You'll crack up if you carry on working like this.
你再这样干下去,身体会垮掉的。《牛津词典》
You can use it repair a leaky toilet, or to fix a crack a toilet seat.
可以用它修补漏水的马桶, 修理马桶座圈的裂缝.《期刊摘选》
You can squeak through a crack if your head could.
如果你的头可以过去,那你整个身子就可以穿过这道缝隙.《期刊摘选》
Where's the crack tonight?
今晚去哪里逍遥?《牛津词典》
When Paul made the crack about the 'famous girl detective', I began to suspect that he had it in for you.
当保罗挖苦你是“著名的女侦探”时,我开始怀疑他是不是故意刁难你。《柯林斯高阶英语词典》
What caused this crack?
是什么原因造成了这条裂缝?《期刊摘选》
We set off at a cracking pace.
我们迅速地出发了。《牛津高阶英汉双解词典》
Water seeped from a crack in the pipe.
水从管道的一个裂缝中渗出。《牛津词典》
Tracture mechanics be used to determines the conditions in which a rapidly propagating crack be arrested.
断裂力学可用来确定制止裂纹快速扩展的条件.《期刊摘选》
Time was cracking on and we were nowhere near finished.
时间飞逝,可我们却远远没有完成。《牛津高阶英汉双解词典》
Thunder cracked in the sky...
空中雷声咔嚓作响。《柯林斯高阶英语词典》
This paper introduces a new kind of product that is used to treat asphalt surface crack.
介绍了一种用于修补沥青路面裂缝的新型产品以及该产品组成材料的技术要求、性能指标、含量等.《期刊摘选》
This jug must have a crack somewhere because it doesn't retain water.
这个大杯子漏水,一定是哪里有裂缝.《期刊摘选》
This cup has a crack in it.
这杯子有一道裂痕。《牛津词典》
They wormed their way out through the crack in the wall.
他们好不容易才从墙上的裂缝处爬了出来.《期刊摘选》
These days they were up at the crack of dawn.
这些天他们在破晓时就起床。《柯林斯英汉双解大词典》
Thermal crack is a usual disease of bituminous pavement in the north and middle of China.
在我国北方和中部地区,低温开裂是沥青路面最常见的一种病害.《期刊摘选》
There's a crack on the underneath of the bowl.
碗底有一道裂缝.《简明英汉词典》
There's a crack in this cup.
这个杯子上有个裂缝.《简明英汉词典》
There was a deep crack in the ceiling above him.
他头顶上的天花板上有一个很深的裂缝。《柯林斯英汉双解大词典》
There is air in every crack and hole on this earth.
地球上每个缝隙洞孔都有空气.《辞典例句》
There is a crack in the ice, don't skate around here.
冰上有道裂缝, 不要在附近溜冰.《期刊摘选》
There is a crack in the hull, but there isn't any water leaking in.
船身上有条裂缝, 但是没有水渗入船体.《期刊摘选》
There are many influence factors on producing crack of hot rolled strip coil during roll forming.
导致热轧板卷冷弯开裂的原因很多.《期刊摘选》
There are many ( reasons ) for leading to crack turned up on reinforced concrete bridge structural components.
导致钢筋混凝土桥梁结构构件产生裂缝的原因很多.《期刊摘选》
The wall had a crack in it, and through this he could see everything.
墙上有条裂缝, 他从那条缝里望过去,什么东西都看得见.《辞典例句》
The vacuum flask has a strong casing, which won't crack or chip.
这个真空瓶有一个坚固的外壳,不会破裂。《柯林斯英汉双解大词典》
The twigs bent under the pressure , then splintered with a tearing crack.
被压弯的细枝随着劈啪一声断裂了.《期刊摘选》
The tensile test is an effective method to research the crack stop on pipe.
并指出板状拉伸断裂韧性试验是研究钢管止裂的有效方法,应深入开展这方面的研究工作.《期刊摘选》
The surface gloss had begun to crack.
表面的光彩已经开始衰退了.《辞典例句》
The stone with a crack naturally formed is the model of Yulan Magnolia.
这块自然开裂的巨石,造化天成般地形成了玉兰花含苞欲放的造型.《期刊摘选》
The steam found a vent through a crack in the pipe.
