘选》
It'shall Be rooted out.
这要彻底根除.《期刊摘选》
It's hot out — very hot, very humid.
外面很热——非常炎热而且非常潮湿。《柯林斯高阶英语词典》
It will take a while for the drug to work out of your system.
这药得需要一段时间才能排出你的体外。《牛津高阶英汉双解词典》
It was naughty of Father to stay out so late.
爸爸在外面待到很晚是不对的.《辞典例句》
It is time for his to get out of theand allow all theto be counted.
现在正是他的出局的时候了,所有的分数都会计算好.《期刊摘选》
It almost knocked us out.
我们险些被彻底搞垮.《辞典例句》
Instead of skipping out on higher education altogether, they chose community colleges or state schools with low bars for admittance.
他们选择了有较低入学标准的社区学院或公立学校,而非完全跳过高等教育。《15年12月六级真题(第三套)| 阅读》
In the same round last season Chelsea were knocked out by Barcelona.
上个赛季,他们就是在和巴塞罗那踢完第一轮淘汰赛后出局的.《期刊摘选》
In the past army troops have relied heavily on air support to get them out of trouble...
过去,陆军部队在很大程度上依赖空中支援来摆脱困境。《柯林斯高阶英语词典》
In the head, two shots apiece , and out as fast as your legs can travel.
要朝头上打, 每人打两枪, 然后尽可能快地溜出来. ”《教父部分》
In planting and harvest times one can see their bearded men working the fields with horses and their women hanging out the laundry in neat rows to dry.
到了种植和收获的季节,人们可以看到蓄着胡子的阿米什男性在田地里牵着马匹干活儿,女性排着整齐的队伍从洗衣房里出来晾衣服《16年12月六级真题(第三套)| 阅读》
In his words, and now eat out of the seat, he got tired.
用他的话说, 现在外面的席他都吃腻了.《期刊摘选》
In his hurry he spset the bag on the table, and a pen rolled out.
他匆忙中打翻了桌上的那个包, 一支钢笔滚了出来.《期刊摘选》
In fact, we seemed to be out all the time! I don’t really remember working— of course, I was a student—or sitting around at home very much.
事实上,我们似乎一直都在外面玩!我不太记得工作的事儿——当然,我那时还是个学生——也不记得自己经常在家待着。《17年6月四级真题(第二套)| 听力》
In fact, our products are so well constructed that it is hard to wear them out.
事实上, 我们的产品这么好建造的,这是很难穿出来.《期刊摘选》
Illness and age had changed her out of all recognition.
疾病和年老使她变得叫人完全认不出来.《期刊摘选》
If you're going out tonight you'll have to count me out.
假如你们今晚要出去,就别把我算在内。《牛津词典》
If you have some skeletons in your cupboard it's time clear them out.
如果你有什么不可告人的秘密,你还是应该把它们都说出来.《期刊摘选》
If we can't get them out, we'll breed them out.
如果我们不能把他们驱逐走, 我们就让他们变种.《期刊摘选》
If there is anything wrong with the car, he can nose it out.
要是汽车出了什么毛病, 他就能觉察出来.《期刊摘选》
If the poisonous chemical gets into your eyes, rinse it out well.
如果有毒化学品进入眼睛, 彻底将它冲洗掉.《期刊摘选》
If the party leaders are not careful, they could be shot out as the next election.
如果该政党的头目们不小心谨慎, 那么下次选举中他们可能很快被赶下台的.《期刊摘选》
I've no idea how word got out that you were leaving.
我不知你将离去的事是怎么传出去的.《辞典例句》
I've already searched it inside out.
我已经彻底地搜寻过了.《酒店英语口语25天快训》
I'm leaving the company to branch out on my own.
我打算脱离这家公司,自己开公司.《简明英汉词典》
I'm going out tonight.
我今晚要出去玩。《柯林斯英汉双解大词典》
I'm going out later on.
我过一会儿要外出。《牛津词典》
I'm frozen out here.
我在这儿要冻僵了。《柯林斯英汉双解大词典》
I'd like to take you out to dinner tonight.
今天晚上我想带你出去吃饭。《牛津高阶英汉双解词典》
I was waiting out in the garden for you to come back.
我呆在外面的花园里等你回来.《期刊摘选》
I want to wipe out my bad habit.
我要彻底改掉我的坏习惯.《期刊摘选》
I very much wish myself out of the affair.
