contemporary

life in contemporary Britain

当代英国的生活《牛津词典》

contemporary fiction/music/dance

当代小说 / 音乐 / 舞蹈《牛津词典》

an exhibition of work by contemporary British artists

当代英国画家作品展《牛津高阶英汉双解词典》

You want contemporary reviews.

你想要当代的评论。

Which makes me very different among contemporaries.

在同龄人中总是鹤立鸡群.《期刊摘选》

What are the other civilizations that are contemporary with the Sumerian civilization?

和苏美尔人同时代的文明还有哪些?《期刊摘选》

Well, as it happens, I'm right in the middle of a contemporary example.

好吧, 当它发生时, 我就处于同时代的事例之中.《期刊摘选》

We weren't out to design a contemporary utopia.

我们不想去设计一个当代乌托邦。《柯林斯英汉双解大词典》

We know, however, that contemporary hunter-gatherer societies control their population in a variety of ways.

然而，众所周知，当代的采集狩猎者以各种方式控制其人口。

We have no contemporary account of the battle.

我们没有当时人们对这一战役的记载。《牛津高阶英汉双解词典》

We have no contemporary account of the battle (= written near the time that it happened) .

我们没有当时人们对这一战役的记载。《牛津词典》

Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.

直至几个月前，现代音乐神秘世界之外只有少数人听说过戈莱斯基。《柯林斯英汉双解大词典》

Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew somthing of the old West.

哈特与好莱坞大多数和他同时代的人不同, 他确实知道一些昔日西部的情况.《辞典例句》

Unlike many of his contemporaries, Prendergast did not embrace the more conservative aspects of Impressionism.

与他的很多同代人不一样,普伦德加斯特并不信奉印象派较为保守的方面.《期刊摘选》

Unfortunately historic American fiction is constantly being used as a stick to beat contemporary British writers with.

不幸的是，经典的美国小说经常被用来作为批评当代英国作家的依据。《柯林斯例句》

This paper examines the images of unfaithful females in modern literature between ancient and contemporary history.

本论文将现代文学中的“负心女”形象放置在古代与当代的历史纵坐标上进行审视.《期刊摘选》

This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.

这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This 5 star hotel combines traditional style with contemporary comfort and luxury.

这间五星级酒店结合了传统风格和现代的舒适和豪华.《期刊摘选》

They still get treated differently from almost every other contemporary British band.

他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。《柯林斯例句》

Therefore, an objective and tolerant attitude was required to the contemporary screen cultural phenomenon.

因此对当代的电视文化现象, 应持较为客观、包容的态度.《期刊摘选》

There are plenty of anecdotes and examples, both historical and contemporary, political and corporate.

书中有许多轶事和例子，既有历史上的，也有当代的，既有政治上的，也有公司里的。

Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values

他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The writer became famous while most of his contemporaries were destined to be obscure.

当大多数和他同时代的作家都默默无闻时,他却一举成名.《期刊摘选》

The third law was discovered by Kepler, who was a contemporary of Galileo.

第三个定律是开普勒发现的, 他是伽利略的同代人.《辞典例句》

The telephone and the gramophone were contemporary.

电话和留声机是同一时代的产物.《简明英汉词典》

The story is a contemporary one; it occurs in the second half of the twentieth century.

这是一个发生在当代的故事 -- 故事发生在20世纪下半叶.《期刊摘选》

The ratio of its length to width was much larger than any similar contemporary structure.

它的长宽比大大超过了同时代的任何类似的建筑物.《辞典例句》

The president and the scientist are contemporary.

拜伦和华兹华斯是同时代的人.《期刊摘选》

The nature of news coverage requires reporters to be well-read on contemporary events.

新闻报道的性质要求记者对当代事件了如指掌。

The museum contains 6,000 contemporary and modern artworks.

该博物馆藏有6000件现当代艺术作品。《柯林斯英汉双解大词典》

The modernity scene is the external power for the human development in contemporary China.

摘要当代人的发展外源性力量来自于现代性场景的特殊效应,即共时性挤压.《期刊摘选》

The mediocre design of many contemporary buildings can be traced to both clients and architects.

许多当代建筑的平庸设计可以说是客户和建筑师双方造成的。

The contemporary writers of Shakespeare were much poorer than him.

和莎士比亚同时代的作家都比要他贫穷许多.《期刊摘选》

The composer Salieri was contemporary with Mozart.

萨列里与莫扎特是同时代的人.《期刊摘选》

The book provides a contemporary interpretation of Christian thought.