蒸气从管子的裂缝漏出去.《辞典例句》
The result shows that torque, fatigue crack and material are the main reasons for the breakage.
认为扭振 、 疲劳裂纹及材质是导致万向接轴扁头断裂的主要原因.《期刊摘选》
The result showed that the cause of leakage is large stress low cycle fatigue crack.
结果表明:泄漏是由大应力低周疲劳开裂造成的.《期刊摘选》
The reinforced connector of the down tail tube in hydrogen manufacturing converted furnace was intergranular crack.
制氢转化炉下尾管加强接头发生沿晶开裂,对接头的化学成分、断口形貌、显微组织等进行了检测与分析.《期刊摘选》
The rain is leaking in through a crack in the roof.
雨从屋顶缝隙中漏入.《简明英汉词典》
The quenching distortion and crack of the gears were analyzed by means of metallograph and SEM.
通过金相检验和扫描电镜等检测手段对齿轮淬火畸变与开裂进行了分析.《期刊摘选》
The proposal goes to normal hospital seeking doctor inspection. Whether to have capillary crack?
建议去正规医院找医生检查. 是否有毛细管破裂?《期刊摘选》
The prestressed concrete sheet has higher crack load and smaller crack width.
对织物施加预应力后,薄板的开裂荷载提高,裂缝宽度减小.《期刊摘选》
The present study is useful for linear analysis, crack analysis , and overloading analysis of arch dams.
根据该模型编制了相应的程序, 并对小湾拱坝进行了非线性分析 、 超载分析及开裂范围和开裂尺寸的研究.《期刊摘选》
The plate had a crack in it...
盘子上有一道裂纹。《柯林斯高阶英语词典》
The plate had a crack in it.
这盘子上有条裂纹。《柯林斯英汉双解大词典》
The plate had a crack in it
盘子上有一道裂纹。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The pharmacologist's attempt to find a new cure to crack cancer has been a flop.
这位药物学家试图发现一种新的攻克癌症的药物,结果失败了.《期刊摘选》
The paper proposed a region filling algorithm based on crack chain code description.
提出了一种基于缝隙码的区域填充算法.《期刊摘选》
The old institutions are cracking.
旧的制度正在瓦解。《牛津高阶英汉双解词典》
The memory of the past love Is like a long and deep crack after the earthquake.
关于我们的感情回忆,好像地震之后的土地一样,中间有一道很深很长的裂缝.《期刊摘选》
The meeting was stormy, and the two sides managed only to paper over the cracks on some issues.
会议很激烈,但双方只是在试图掩盖某些问题上的错误。《柯林斯高阶英语词典》
The man peeped in through a crack.
那个人透过缝隙向里偷看.《辞典例句》
The ice started to crack.
冰开始裂了。《牛津词典》
The ice cracked as I stepped onto it.
我一踩冰就裂了。《牛津词典》
The government is trying to crack down, but that risks shifting the activity towards underground exchangers.
政府试图破解这种局面, 但危险会转向活跃的地下钱庄.《期刊摘选》
The glass will crack if you pour boiling water into it.
这玻璃杯开水一倒进去就会破裂.《现代英汉综合大词典》
The free vibration problems of slender prismatic beam with a single opening crack are studied.
研究了含常开裂纹矩形截面梁的自由振动问题.《期刊摘选》
The fatigue crack extended under the applied stress and led to clutch fork crack and failure.
在工作应力作用下,裂纹不断扩展,最后导致拨叉完全开裂失效.《期刊摘选》
The door to the bedroom opened and Mum's face appeared around the crack.
卧室的房门打开了,妈妈的脸出现在门缝里.《期刊摘选》
The door opens just a crack and a single arm emerges with a ticket in hand.
只见厕所门打开一条小缝,一只举着一张车票的手伸了出来.《期刊摘选》
The door opened just a crack.
这门只打开一条缝.《辞典例句》
The door opened a crack.
门开了一条缝。《牛津高阶英汉双解词典》
The cracks in the government's economic policy are already beginning to show.
政府经济政策中的失误已开始显露出来。《牛津高阶英汉双解词典》
The crack of concrete structure was commonly aroused by tension stress.
混凝土结构的开裂,一般的情况是由于拉应力引起的.《期刊摘选》
The crack in the wall had been filled with plaster.
