generation

the younger/older generation

年轻的一代；老一辈《牛津词典》

the mindset of the computer generation

计算机时代的思维倾向《牛津高阶英汉双解词典》

the generation of electricity

发电《牛津词典》

stories passed down from generation to generation

世代相传的故事《牛津词典》

methods of income generation

产生收益的方法《牛津词典》

fifth-generation computing

第五代计算机技术《牛津词典》

a new generation of vehicle

新一代交通运输工具《牛津词典》

a generation ago

一代人以前《牛津词典》

a first-/second-generation American (= a person whose family has lived in America for one/two generations)

第一 / 第二代美国人（家人在美国居住了一、二代者）《牛津词典》

Zidane has become the poster child for a whole generation of French-born youths of North African extraction.

齐达内已成为法国出生、北非血统的一整代青年的榜样。《柯林斯英汉双解大词典》

Zeitgeist: The taste, outlook, and spirit characteristic of a period or generation.

出自 德文, 代表一种当代思潮或时代精神, 借用在网路上代表某一段时间的趋势或徵兆.《期刊摘选》

Within a generation, flight has become the method used by many travellers.

在不到一代的时间里，飞行已成为许多旅行者的出行方式。《柯林斯英汉双解大词典》

Within a generation flight has become the method used by many travellers.

就在不到一代人的时间里，坐飞机已经成了很多旅行者的出行方式。《柯林斯高阶英语词典》

With audiences in the U.S. falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.

由于美国观众数量在这一代第一次出现下降，好莱坞正在为衰退做准备。《柯林斯英汉双解大词典》

Why should you consider taking a course in demography in college? You’ll be growing up in a generation where the baby boomers are going into retirement and dying.

你们为什么要考虑在大学选一门人口学课程呢？各位可能成长在当初婴儿潮那一代人即将退休甚至过世的时代。《17年6月六级真题（第二套）| 听力》

Why only pass this to the young generation?

为什么只给年轻一代传递这个？

When the electronic affairs of garment industry is consumed, generation is coming.

服装业的电子商务消费时代正在到来.《期刊摘选》

When the affairs of dress electron course of study is consumed, generation is coming.

服装电子业的商务消费时代正在到来.《期刊摘选》

We meet in the midst of the worst global recession in a generation.

我们在此会见,正值全球陷入这一代人最严重的衰退.《期刊摘选》

Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.

我实在告诉你们, 这时代还没有过去, 这些事都要成就.《期刊摘选》

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人的误解.《简明英汉词典》

This painting has been in our family for generations.

这幅画是我们家的传家宝。《牛津高阶英汉双解词典》

This is the first generation of people who have grown up with bad divorces.

这是伴随着可怕的离婚潮成长起来的第一代人.《期刊摘选》

This is surely good: each generation should decide for itself.

毫无疑问,这种现象是好的,毕竟每一代人都应有自己的选择.《期刊摘选》

This is going to influence a whole generation that's been through this.

这将影响经历过危机的整整一代人.《期刊摘选》

This generation has lost a lot of its wide-eyed innocence.

这代人已经失去了许多单纯和天真的品质。《柯林斯英汉双解大词典》

This essay starts to examine the theory of the generation of the performance auditing.

本文从效益审计产生的理论分析入手.《期刊摘选》

This challenge will occupy Europe for a generation or more.

这将是欧洲在未来二三十年或者更长的时间里所要面临的挑战。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They are a lost generation in search of an identity.

他们属于迷惘的一代，想要找寻自我。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

These personality traits get passed on from generation to generation

这些性格特征代代相传。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

These generations have produced a great impact.

这些,都对后世产生了极大的影响.《期刊摘选》

Their visionary ideas are often misunderstood by their own generation.

他们的理想往往招致同时代人的误解.《期刊摘选》

The tenor was considered one of the best singers of his generation.

该男高音被认为是这个时代最杰出的代表之一.《期刊摘选》

The task will not be accomplished in one generation.

这任务不是一代人所能完成的.《期刊摘选》

The story is passed on from generation to generation in the village.

这故事在村民中世代相传.《简明英汉词典》

The story captured the hearts and minds of a generation.

这部小说准确地传达了一代人的感情和思想。《牛津词典》

The solar electrical energy generation system is the new energy leader.