我很想脱离这件事.《期刊摘选》
I used to eat out in the evening when my parents were on nightshifts.
以前,我父母上夜班时,我常在外面吃晚饭.《简明英汉词典》
I try not to stress out when things go wrong.
出问题时,我尽量不紧张。《牛津高阶英汉双解词典》
I tried to get in touch with you yesterday evening, but I think you were out...
我昨晚想要和你联系,但好像你不在家里。《柯林斯高阶英语词典》
I thought he was going to strike out.
我本来以为他会三击不中而出局.《期刊摘选》
I swear it is no exaggeration that tobacco had completely wiped out my sense of taste.
我发誓,毫不夸张地说,香烟曾经使我的味觉完全消失了.《时文部分》
I promised my mother that I would not stay out late tonight.
我答应妈妈今晚不在外面呆得太久.《期刊摘选》
I originally purchased a Phat PSP, when they came out and enjoyed it thoroughly.
我本来发买了PSP来当他们出来并得到彻底.《期刊摘选》
I haven't played tennis for years, so I'm really out of practice.
我已经多年不打网球, 技术已经完全荒疏了.《简明英汉词典》
I hang the laundry out to dry.
我把衣服挂在外头晾干.《期刊摘选》
I expect to get the book out on time.
我估计这本书可按时出版.《期刊摘选》
I don't think I can get out cleanly every time when I finish a movie.
我想,每次拍完一部电影,我没办法彻底抽离出来.《期刊摘选》
I don't like going out alone at night.
我不喜欢夜晚单独外出。《牛津高阶英汉双解词典》
I bumped into him on the way out.
我在外出的路上碰到他.《简明英汉词典》
I ask, after caricature comes out, do you get the mail of vermicellibean starch?
我问, 在漫画出来之后, 你有没有收到粉丝的邮件?《期刊摘选》
I am planning to go out of town for a few day and relax.
我打算去外地呆几天,彻底放松(一下).《期刊摘选》
I am out there in the football field and running after the flying ball.
我在外面的足球球场上,追一个飞起的足球.《期刊摘选》
I am not forecasting a double dip, but we are not out of the woods yet.
我并没有预测将发生双底衰退, 而是说目前我们还没有完全摆脱困境.《期刊摘选》
I always took my key out of my bag and put it in my pocket.
我总是将钥匙从包里取出来放进口袋。《柯林斯高阶英语词典》
How do I get out of debt fast?
怎么快速脱离债务困境?《期刊摘选》
How did Gatting get out?
加廷是怎么出局的?《期刊摘选》
Home is a gilded cage son outside to Fly in, Fly out of there.
家是一个镀金的鸟笼子,外面的想飞进来, 里面的想飞出去.《期刊摘选》
History determinism is a theoretic fable made by naturalism, we should clean it out from law.
历史决定论是自然主义制造的一个理论神话, 应将其从法学中彻底清除出去.《期刊摘选》
His new book is just out.
他的新书刚刚出版.《简明英汉词典》
His hair is falling out.
他的头发在脱落。《牛津词典》
His behaviour is so awful that he ought to be drummed out of decent society.
他的举止如此低俗,应该把他从文雅的社会中驱逐出去.《期刊摘选》
Here are the first three volumes, the fourth one to come out next month.
这是前三卷, 第四卷于下个月出版.《期刊摘选》
Her behaviour last night was completely out of character.
她昨晚的举止与她的性格截然不符。《牛津高阶英汉双解词典》
He's been out of a job for six months now.
他已经失业六个月了。《牛津高阶英汉双解词典》
He'll take the first table by the window. And he'll look out at the street.
他会坐在靠窗的第一张桌子, 还会看着外面的大街.《期刊摘选》
He worked all day and was tired out by the time I saw him.
他一整天都在工作,我看到他时,他已经彻底累垮了.《期刊摘选》
He went out, followed by Joe, who seemed to have his tail between his legs.
马尔科姆离去了, 乔紧随其后, 似乎乔两腿间夹了一条尾巴.《期刊摘选》
He went on staring out of the window...
他继续凝视着窗外。《柯林斯高阶英语词典》
He was the first to sign himself out that day.
他是那天第一个登记离去的人.《辞典例句》
He was slung out ( of the club ) for fighting.