墙上的裂缝已用灰泥堵上了。《牛津词典》
The crack in the ceiling lets in rain.
天花板上的裂缝漏雨.《期刊摘选》
The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe.
这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断.《现代汉英综合大词典》
The branch broke with a sharp crack.
树枝折断时发出刺耳的劈啪声.《简明英汉词典》
The bowl has a crack in it.
这只碗上有一条裂纹。
That was a cracking goal.
这球进得真精彩。《牛津高阶英汉双解词典》
Tell Tracy you're sorry for that crack about her weight.
告诉特蕾西你对那个有关她体重的玩笑感到抱歉。《柯林斯英汉双解大词典》
Tap the eggs gently with a teaspoon to crack the shells.
用茶匙轻敲鸡蛋,让蛋壳开裂。《辞典例句》
Suddenly there was a loud crack and glass flew into the car...
突然发出一声巨大的爆裂声,玻璃碎片飞进了车里。《柯林斯高阶英语词典》
Suddenly there was a loud crack and glass flew into the car.
突然一阵巨大的爆裂声,碎玻璃飞溅进了车内。《柯林斯英汉双解大词典》
Steam puffed up from a crack in the metal.
蒸气从金属缝隙中冒出来.《期刊摘选》
Soon they heard a loud crack.
不久他们听到一声很大的破裂声.《期刊摘选》
So buildings, pipes, roads and so on tend to buckle and crack.
所以建筑, 管道, 路等等往往都会弯曲破裂.《期刊摘选》
She's in cracking form at the moment.
她这会儿状态好极了。《牛津高阶英汉双解词典》
She's calm and strong, and she is just not going to crack...
她镇定而且坚强,绝不会垮掉。《柯林斯高阶英语词典》
She's calm and strong, and she is just not going to crack.
她冷静而坚强,决不会垮掉的。《柯林斯英汉双解大词典》
She peeped through the crack in the curtains.
她透过窗帘的缝隙窥视。《牛津词典》
She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.
她用舌头舔了一下干裂的嘴唇,试图要说话。《牛津高阶英汉双解词典》
She looked through a crack in the curtains.
她透过帘子的缝隙观望.《期刊摘选》
She hopes to have another crack at the world record this year.
她希望今年再一次冲击世界纪录。《牛津高阶英汉双解词典》
She fell over and got a nasty crack on the head.
她跌倒了,脑袋重重地磕了一下。《牛津词典》
She decided to head for the dormitory to take another crack at locating Blanche.
她决定回宿舍再找找布兰奇。《柯林斯高阶英语词典》
She could hear the crack of bones as she twisted her leg.
她扭到腿的时候,都可以听到骨头破裂的声音.《期刊摘选》
Sand blasting is also more efficient at removing loose asphalt fragments from the crack.
喷砂,也是更有效的消除松散的沥青碎片从裂缝.《期刊摘选》
Remove the dish from the oven, crack the salt crust and you will find the skin just peels off the fish.
把盘子从烤箱里拿出来,弄碎鱼表面的那层盐,鱼皮就会从鱼身上剥落下来了。《柯林斯高阶英语词典》
Police have cracked a major drugs ring.
警方破获了一个重大的贩毒集团。《牛津高阶英汉双解词典》
Police are cracking down on drug dealers.
警方正在严厉打击毒品贩子。《牛津高阶英汉双解词典》
Please open the train [ car ] window a bit [ crack ; fraction ] .
请把这 车窗 打开一点点.《现代汉英综合大词典》
Package holidays are not always all they're cracked up to be.
全包旅游并不总像人们说的那么好。《柯林斯高阶英语词典》
Open the window a crack.
把窗户打开一点点.《期刊摘选》
Open the door a crack, ie Open it very slightly.
把门打开一条缝(打开一点点).《辞典例句》
One of the glass panels in the front door was cracked.
前门的一块方玻璃破裂了。《牛津高阶英汉双解词典》
On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall.
有两次她曾透过墙上的一个裂缝偷窥了他。《柯林斯英汉双解大词典》
Old beams began to crack mysteriously.
老屋的屋梁开始神秘地发出断裂声。
Oil is seeping out through a crack in the tank.
油箱的裂缝漏出油来了.《辞典例句》
Now take your rib spreader, crack open he sternum allowing access to the heart.