新能源时代,太阳能光伏发电已经成为人类社会发展的必然选择.《期刊摘选》

The singer is regarded as a representative of the youth of her generation.

这位歌手被看作是她那一代年轻人的典型代表。《牛津词典》

The shameless exploitation of little girls by commercial interests is poisoning a generation.

商业利益对小女孩的无耻盘剥正在毒害整整一代人.《期刊摘选》

The pulse of this generation is closely linked with our times.

这一代人的脉搏,与这个时代紧密相联.《期刊摘选》

The problems of living together are difficult for both the younger and the older generations.

居住在一起所产生的问题让年轻和年老两代人都感到别扭.《期刊摘选》

The prime cause that influence period authority influences generation depends on system flaw and law imperfectly.

权力期权化产生的根本原因在于制度漏洞和法律不完备.《期刊摘选》

The present leaders have to decide whether to hand over to a younger generation.

现任领导者们必须决定是否把工作移交给较年轻的一代负责。《柯林斯英汉双解大词典》

The power-generation plant belched out five tons of ash an hour.

发电厂每小时喷出了5吨的灰。《柯林斯英汉双解大词典》

The play represents the collision of three generations.

这部戏表现了三代人之间的矛盾冲突。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The novel, as a love story, is to engrave the younger generation in the special times.

青春浪》这部长篇爱情小说, 就是刻画了这一特殊时代的青春群体.《期刊摘选》

The main parts about municipal solid waste generation system are generation amount prediction and system adjustment.

城市生活垃圾产生系统最主要的两个方面是垃圾产生量预测及产生系统的调控.《期刊摘选》

The house had belonged to her family for three or four generations.

这套房子归她们家有三四代人了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The generation of aerosols in polluted atmospheres has been investigated in several experiments.

在几个实验中已经研究了污染的大气中气溶胶的产生.《辞典例句》

The acoustical and communications engineer is concerned with the generation, transmission, and absorption of sound.

声学和通信工程人员研究的问题涉及声音的产生 、 传播和吸收等.《期刊摘选》

The academic intention that its generation development is having bright period setting, profundity and outstanding characteristic.

它的产生发展有着鲜明的时代背景 、 深刻的理论内涵和突出的特点.《期刊摘选》

The British nation has not risen up in a generation.

英国民族并非在一代时期崛起.《简明英汉词典》

That's a big change from the previous generation.

与上一代相比，这是一个巨大的变化。

That discussion took place 25 years ago, the span usually allotted to a single generation.

这是25年前的事, 这么长的时间段正好够一代人成长.《期刊摘选》

Steam and water power are used for the generation of electricity.

蒸汽和水力可用来发电.《简明英汉词典》

Some people feel that today's electronic information age, the new generation of on akashi can.

有人觉得,异日是电子陈闻时代, 古板工艺可以换代了.《期刊摘选》

Social customs provide a vital link between generations.

社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。《牛津高阶英汉双解词典》

She was one of the greatest minds of her generation.

她是她那一代人中最聪慧的人之一。《牛津词典》

She was one of the best tennis players of her generation.

她是同辈中最出色的网球运动员之一。《牛津高阶英汉双解词典》

She is a first generation American.

她是第一代美国移民。《柯林斯高阶英语词典》

She has inspired a whole generation of fashion school graduates.

她激励了整整一届时装学校的毕业生。《牛津词典》

She had taken up the cause of a generation of American youth.

她已经开始着手一代美国年轻人的事业。《柯林斯英汉双解大词典》

Ruel says that means the productivity of a nation’s future generations depends in a large part on the first 1,000 days of life.

Ruel 说这意味着国家下一代人的生产力很大程度上取决于其生命的前 1000天。《15年12月六级真题（第一套）| 听力》

People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence.

我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。《柯林斯英汉双解大词典》

Overtime is not attractive to this generation.

加班对这一代人没有吸引力。

Ours could well be the last generation for which moviegoing has a sense of magic.

我们很可能是感到去电影院看电影很神奇的最后一代人。《柯林斯英汉双解大词典》

Our handbag designs are fashionable & trendy suitable for the new generation woman.

我们设计的手袋款式新颖, 紧贴 潮流,非常适合时代女性使用.《期刊摘选》

Online module can be divided into two phases: hypothesis generation ( HG ) and hypothesis verification ( HV ).