他因打架被人 ( 从俱乐部 ) 驱逐出去.《辞典例句》
He was shut out from Chicago -- from his easy, comfortable state.
他被驱逐出了芝加哥-- 驱逐 出了他那轻松 、 安逸的环境.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》
He was selected out of many graduates.
他是从许多毕业生中选拔出来的.《期刊摘选》
He was out on the scran.
他在外要饭.《期刊摘选》
He was out in the rain and caught a chill.
他在外面淋着雨,着了凉.《辞典例句》
He was hunted out of the country.
他被驱逐出境了.《简明英汉词典》
He walked in out of the rain looking for all the world like a drowned rat.
他从雨里走进来时,看上去湿得完全象一只落汤鸡.《期刊摘选》
He turned to look back, but by then she was out of sight.
他转头看去,但那时她已经不见了。《柯林斯高阶英语词典》
He took out his notebook and flipped the pages...
他掏出笔记本,飞快地翻着。《柯林斯高阶英语词典》
He then hopes to phase out the battery completely.
然后,霍克蒂希望将电池彻底淘汰出局.《期刊摘选》
He stuck his neck out for me when I was in trouble.
我遇到麻烦时,他不顾一切地挺身而出,来帮我.《期刊摘选》
He struck out in the third inning.
他在第三局三击不中出局了.《简明英汉词典》
He stays out late at nights.
他晚上经常在外面逗留到很晚.《简明英汉词典》
He seized every opportunity to express himself, and pulled his family out of poor situation.
他抓住了每一个机会去表现自己的能力, 并使家庭脱离贫穷.《期刊摘选》
He sat out all the other guests.
他一直留到其他的客人都离去.《简明英汉词典》
He sacrificed with two on and none out.
他在两人占垒无人出局的情形下作牺牲打.《现代英汉综合大词典》
He ran out without waiting to hear more.
他没等听到更多的消息就匆匆离去了.《期刊摘选》
He quit his job and struck out on his own as a publisher.
他辞去原来的工作,独自经营出版社.《简明英汉词典》
He psyched it all out by himself.
他自己对它完全以心理分析方法分析出来.《现代英汉综合大词典》
He played out of turn!
他抢出牌!《牛津词典》
He made a stroke with the machete and the impact snapped it out his hand.
通过彻底的打击来切割;例如用一把斧头或一把弯刀.《期刊摘选》
He looked out the window at the car on the street below.
他望着窗下街头的那辆汽车。《柯林斯高阶英语词典》
He just breezed in, poured himself a drink, and breezed out again.
他飘然地进来, 给自己倒了一杯饮料以后又飘然地离去.《期刊摘选》
He is the latest politician to be outed by gay activists.
他是被同性恋积极分子新近揭露的同性恋政客。《牛津词典》
He is out of touch with reality.
他脱离现实.《辞典例句》
He is an easy out.
他是个很容易出局的棒球运动员.《现代英汉综合大词典》
He hustled into and out of the office.
他急匆匆地走进办公室,又匆匆离去了.《期刊摘选》
He held out his free hand and I took it.
他伸出空着的一只手,我就抓住了。《牛津高阶英汉双解词典》
He heeled out of there as soon as he could.
他尽快地从那里跑了出来.《期刊摘选》
He has been very ill, but he is now out of danger.
他曾病得很厉害, 但现在已脱离危险期.《辞典例句》
He had out of their own nature, am still me, you can instead of me.
自己已经脱离了自己的本性, 我还是我, 可以不是以前的我了.《期刊摘选》
He gets lonely and sore, and pikes out.
他感到孤独恼火而突然离去.《期刊摘选》
He did it out of pure benevolence.
他做那件事完全出于善意.《简明英汉词典》
He could rush out an edition a few hours in advance of his rivals.
他能比同行抢先几个小时出版.《辞典例句》
He choked out a reply.
他哽咽着回答。《牛津词典》
He at home and the rest the boys were out at play.
他留在家里,其余的男孩在外面玩.《期刊摘选》
He also decides when runners are safe or out at the bases.
汤姆:同时他还判定跑垒员是安全还是出局.《期刊摘选》
Hats for men went out a long time ago.
男人戴的有边帽早就不流行了.《期刊摘选》
Half the money that he won is already lying out at interest.
他挣得钱有一半在外面放利息.《期刊摘选》
Get out of my way! I'm in a hurry.