现在(用骨钎)打开肋骨, 胸骨,这样就可以接触到心脏.《期刊摘选》
Now he was looking through tiny crack between crate and wall.
现在他透过箱子和墙之间的那道缝隙.《期刊摘选》
None of them is expecting any favours, just a fair crack of the whip.
他们谁也不期望受到任何特殊照顾,只希望机会均等。《柯林斯高阶英语词典》
My neighbour spies on me through a crack in the fence.
我的邻居通过篱笆墙的缝隙窥探我。《柯林斯英汉双解大词典》
More choked cries crack the day like whip.
更多的日子一样叫喊呛开裂鞭子.《期刊摘选》
Make the mix of fresh plaster slightly stiffer ( less water ) than for the crack repair.
把鲜灰浆调得比补裂缝时要硬一些 ( 少加些水 ).
Living in this goldfish bowl of publicity would crack the strongest marriage.
生活在这种全无隐私可言的环境之下,最牢固的婚姻也会破裂。《牛津词典》
Kathryn had seen him through a crack in the curtains.
凯瑟琳曾从帘子的裂缝看到过他。《柯林斯英汉双解大词典》
John did not crack a book until the night before the exam.
约翰直到考试前一天的晚上才打开书来读.《期刊摘选》
It's quite common to deal with crack by welding in repair of kiln and grind mill.
在回转窑和磨机的修理中,用焊接的方法处理开裂问题是相当普遍的.《期刊摘选》
It's a kind of phemonemon of anisotropic material to crack hot rolled drawing sheet.
热轧冲压板开裂现象是一种板材料力学性能各向异性的表现.《期刊摘选》
It is a significant task to develop special instrument for concrete crack depth test after fire.
检测或诊断裂纹深度是火灾后混凝土结构受损综合评判的重要依据.《期刊摘选》
It can be avoided all kinds of crack, improved the wood quality and operated easily.
此基准基本可以避免铁木干燥过程中的各种开裂现象, 提高了干燥质量,而且操作方便.《期刊摘选》
Intergranular crack generates and spheroidal graphite is stretched gradually during the bruising process.
球状石墨在压扁的过程中,沿子晶间的晶界发生破裂并逐渐被拉长.《期刊摘选》
Instead, to settle their differences they pit different teams of crack combat specialists against each other.
作为替代, 安排他们的差异他们逆着别的各的第一流的战斗专家的坑不同的队.《期刊摘选》
Information of lithology, sediment structure and crack are gotten from imaging log measure information.
利用这些测量特性可以得到岩性 、 沉积构造特征和裂缝等信息.《期刊摘选》
In this paper, the problem of concrete block being prone to crack is studied and discussed.
本文针对混凝土砌块易出现裂缝问题进行了研究、探讨.《期刊摘选》
In severe cases, the skin can crack and weep.
在恶劣的条件下,皮肤可能会开裂并流脓。《柯林斯例句》
In a voice cracking with emotion, he told us of his son's death.
他悲恸失声地告诉我们他儿子去世的消息。《牛津高阶英汉双解词典》
Ifs a kind of phemonemon of anisotropic material to crack hot rolled drawing sheet.
摘要热轧冲压板开裂现象是一种板材料力学性能各向异性的表现.《期刊摘选》
If you don't crack the shell , you can't eat the nut.
不先打开壳, 怎能吃坚果?《期刊摘选》
If we crack on with the painting we should finish it today.
只要我们拼命干,今天应该就能刷完漆。《牛津高阶英汉双解词典》
I think he must be cracked, don't you?
我认为他一定是疯了,你说是不是?《牛津高阶英汉双解词典》
I should love to have a crack at the Olympia title in my last year...
我非常愿意在我职业生涯的最后一年向奥林匹亚大赛冠军头衔发起冲击。《柯林斯高阶英语词典》
I often start work at the crack of dawn when there is a big order to get out.
有大笔订单要处理时,我经常会清晨便开始工作。《柯林斯高阶英语词典》
I had the conviction Larkin's nerve would crack and he'd squeeze the trigger in a reflex action...
我确信拉金会神经崩溃,他会反射性地扣动扳机。《柯林斯高阶英语词典》
I found this crack on the bottom when I went back to home.