在线检测模块则分为两个步骤: 假设产生和假设验证.《期刊摘选》

Official retrospections continue as to why London 2012 failed to inspire a generation.

官方一直在反思为什么2012伦敦奥运会未能“激励一代人”。《17年12月考研真题 | 阅读》

New Kids on the Block were the boy band of my generation.

NewKidsontheBlock是属于我的时代的男孩乐队.《期刊摘选》

Natural selection ensures only the fittest survive to pass their genes on to the next generation.

物竞天择确保只有最适应环境的物种才得以生存下来，把基因传递给下一代。《柯林斯英汉双解大词典》

Natural resources should be handed on to the next generation intact.

自然资源应该完好无损地传给下一代。《柯林斯英汉双解大词典》

My generation have grown up without the experience of a world war.

我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。《牛津词典》

My family have lived in this house for generations.

我家祖祖辈辈都住在这房子里。《牛津高阶英汉双解词典》

My family have lived in this house for generations .

我家祖祖辈辈都住在这房子里。《牛津词典》

Modifications usually take about one generation to manifest.

修正大抵出现在一代人身上.《期刊摘选》

Manufacturers are working on a new generation of cheaper digital radios.

厂家正在生产新一代更便宜的数码收音机。《柯林斯英汉双解大词典》

Looks like there's a changing over of generations, at this point you've surpassed me.

卡卡西:看起来时代交替的时候到了, 现在是你超过我的时候了.《期刊摘选》

Later generations would inherit the gene, producing more and more males until the population collapsed.

后代将遗传这个基因, 产生越来越多的雄性后代,直到这个种群崩溃.《期刊摘选》

Jean is unquestionably the outstanding motor sport manager of his generation and arguably of any generation.

托德无疑是出色的赛车运动经理,并且是任何时代中最好的.《期刊摘选》

Japan has announced plans for a sharp rise in its nuclear power generation.

日本宣布了大幅增加核能发电的计划。《柯林斯高阶英语词典》

Its reason is certain azo dyes meeting generation guides aromatics amine, cause cancer thereby.

其原因是某些偶氮染料会产生导芳族胺,从而导致癌症.《期刊摘选》

It's a reminder that each generation ought to find things out for itself.

它提示着人们:每一代人都应当亲自去探究某些事物.《期刊摘选》

It would take a long time for Pound s generation to fully understand him.

Pound的同时代人还需要很长时间才能彻底理解他.《期刊摘选》

It attracts some of the more active and idealistic young people of every generation.

它对于每一代人中比较积极和耽于幻想的青年人是具有吸引力的.《辞典例句》

It analyzes the causes of the current problems existing in enterprise knowledge generation in our country.

然后,文章就当前我国企业知识生成存在的问题分析了其产生的主要原因.《期刊摘选》

In the 1960s, the electric guitar virtuosity of Jimi Hendrix inspired a generation.

20世纪60年代，吉米·亨德里克斯演奏电吉他的精湛技巧激发了一代人的热情。《柯林斯英汉双解大词典》

In order to improve the performance of detector generation algorithm, an improved algorithm is proposed.

已有检测器产生算法的检测率和成熟效率较低,基于此, 提出一种改进算法.《期刊摘选》

I often wonder what future generations will make of our efforts.

我常常想：后代将怎样评价我们所作出的努力。《牛津词典》

I don’t know what will happen to the next generation

不知道下一代人身上又将会发生什么。《18年6月六级真题(第一套)| 听力》

I blamed him and his generation for everything from McCarthyism to the Vietnam War to Watergate.

我羞辱他以及他那一代人,从麦卡锡主义到越南战争,到水门事件.《期刊摘选》

Huntington was easily the greatest political scientist of his generation.

亨廷顿是他那个时代最伟大的政治科学家.《期刊摘选》

Howells said that his novels were a response to the needs of his generation.

毫厄尔斯说他的小说是为迎合时代而作.《辞典例句》

How can we best serve the needs of future generations?

我们怎样才最能满足后代子孙的需要？《牛津高阶英汉双解词典》

His teachings is accept as oracle by the older generation.

老一代人将他的教导当作圣言.《期刊摘选》

His glorious stories were widely spread, and touched a whole generation.

他的光荣事迹远近播扬, 足以感染一个时代.《期刊摘选》

Higher living standards separate the older generation from their children.

高的生活标准把老一代人同他们的儿辈区别开来.《简明英汉词典》

He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.