这本书给予了基督教思想一种当代的诠释.《期刊摘选》

The aim of the course is to help students to comprehend the structure of contemporary political and social systems.

这门课程旨在帮助学生了解当代政治与社会体制的结构。《柯林斯例句》

The Bible furnished him and his contemporaries with images and illustrations to suit every occasion.

圣经为他和同代人物提供了适用于每一场合的人物和实例.《辞典例句》

The American author had little chance of selling as well as his English contemporaries.

美国本土作家,在销路上自然无法和同时代的英国作家竞争.《辞典例句》

The Alvin Ailey American Dance Theatre was formed in the 1950s and quickly established itself as a leading exponent of progressive choreography and contemporary dance.

阿尔文·艾利美国舞蹈剧形成于20世纪50年代，并很快树立自己为激进舞蹈艺术和现代舞蹈的最主要的典范。《柯林斯英汉双解大词典》

Susan is my contemporary; we were at school together.

苏珊和我是同龄人, 我们是同时上学读书的.《期刊摘选》

Such presentations tell us more about contemporary perceptions of the world than about our ancestors.

这样的介绍更能告诉我们当代人们对世界的看法，而不是祖先的看法。

Some people prefer classic movies from the 1950 s and 1960 s but I like the contemporary films.

有些人喜欢五、六十年代的老电影,但是我喜欢当代的电影.《期刊摘选》

Since then she has created and performed in many experimental contemporary dance productions.

从那以后创建并参与了多个试验现代的创作和执行.《期刊摘选》

She writes a lot of contemporary music for people like Whitney Houston...

她给像惠特尼·休斯敦这样的人写了很多当代音乐作品。《柯林斯高阶英语词典》

She writes a lot of contemporary music for people like Whitney Houston.

她为惠特尼·休斯敦等人创作大量当代音乐作品。《柯林斯英汉双解大词典》

She writes a lot of contemporary music for people like Whitney Houston

她给像惠特尼·休斯敦这样的人写了很多当代音乐作品。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She patronizes many contemporary British artists.

她赞助许多英国当代艺术家。《牛津词典》

She is very much alive to contemporary issues.

她对当代的问题十分注意.《简明英汉词典》

She and I were contemporaries at college.

她和我在大学是同学。《牛津词典》

Shakespeare was not contemporary with Dickens.

莎士比亚与狄更斯不是同时代的人.《简明英汉词典》

Regretting the lack of spontaneity and real sensuousness in other contemporary poets, he deplores in Tennyson.

他对于和他同时代的诗人缺乏自发性和真实的敏感,感到惋惜, 他对坦尼森感到悲痛.《辞典例句》

Practical Atheists . Plenty of clergymen , nonetheless, have qualms about the quality and character of contemporary belief.

尽管如此, 还是有很多神职人员对现代的信仰的实质和特点表示怀疑.《期刊摘选》

Picasso overshadowed his contemporaries.

毕加索使与他同时代的画家相形见绌.《期刊摘选》

Perhaps the most influential of contemporary modal arguments is Plantinga's version.

也许当代的形式的争论最有影响是Plantinga的版本.《期刊摘选》

Perhaps he should have a more updated look, a more contemporary style...

也许他应该有一个更新的形象，更具时代性的风格。《柯林斯高阶英语词典》

Perhaps he should have a more updated look, a more contemporary style

也许他应该有一个更新的形象，更具时代性的风格。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Perhaps I'm a bit more experienced about life than my contemporaries.

可能我比同龄人更有生活经验。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Pei yearns to establish a contemporary form of Chinese landscape design.

因为贝聿铭渴望用当代的形式来设计表现中国的景观.《期刊摘选》

Only the names are ancient; the characters are modern and contemporary.

只有姓名是古代的；人物都是现代的、摩登的。《柯林斯例句》

New York's autumn auctions of Impressionist, modern and contemporary art raised more than $ 1 billion.

纽约秋季印象派作品拍卖会, 现代和当代的艺术品价格上扬超过10亿美元之巨.《期刊摘选》

Most tunes are original compositions by Westerhoff, Eos and contemporary New Age songwriters.

大部分的曲子都是由盖宜 、 艾欧丝(均为棒辣妹成员)与当代的新世纪音乐作曲家原创的.《期刊摘选》

Most observers find contemporary Islamic finance harmless enough, drawing analogies to kosher water or organic tomatoes.

多数观察人士发现,当代的伊斯兰金融是无害的, 类似于符合犹太教规的纯净水或有机西红柿.《期刊摘选》

Moreover, after aGuqin helps contemporary people to be more traditionally and aesthetically cultivated.