让开!我有急事。《牛津高阶英汉双解词典》
Get out of my house, the lot of you!
你们别待在我家里,通通给我滚出去!《牛津高阶英汉双解词典》
From 2001 to the third quarter of 2005, the Shanghai composite index halved in value.
从2001年到2005年第三季度, 上证综合指数的价值跌去一半.《期刊摘选》
Fred : ( sing ) . Your orchestra is definitely out of tune. Say we er , try it again?
你指挥的乐队完全走调了. 你说,我们再来一遍, 如何 ?《期刊摘选》
Fred : ( sing ) . Your orchestra is definitely out of tune . Shall we, er , try it again?
你指挥的乐队完全走调了. 我们再来一遍, 如何 ?《期刊摘选》
Fourth, italways dangerous to invest in something you don't fully understand inside and out.
第四, 投资于你尚不能彻底理解的东西总是桩危险的事情.《期刊摘选》
For some reason, they were conducted out of competition.
由于某种原因, 他们被驱逐出比赛.《期刊摘选》
Farm labour used to hire themselves out for the summer.
农业工人过去经常整个夏天在外面打工.《简明英汉词典》
Everyone you deal with knows the product inside out.
你经手的每一个人都彻底了解这个产品.《期刊摘选》
Elizabeth arose and stumbled over to the window and looked out into the night.
伊丽莎白站起来,战战兢兢地走到窗前,向外面的黑夜看去.《辞典例句》
Eager not to be left out, publishers are also doing the same.
不甘屈居人后的出版商们也加入了图书数字化的大军之中.《期刊摘选》
Drive the Japanese imperialists out of China.
驱逐日本帝国主义出中国.《期刊摘选》
Don’t you remember all those things we used to believe when we were little? I remember my aunt Mary used to say: “If you swallow a cherry stone, a tree would grow out of your mouth.
你难道不记得咱们小时候曾经相信的那些东西了吗?我记得我姑姑Mary 曾说过:“如果你吞下了一颗樱桃核,就会有一棵树从你的嘴里长出来。”《17年6月四级真题(第二套)| 听力》
Doctors should be able to decide who they can safely let out of hospital early.
医生应该有权决定谁可以安全地提早出院。《柯林斯高阶英语词典》
Do you dine out much?
你常常在外面进餐 吗 ?《简明英汉词典》
Do tuck your shirt into your trousers, dear, it looks so silly hanging out.
快把衬衣扎到裤子里去, 亲爱的, 露在外面很难看.《期刊摘选》
Do not let foals get cold or wet out in the field.
别让小马驹在外面受冷或是淋湿了.《期刊摘选》
Diarra has a shoulder injury and stays with the medical staff when everyone else goes out.
迪亚拉因为肩膀受伤,在所有人都离去的时候却需要跟医护人员留下.《期刊摘选》
Definition: Very old; out of date ; obsolete.
定义: 非常古老的,不流行的, 陈旧的.《期刊摘选》
Come in out of the rain.
快进来,不要在外面淋雨.《现代汉英综合大词典》
Clouds blotted out the sun.
云遮住了太阳。《牛津词典》
Catherine: Now listen, please. Cut out sugar altogether and use honey as a substitute.
凯瑟琳: 好, 请听清楚了. 完全停止食糖,而以蜂蜜代替.《期刊摘选》
Carried out by using the account in all actions, you will bear full responsibility.
利用该帐号所进行的一切行动, 您将负完全的责任.《期刊摘选》
Carefully pull out the centre pages...
小心翼翼地抽出中间的几页。《柯林斯高阶英语词典》
By studying about 700 adult smokers, she found out that her mom quit the right way—by stopping abruptly and completely.
通过研究约700 位吸烟的成年人,她发现母亲采取了正确的戒烟方法——突然并彻底地停止吸烟。《17年6月四级真题(第三套)| 阅读》
By noon, all 61 people were judged out of danger.
到中午时, 61个人看来都脱离危险了.《简明英汉词典》
But deregulation had already begun to go out of fashion before the financial crisis.
但是危机爆发之前,监管放松已经不流行了.《期刊摘选》
Breathe out, and suddenly and completely relax the muscle group ( do not relax it gradually ).
呼气, 突然完全地放松那一个肌肉群 ( 而不是逐渐地放松 ).《期刊摘选》
Break out any sub use case that needs its own space.