他是同代人中最富有创造力和革新精神的工程师之一。《柯林斯英汉双解大词典》

He was a beacon of hope for the younger generation.

他是年轻一代的希望之灯。《牛津词典》

He lives and will live through memory of all generations.

他在所有时代的记忆中,活着并将继续活着.《期刊摘选》

He launched a bitter diatribe against the younger generation.

他对年轻一代发起了猛烈的抨击。《牛津词典》

He is arguably the best actor of his generation.

按理他是他那一代中最优秀的演员。《牛津词典》

He belongs to my father's generation.

他比我长一辈.《现代汉英综合大词典》

Germany not only has low fertility now, but has had for more than a generation.

德国不仅是现在出生率低, 而且是一直低了有一代人.《期刊摘选》

Germ line The lineage of cells from which gametes arise, continuous through generations.

生殖系:是产生配子的细胞系, 可以持续产生配子.《期刊摘选》

Gambling, prostitution, thievery, and drug peddling became respected occupations, corrupting the next generation in childhood.

赌博, 买淫, 盗窃, 贩毒都成了受尊敬的行业, 在童年时代就毁坏了下一代.《辞典例句》

Future generations will be left with a legacy of pollution and destruction.

留给子孙后代的将是环境的污染与破坏。《牛津高阶英汉双解词典》

Future generations are going to think that we were a pretty boring lot.

未来几代人会觉得我们无趣乏味得很。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For generations, Time and Newsweek fought to define the national news agenda every Monday on newsstand.

每周一的报摊上, 《时代周刊》与《新闻周刊》都会以封面文章来争领时事焦点.这种情形已延续了一代又一代.《期刊摘选》

For a generation, the collective doctrine has been that the sorting mechanism of society should be profit.

对于这一代人来讲,集体的教义就是社会的分类机制应该是利益。《15年12月考研真题 | 阅读》

First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity.

第一代美国人把美国看成一个充满良机的大陆。《柯林斯英汉双解大词典》

Finish such great exploit , another acting person comes need generation bear the weight of.

完成这样的伟业, 需要一代又一代人来承载.《期刊摘选》

Faulkner has been hailed as the greatest American novelist of his generation.

福克纳被赞颂为他那一代人中最伟大的美国小说家。《柯林斯英汉双解大词典》

Family photos spanning five generations were stolen.

一家五代人的照片失窃了。《牛津高阶英汉双解词典》

Failing to tackle the deficit would be throwing away an opportunity we haven't had for a generation.

解决不了赤字问题将会浪费我们一整代人都不曾遇到的一个机会。《柯林斯英汉双解大词典》

Everyone thinks there is some vast conspiracy wanting to hold down the younger generation.

人人都认为有个要压制年轻一代的大阴谋。《柯林斯英汉双解大词典》

Every transition in perception is a determination of time through the generation of this perception.

知觉里面向时间中继起的某物的每一过渡,都是通过这一知觉的产生而对时间的规定.《期刊摘选》

Every era has its rebel musicians and movie stars who become idols for the younger generation.

每个时代都产生过具有反叛精神的音乐家和电影明星,他们成为年轻一代的偶像.《期刊摘选》

Each time the constitution of social class all has meantime a generation, manifesting social progress.

每一个时代的社会阶层之构成皆有其时代特征, 这也体现着社会的演革与进步.《期刊摘选》

Each generation passes through a similar parade of events.

每一代人都要经历一系列类似的事。《牛津词典》

Each generation has continued the fascination with the collection but a special interest in Abraham Lincoln.

每一代人都对收藏感兴趣尤其对林肯有特殊的兴趣.《期刊摘选》

Do you want to bridge the generation gap?

你想弥合代沟 吗 ?《简明英汉词典》

David Mamet has long been considered the leading American playwright of his generation.

长期以来，戴维·马梅特一直被视为同代人中最杰出的美国剧作家。《柯林斯高阶英语词典》

By the third generation descendents of migrants had usually swapped to English alone.

而现在这种移民模式会使移民对不止一个国家产生认同感.《期刊摘选》

But while at five foot ten there are thirty men for every woman.

而是五英尺高度中,有一个女人就有三十个男人.《期刊摘选》

But smaller ones happen every day. Demand for energy just keeps growing, outpacing energy generation.