而且它在一定程度上增添了当代人的传统文化和审美素养.《期刊摘选》

Melville's contemporary, Walt Whitman, was also a native of New York State.

和梅尔维尔同时代的华尔特?惠特曼, 也是纽约人.《辞典例句》

Marlowe was contemporary with Shakespeare.

马洛与莎士比亚是同时代的.《现代英汉综合大词典》

Many of your contemporaries never wanted to hear another thing about the U.

你们的许多同代人永远都不想再听一件关于美国的事了.《期刊摘选》

Many contemporary authorities believe that the exodus took place in the 13 th century BC.

很多同时代的权威相信《出埃及记》是发生在公元前十三世纪.《期刊摘选》

Loutherbourg, like other contemporary painters, wanted to add the dimension of time to his paintings.

像其他当代画家一样，卢德堡想要在他的绘画中加入时间这一维度。

Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.

根据同时期的描述,当地历史学家再现了1300年时这座礼堂的可能面貌.《简明英汉词典》

Lincoln and General Lee were contemporaries.

林肯和李将军是同时代的人.《期刊摘选》

Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.

和大多数同辈人一样，我生长在一个截然不同的世界。《柯林斯例句》

Li Po and Tu Fu were contemporary.

李白和杜甫是同时代的人.《期刊摘选》

Li Bai was contemporary with Shakespeare.

与莎士比亚是同时代的.《期刊摘选》

Large multinational companies are the chief villains in the demonology of contemporary anticapitalists.

大型跨国公司是当代反资本主义者鬼魔信仰中的首恶。《柯林斯英汉双解大词典》

John is my contemporary; we are both 52.

约翰和我是同代人, 我们都是52岁.《期刊摘选》

John is a contemporary of mine.

约翰与我同龄.《简明英汉词典》

It's also what makes contemporary surveillance systems so scary.

这也是现代监控系统如此令人惊惧的原因。

It is the concern of contemporary economists.

这是当代经济学家关注的问题。

It is a place where the ancient and contemporary happily go along on parallel tracks.

这是一个古代和当代和谐并行的地方。

It demonstrated vividly the possibility of assimilating contemporary popular music into the symphonic tradition.

它生动地展示了将当代流行音乐融入传统交响乐的可能性。

Is this musician a contemporary?

这位音乐家是当代人 吗 ?《期刊摘选》

Intellectual practice is a Marxism specific practice is in contemporary actual transition.

知识实践是马克思主义具体实践在当代的现实转型.《期刊摘选》

In the contemporary western world, rapidly changing styles cater to a desire for novelty and individualism.

在当代西方世界，快速变换着的款式迎合了人们对新奇和独特性的追求。《柯林斯英汉双解大词典》

In the contemporary across the street to the west.

在当代的对面,马路西面.《期刊摘选》

In the contemporary acoustic equipment, usually uses the potentiometer to carry on the volume control.

在当代的音响设备中, 通常采用电位器进行音量调节.《期刊摘选》

In its contemporary form, western democracy is held to be ill-suited to our country's cultural traditions.

从其当代形式来说，西方民主被认为不适合于我们国家的文化传统。《柯林斯英汉双解大词典》

In contemporary society, it has been a trend for people to surf the Internet for the information they need.

在当代社会，人们上网搜索他们需要的信息已经成为一种趋势。

I had mentioned that I didn't really like contemporary music.

我曾经说过我并不真正喜欢现代音乐。《柯林斯英汉双解大词典》

I had mentioned that I didn't really like contemporary music

我说过，我其实并不喜欢当代音乐。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

However, in fact, contemporary women are exploited by the patriarchal society and the commercial society.

但实际上当代的女性却是受到了父权与商业社会的双重剥削.《期刊摘选》

His prices rank high among those of other contemporary photographers

在当代摄影师当中，他的要价很高。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His photographs document our times and his search for them represents a kind of contemporary archaeology.

他的摄影作品记录了我们这个时代,他的探索实际上是一种针对当代的考古学.《期刊摘选》

His contemporaries had begun to confine themselves to specialized investigations.

他同时代的人已开始局限于专门问题研究.《辞典例句》

Hence some contemporary philosophers proclaim that we have now reached'the end of analytical philosophy '.

因此,一些当代的哲学家主张我们现在已经到了“分析哲学的终结时刻 ”.《期刊摘选》

He was looked down upon by his contemporaries.

他被他的同时代的人瞧不起.《辞典例句》

He was contemporary with the dramatist Congreve.