把需要自己独力出来的东西分开变成子使用案例.《期刊摘选》
Border was ( brilliantly ) run out by Botham for 41.
博德获41分后,博瑟姆一个漂亮球把他杀出局了.《期刊摘选》
Black is out this year.
今年黑色不时兴了。《牛津词典》
Bill struck out all over best players.
比尔把我们所有的好手都淘汰出局了.《期刊摘选》
Behind the company's auction frenzy is a desire odd man out in the domestic auto industry.
在北汽控股热切寻求海外并购的背后,是该公司不想在国内汽车行业出局的愿望.《期刊摘选》
Back in Anhui , he might drop out , as do many children of migrants.
而回到安徽, 叶云豪可能会和其他许多民工子女一样彻底失学了.《期刊摘选》
At the end of the film, the man becomes a thief out of sheer desperation.
在电影的结尾, 这个人由于彻底绝望而成了小偷.《简明英汉词典》
At that time, complete emancipation of women had not worked out in actual practice.
那时候, 妇女的彻底解放在实践上还做不到.《简明英汉词典》
As you were out, I left a message.
你不在,所以我留了一张字条儿。《牛津高阶英汉双解词典》
As she worked, she looked out on the snow and pricked her finger.
她刺绣时, 望向外面的雪花而扎到手指.《期刊摘选》
As she is a little weird body, the body of the story unfolds completely out.
由于她是稍微侧着身子, 身体曲线完全地展露出来了.《期刊摘选》
As a result, he was run out of town!
结果, 他被驱逐出城.《期刊摘选》
As a matter of fact, everything has come out as we wanted.
事实上, 情况的发展和我们希望的完全一样.《期刊摘选》
Anyone going out alone should be extra vigilant.
一人出门在外必须提高警觉.《期刊摘选》
Anybody who dared to oppose the new dictatorship was cast out of his own country.
任何敢于反对新专政的人都被驱逐出国.《期刊摘选》
Another trip abroad this year is out of the question.
今年再度出国是绝无可能的。《牛津高阶英汉双解词典》
And if Satan drives out Satan , he is against himself ; how, then, will his kingdom stand?
如果撒殚驱逐撒 殚,是自相纷争, 那么他的国如何能存立 呢 ?《期刊摘选》
And he breathes out fast, like a king banishing a servant.
他呼气则非常迅速, 像一个国王驱逐自己的奴仆.《期刊摘选》
All yesterday he was out.
昨天他整天在外.《期刊摘选》
All the lights were out in the house...
屋里的灯全都灭了。《柯林斯高阶英语词典》
All the clothing at the store are out of fashion.
这店里的衣服都不流行了.《期刊摘选》
Alexis : Boris , I saw you sitting out on the balcony of our room.
鲍里斯, 我看见你坐在我们房间外面的阳台上.《期刊摘选》
Achieved than the number out of circulation ~!
实现了出局的人数小于循环的人数~!《期刊摘选》
AMANPOUR: And how did you bring the truth out or try to?
阿曼普尔: 那你是怎么将真相揭露,或者你是如何试图做到的?《期刊摘选》
A single shot rang out.
一声枪响。《柯林斯英汉双解大词典》
A novel written by me had been brought out now.
我写的那本小说已经出版了.《期刊摘选》
A fielder has the ball; can he throw him out?
一名外场员得到了球: 他能把他淘汰出局 吗 ?《期刊摘选》
A drastic reformation of the present housing system has been carried out.
目前的住房制度正在彻底改革.《现代汉英综合大词典》
...cover versions of 40 British Number Ones — out now.
40首英国头榜歌曲的翻唱版现在上市《柯林斯高阶英语词典》
'Where is she being held prisoner?' I asked. 'Did you get it out of him?'...
“她被囚禁在什么地方?”我问道,“你从他口里套出来没有?”《柯林斯高阶英语词典》
'Look out!' he shrieked.
“小心!”他尖叫道。《牛津词典》
'Look out!' I hollered.
“当心!”我大喊一声。《牛津词典》
'Help!' he cried out.
“救命啊!”他大声呼叫着。《牛津词典》
"Watch out!" he hollered.
“小心!”他大喊一声。《柯林斯英汉双解大词典》
And you paid him out of the two hundred francs I left you?
“ 那就是说你就从我留给你的两百法朗里抽出来还了他了? ”《期刊摘选》