但规模小一些的停电每天都在发生. 对能源的需求只是不断增长, 超过能源的产生.《期刊摘选》

Beards mustaches are common sights in America, although their popularity changes from generation to generation.

美国,男人下巴部份或嘴唇上方留胡子是很普通的, 不过不同时代胡子受欢迎的样式不相同.《期刊摘选》

Avian encephalomyelitis virus ( AEV ) was blindly passaged in chicken embryo fibroblast ( CEF ) cell for six generations.

利用鸡胚成纤维细胞 ( CEF)培养禽脑脊髓炎病毒 ( AEV ),经过六次盲传发现:AEV在CEF上 无细胞病变(CPE ),但利用CEF细胞上清接种SPF鸡 胚,可产生不同程度的AE鸡胚病变.《期刊摘选》

As they are vocal organs, the generation of sound begins from the close of vocal cord.

喉器和声带是歌唱的发声器官, 声音的产生是从声带的闭合开始的.《期刊摘选》

As generation gap exists, we must bear in mind that the younger people might not like that idea.

因为有代沟的存在, 所以我们必须记住,年轻人可能不喜欢这个想法.《简明英汉词典》

Arrive from 18 centuries period 19 centuries period, this is globalization generation and distensible historical period.

从18世纪中叶到19世纪中叶, 这是全球化产生与扩大的历史时期.《期刊摘选》

And the tabs intensified the circumferential vortices greatly in addition to the generation of streamwise vortices.

并且发现,小突片结构不仅能产生流向涡,而且对周向涡有明显的强化作用.《期刊摘选》

Analysis shows this inflexion is just the point of net vapor generation in subcooled boiling, i.

给出了在低压条件下,竖直的环形通道内,流动欠热沸腾过程中净蒸汽产生起始点的实验结果.《期刊摘选》

Alternation of sexual and parthenogenic generations , as in some aphids.

有性生殖和无性生殖的交替.《期刊摘选》

Also, some tautology appears when we see generations of new concepts.

并且?当我们看见新的概念在这时代的时候, 一些同义语的重复出现.《期刊摘选》

Ahead of the times the new generation of JYL 210 E hydraulic wheeled excavator is smart and powerful.

引领时代潮流,全新一代JYL210E轮胎式液压挖掘机,机动灵活,动力充沛.《期刊摘选》

After that, survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents’ footsteps, moving to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.

但是在那之后，调查对象并不确定这一代人是会追随父母一辈的脚步搬到郊区生活，还是会选择继续留在市中心。《17年6月四级真题（第二套）| 阅读》

A set of related processors, usually successive generations from the same manufacturer.

一个相关的处理器集, 常常连续地从一个生产商产生.《期刊摘选》

A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.

新一代科学家对恐龙研究着了迷。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A generation without a cause in its youth has no legacy in its old age.

一代人如果年轻时候没有事业,老了就不会有遗产可以传下去.《期刊摘选》

A generation ago, it was thought that babies born this small could not survive.

在上一代以前，人们认为这么小的新生儿是没法存活的。《柯林斯英汉双解大词典》

A generation ago, it was thought that babies born this small could not survive

20多年前，人们认为这么大点儿的新生儿是活不下来的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A generation ago , men and women rarely mated with anyone from a different town or city.

而我们的上一代人却很少与自己所在城市以外的人婚配.《时文部分》

A chasm separates my generation from my parents '.

分歧使我这一代人不同于我父母那一代.《简明英汉词典》

...the younger generation of Party members...

年轻一代的党员《柯林斯高阶英语词典》

...second generation Asians in Britain...

英国的第二代亚洲移民《柯林斯高阶英语词典》

...a new generation of IBM/Apple computers.

新一代的IBM/苹果电脑《柯林斯高阶英语词典》

where all the beats, the b-generation in the 50s gathered and they used to sell banned books.

那里全是50年代时的反传统一代留下的书，那些书当时是禁书。SpeakingMax英语口语达人 : 进步的旧金山

second generation Asians in Britain

英国的第二代亚洲移民

You are taking the biggest gamble in a generation with growth, with people's jobs and people's livelihoods.

BBC: PMQs: Cameron rejects criticism of Spending Review

Workplaces that some that your parents' generation may have grown up understanding as a very personal place.