我发现花瓶底部有一条裂缝.《期刊摘选》
I felt we weren't given a fair crack of the whip.
我觉得我们没有得到合理的机会。《牛津词典》
I dono—peep through the crack.
我不知道——从裂缝里往外看看。
I cracked my head on the low ceiling.
我的头撞上了低矮的天花板。《牛津高阶英汉双解词典》
Hundreds of office buildings and homes developed large cracks in walls and ceilings.
数百栋写字楼和住宅楼的墙壁和天花板上都出现了裂缝。《柯林斯高阶英语词典》
However, crack and excess deflection of rigid frame bridges became a serious problems.
但是, 在既有大跨连续刚构桥中,开裂和过度下挠病害较多.《期刊摘选》
Her voice cracked and she began to cry.
她的声音变得沙哑,继而哭了起来。《柯林斯高阶英语词典》
Her veneer of politeness began to crack.
她那彬彬有礼的伪装开始露馅儿了。《牛津词典》
Her lips were dry and cracked.
她的嘴唇干裂了。《牛津词典》
He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.
他远不是人们所说的那种优秀作家。《牛津高阶英汉双解词典》
He's a person who enjoys a drink and a bit of crack.
他是个喜欢喝两杯又爱聊天的人。《牛津词典》
He went to the door, opened it a crack, and listened.
他走到门边,把门打开一条缝,听了起来。《柯林斯英汉双解大词典》
He was struck with a smart crack on the head.
他头上突然被猛击了一下。《牛津词典》
He made a very unfair crack about her looks.
他开玩笑地损了一下她的长相,言语很是刻薄。《牛津词典》
He is said to be a crack shot, despite weak vision in one eye.
尽管一只眼视力较弱,他仍被称为神枪手。《柯林斯高阶英语词典》
He heard the sharp crack of a twig.
他听到树枝清脆的断裂声.《简明英汉词典》
He has finally cracked the system after years of painstaking research.
经过多年的努力研究,他终于找到了破解这个系统的办法。《柯林斯高阶英语词典》
He has cracked a bone in his arm.
他的手臂有一处骨裂。《牛津词典》
He hammered the wedge into the crack in the stone.
他用锤子把楔子砸入石缝里。《牛津词典》
He cracked jokes and talked about beer and girls.
他爱说笑话,喜欢谈论啤酒和姑娘。《柯林斯高阶英语词典》
He cracked his head on the pavement and was knocked cold.
他一头撞到人行道上,不省人事了。《柯林斯高阶英语词典》
He cracked his fingers nervously.
他紧张不安地把手指按得咔吧作响。《柯林斯高阶英语词典》
He avoided stepping on the crack in the sidewalk.
他避免踩到人行道的裂缝上.《简明英汉词典》
Good weather resistance, no pulverization and crack after staying outdoor for long time.
耐候性能好,长期户外使用不粉化,不开裂.《期刊摘选》
Four, the crack of two sides relationship was irreversibility.
四是双方关系的破裂表现出不 可逆性.《期刊摘选》
For serving cut the sandwich into fourths, crack a cold beverage and enjoy the game.
食用时把三文治切成四份, 打开冰冻的汽水和欢乐地游戏.《期刊摘选》
Finally the crack tip plastic zone CTPZ was introduced to interpret the variations of KIC.
从疲劳裂纹尖端塑性区的角度阐述了影响材料断裂韧性的因素.《期刊摘选》
Fifth, he would crack down on market manipulation.
第五, 对于试图操纵市场的行为要予以严惩和阻拦.《期刊摘选》
Ethylene Crack Tube Residual Life Prediction Method.
计算韧性断裂传播阻力的颈缩区模型.《期刊摘选》
Development on a electrical packaging material, resisting crack for epoxy resin sealing compounds was introduced.
本文主要介绍了目前电子封装材料 —— 耐开裂环氧树脂灌封料的研究进展.《期刊摘选》
Cracks began to appear in the walls.
墙壁开始出现裂缝了。《牛津词典》
Crack the eggs into a bowl.
把鸡蛋打在一个碗中。《柯林斯高阶英语词典》
Crack in pipe work is one of main problems in the oil, chemical and other industries.