工作的地方,你父母那代长大后,会明白工作车间的私人化含义美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课

What is culinary in one generation for example, the devices of crime fiction prior to the work of Dostoyevsky, become absolutely central.

一代人的口味,比如说，陀思妥耶夫斯基前,犯罪小说中常用的表现手法，曾经是绝对主流。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

What happens is, in the course of a single generation, they develop their own language.

实际情况是,在一代人的时间里,他们创造出了属于自己的语言心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

Wendy Hawkins at the Intel Foundation says these young people represent the next generation of scientists who will help shape America's future.

VOA : special.2011.03.24

We also talked with an icon of the civil rights generation for our Wisdom Watch conversation.

NPR: Roundtable: College Students Debate Pew Poll on Race

Today, we want to get reactions from another generation - a group of 20-somethings.

NPR: Roundtable: College Students Debate Pew Poll on Race

Today the idea lives on in a new generation of string trimmers and edgers that people often call weed whackers.

VOA : special.2011.07.19

This year the third generation Clipper 70 ocean racing yacht will participate in the race.

BBC: London to host Clipper Round the World Yacht Race

This way,they can observe changes in the structure of a deadly organism from one generation to the next.

VOA : special.2010.06.29

This sperm has gained quite a vocabulary, and it includes this line: "I have seen the best swimmers of my generation go under.

这个精子词汇量很大啊，它总结如下：,我曾见过这代人中最好的泳者沉底。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

They often involve the generation of what are called 'second messenger' molecules which carry the signal further into the cell.

过程中通常会生成一种叫做,第二信使的分子,将信号更深入地传递至细胞内部生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

There would be no more exclusive franchises for the generation, transmission and distribution of electricity within fixed territories.

FORBES: Fact and Comment

There they leave their eggs on milkweed plants, with the next generation of monarchs appearing a short time later.

VOA : special.2010.04.27

Then there's the thought of just putting it away for two - for a generation.

NPR: Family Pauses over Woman's Posthumous Request

The objections to Socrates, are of course, you know, raised as early as by Aristotle himself, in the very next generation.

反对苏格拉底的声音当然有，而且早在亚里士多德等，下一代即已出现。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

The newer generation of bundling is much more complex and harder to judge by the old standards.

FORBES: Bundling Up IT

The new generation of American coaches and players is building a tradition of soccer that is as individual as each of their stories.

VOA : special.2010.06.02

The new findings involved more than five thousand people in the second generation of the Framingham Heart Study.

VOA : special.2010.01.06

The moving icons, layout and even the font all conspicuously belong to a pre-iPhone generation.

FORBES: Checking Out An Android

The movie has been a big success. And it has introduced "Star Trek" to a new generation of fans.

VOA : special.2009.06.05

The legends, just stories from generation to generation, changed, and molded, but nonetheless, retaining certain elements of the earlier tradition.

那些传奇,仅仅是一些代代相传的故事,它们被改编,被扭曲,尽管这样,仍保留了一些早期的传统元素古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

The family undergoes screening, the best second-generation candidate is chosen and the process is repeated.

FORBES: A hail of silver bullets

The combination of data science and management skills will create the next generation of industry leaders.

FORBES: Why Business Leaders Must Master Data And Analytics

The Agriculture Department has a soybean germplasm collection, a collection of genetic material passed from one generation to the next.

VOA : special.2009.01.20

The Abacus 2006 is a significant advance over the first generation of MSN Direct watches.

ENGADGET: Switched On: The gist on your wrist

Sony has announced its next-generation gaming console - the PlayStation 4 - at an event in New York.

BBC: PlayStation 4 console announced by Sony in New York

So did the Beat Generation, a group of 1940s university students in New York.

BBC: Jack Kerouacs US road trip

So a whole generation of people moving abroad is disruptive to families, as well as the economy.

NPR: Iran Facing Dangerous Brain Drain

People will see HD DVD as an incremental inexpensive alternative to the next generation HD movie format.

ENGADGET: blogger-avatar

Our generation is much wealthier than our parents, much, much wealthier than our grandparents' generation.

我们这一代比父辈富足，比祖父辈更加富足。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

One utility play that mixes regulated and nonregulated power generation is Cincinnati-based Cinergy .

FORBES: Where's The Juice?

Noah is saved specifically for his righteousness, he was righteous in his generation.