管道的破裂是石油 、 化工等行业中经常面临的一个重要问题.《期刊摘选》
Concrete crack is a common issue in hydraulic projects with rather complicated cause.
混凝土裂缝是水工混凝土工程中普遍存在的问题,其产生原因十分复杂.《期刊摘选》
Combined with the crack of the rifle, it was enough to make the rhino veerfrom us.
子弹打在犀牛前蹄几英寸的地上,激起了一片尘土,再加上步枪射击时的爆裂声, 足以使犀牛吓得转身逃开,好让我们有时间开车离开.《期刊摘选》
Can you crack the window?
你把窗户打开一点好 吗 ?《期刊摘选》
Building crack is the common quality problem in building construction.
建筑物开裂是建筑工程中常见的质量问题.《期刊摘选》
Black oil was ozzing out of a crack in the engine casing.
黑色的油正从发动机壳的缝隙中慢慢渗出.《期刊摘选》
Because wood is not as hard as metal, sometimes the bats crack.
木材因不如金属坚硬, 所以球棒有时会断裂.《期刊摘选》
At the crack of dawn, we get up to open our presents.
天刚亮, 我们就起床去打开礼物.《期刊摘选》
As CTE mismatch of materials, it is possible that chips crack in thermal stress lumped rigion.
并且由于环氧模塑封材料 、 芯片之间的热膨胀系数失配,芯片热应力集中区域有发生脱层开裂的可能性.《期刊摘选》
Appearance requirements: Free of flash, crack, sink mark.
外观: 无毛边 、 开裂 、 凹痕等缺陷.《期刊摘选》
Any crack in a car windshield always seems to be right in the driver's line of vision.
汽车挡风玻璃上的任何一条裂缝看起来总是正对司机的视线。《柯林斯英汉双解大词典》
And crack your head open.
及将你的头胪打开.《期刊摘选》
Analysis was performed on the crack zone by macroscopical, microscopical and hardness testing.
采用宏 、 微观分析方法对断裂原因进行了分析.《期刊摘选》
Alternatively, they crack down so hard on inflation that they force their economies into recession?
要不然他们会宁愿经济衰退而下定决心打击通胀 吗 ?《期刊摘选》
Also propose a method of disposing crack, can apply to RCC dam.
还提出了一种裂缝补强处理方法, 可应用于碾压混凝土坝.《期刊摘选》
All planes are being inspected for possible cracking and corrosion.
所有的飞机都在接受检查,看是否可能有裂纹和腐蚀现象。《牛津高阶英汉双解词典》
After a year in this job I think I've got it cracked!
干了一年后,我觉得我已知道怎样做好这项工作了。《牛津高阶英汉双解词典》
After a few seconds, they heard movement behind the door and it opened a crack.
几秒钟之后, 她们听到门后面有了动静,只听咔的一声,门打开了.《期刊摘选》
After I tried take the lid off, he had a crack at it.
我试着打开盖子后, 他也试了一下.《期刊摘选》
A sharp crack might remain fairly sharp in granite, but degenerate a dull thud in sand.
在花岗岩中尖锐的破裂声可以保留相当的强度, 而在砂岩中则易变成低沉的轰响.《期刊摘选》
A number of thin cracks appeared in the wall.
墙上出现了许多细裂缝。《牛津高阶英汉双解词典》
A gas main had cracked under my neighbour's garage and gas had seeped into our homes...
邻居车库下面的煤气总管裂开了,煤气渗入了我们家。《柯林斯高阶英语词典》
A functional analysis method to determine the position of a crack is proposed.
并推导出一种判断裂缝位置的泛函分析法.《期刊摘选》
A chunk of the cliff had cracked off in a storm.
山崖上的一块石头在暴风雨中崩塌下来。《牛津词典》
A big technical problem for mass concrete structures during pouring is how to control crack expansion.
大体积混凝土基础在浇灌中的一个重要技术课题是控制裂缝扩展.《期刊摘选》
...a crack undercover police officer...
训练有素的便衣警察《柯林斯高阶英语词典》
'I'm just fine,' she said in a cracked voice.
“我真的挺好。”她声音沙哑地说道。《牛津高阶英汉双解词典》
'Crack!' — The first shot rang out, hitting Paolo.
“砰!”第一声枪响了,打中了保罗。《柯林斯高阶英语词典》