诺亚因为正值而幸免于难，在他的血统中就流淌着正直的血液。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

Municipal investors have often ignored such questionable practices thanks to a generation of low default rates.

WSJ: Steve Malanga: The Many Ways That Cities Cook Their Bond Books

Mark Morris is trumpeted as the dance talent of his generation.

马克•莫里斯被吹捧为他那一代的舞蹈天才。

Many baby boomers now enjoy a lifestyle that the younger generation can only dream of.

BBC: Have young people never had it so bad?

Manufacturers are working on a new generation of cheaper digital radios.

制造商正在研发价格更便宜的新一代数字收音机。

Kaden, along with like-minded women of her generation, had to create their own rules for success.

FORBES: Seven Secrets Of Highly Successful Businesswomen

Just how effective advertising is to the current multitasking generation of fans is open to debate anyway.

FORBES: The NBA Spreads Its Digital Wings

Japan has announced plans for a sharp rise in its nuclear-power generation.

日本宣布了大幅增加核能发电的计划。

It was a good chance for our next generation of reporters here at VOA to ask other kids about their favorite teachers.

VOA : special.2010.04.30

It rebuffed efforts by Secretary of Defense Robert Gates to develop a next-generation nuclear warhead.

FORBES: Nuclear Weapons: How Few Is Too Few?

It certainly wasn't available to me or most people of my generation.

我及我那一代人读书的时候,还没有。新约课程节选 : 耶鲁公开课

In the last generation or so, different groups have encouraged public schools to celebrate diversity and cultural differences.

VOA : special.2009.12.24

In the U.S., industry uses more water than agriculture thanks to its use in power generation.

FORBES: The Water-Industrial Complex

If China lifted the ban, this could entirely change the dynamics of the next console generation.

FORBES: Nintendo, Sony Thrilled as China Considers Lifting 12 Year Ban on Console Sales

I think it's also the struggle of a generation trying to enrich the public square with positive conversation about religion.

我认为这也是我们这一代人的努力,我们试图通过积极地谈论宗教,来丰富社会生活。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

I don't know how many kids, generation after generation, get in trouble because they do not remember the following fact.

我不知道有多少孩子,一代又一代,因为没有记住下面的内容而遇到困难基础物理课程节选 : 耶鲁公开课

He was the first generation to go to college, grew up in the farms, and as such, he was very skilled with machining.

他是家里面第一个大学生，出生在农场，他很精通机械。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

Full-LED headlights, which lend the new generation a striking appearance, are now an option.

ENGADGET: Porsche Panamera S E-Hybrid plug-in model brings 416 guilt-free horsepower

First, they're affected by the vast racial businesses and wealth that are passed down from generation to generation.

NPR: Women Of Color Lag Behind In Wealth

Electric power generation had ceased.

已经停止发电了。

Commentator Rebekah Sanderlin has observed that the "me generation" has become the "Mimi(ph)" generation.

NPR: Who's Your Grandma? These Days, Nobody Is

Choosing to help educate and mentor the next generation of dancers, Antonio and Kirven will head to St.

CNN: Alvin Ailey principal dancers retire to give back

But to a new generation of high-speed communicators, a tweet describes a message sent through a popular new service.

VOA : special.2009.02.06

But there is another huge achievement that your generation will take away from college.

WSJ: Rob LaZebnik's Message for the Class of 2013 | Saturday Essay

But the question is how are those of us of this generation, living that ethic out in the early 21st century?

但问题是,我们这代人如何，将在21世纪初的生活中体现这一道德？人性课程节选 : 普林斯顿公开课

But some in Congress want to cancel plans for the next-generation replacement for the orbiting Hubble Space Telescope.

VOA : special.2011.07.18

And the idea was that gravity did work on the water and falling, and that work led to the generation of heat.

焦耳的想法是,重力对水，做了功。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

And suddenly you've got a whole new generation of folks who are creating intel or other extraordinary businesses.

WHITEHOUSE: President Obama Closes Forum on Jobs and Economic Growth

And so we actually see history repeating itself over and over and continuing to affect today's generation.

NPR: Women Of Color Lag Behind In Wealth

"We're hearing also talk of 'super phones' which have fourth-generation chips in them that allow instantaneous access to videos and photos.

VOA : special.2011.01.10

"In a single generation, we've fallen from first place to twelfth place in college graduation rates for young adults.

VOA : special.2010.08.12