他与剧作家康格里夫属于同一时代。《牛津词典》

He was celebrated amid his contemporaries.

他在他的同代人中名声显赫.《现代汉英综合大词典》

He was a contemporary of Freud and may have known him.

他是佛洛伊德是同代人,可能认识佛洛伊德.《期刊摘选》

He towered above his contemporaries.

他超出同辈人之上.《现代英汉综合大词典》

He struggles with language itself and the ways contemporary life have drained it of meaning.

他同语言的表达方式及当代的生活方式的斗争已变得毫无意义.《期刊摘选》

He is probably the most reviled man in contemporary theatre.

他可能是当代戏剧界遭受谩骂最多的人。《柯林斯英汉双解大词典》

He is a contemporary of mine, but our experiences are completely different.

他和我是同龄人, 但我们的经历截然不同.《期刊摘选》

He gets huge pleasure from ballet and contemporary dance.

他从芭蕾和现代舞中得到极大的快乐。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He feels that it is ludicrous to write about a contemporary topic in an ancient style.

他认为用旧文体来写一个当代的主题是滑稽可笑的.《期刊摘选》

He commentated on the contemporary political situation.

他就现代的政治局势做了评述.《期刊摘选》

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

他声称这些法规过于陈旧,已没有任何现实意义.《简明英汉词典》

Gautama was a contemporary of Mahavira.

乔达摩是一个与耆那教的大雄同时代的人.《期刊摘选》

Faulkner has been hailed as the greatest American writer of his contemporaries.

福克纳被称赞为他同代人中最伟大的美国作家.《期刊摘选》

Einstein was a man who towered above his contemporaries.

爱因斯坦是一个超出其同代人的人.《期刊摘选》

Dr Johnson was considered so great a talker that a contemporary compared his conversation to Titian's painting.

Johnson博士被认为是如此伟大的一位言谈家，其会话与同一时代的Titan的绘画一样伟大。

Dickens was in a different class from most of his contemporaries.

与大多数的同代作家相比，狄更斯更为出类拔萃。《牛津高阶英汉双解词典》

Dickens was contemporary with Thackeray.

狄更斯与萨克莱属于同一时代.《现代英汉综合大词典》

Dart's contemporaries received this claim with great skepticism.

与达特同时代的学者却以极大的怀疑来对待他的这种主张.《辞典例句》

Contemporary: modern, up to the minute.

当代的: 现代的, 最新的.《期刊摘选》

Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.

把当代的照片与一面16世纪的葡萄牙铜镜摆放在一起。《柯林斯英汉双解大词典》

Contemporary monarchy is an anachronism.

现代的君主政体是不合时宜的事物.《辞典例句》

Contemporary landscape architects are finding these devices even more applicable to urban areas.

当代的风景设计师正在发现这些设备甚至更应用到城市的区域.《期刊摘选》

Contemporary dance is coming onto the arts scene again after a long fallow period.

当代舞蹈经过一段长时期销声匿迹以后现在又回到了艺术舞台。《牛津词典》

Contemporary cars are more streamlined than older ones.

当代轿车比旧时轿车更具流线型.《现代英汉综合大词典》

Contemporary art has taken a huge leap forward in the last five or six years.

当代艺术在过去五六年间突飞猛进。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Contemporary accounts attest to his courage and determination.

当时的报道证实了他的勇气和决心。《牛津高阶英汉双解词典》

Contemporary European unification is based on the external entia which formed historically.

当代的欧洲的一体化是以历史上形成的客观统一体为基础的.《期刊摘选》

Contemporary Calvinists may sometimes be responsible for perpetuating this image.

当代的加尔文派也许要为延续这种印象负责.《期刊摘选》

Contemporary African cinema has much to offer.

当代非洲电影制作艺术有很多贡献。《柯林斯英汉双解大词典》

Contemporary African cinema has much to offer in its vitality and freshness.

当代非洲电影在活力和新颖性上颇足称道。《柯林斯例句》

Consumption rather than saving has become the central feature of contemporary societies.

现代社会的主要特征是消费而不是储蓄。《牛津词典》

Compared with contemporary thinkers, Luxun looked beyond his time and showed his brilliant ideation to prediction.

与同时代的思想家比较, 鲁迅的思想具有超越时空的穿透性,显现出预言般的深邃.《期刊摘选》

Classic themes, but with a contemporary edge.

经典的主题, 但融入了当代的元素.《期刊摘选》

Ck one is a naturally clean, pure, and contemporary fragrance a refreshingly new point of view.

是一个自然清新, 纯洁, 和现代的香水,有清新的新亮点.《期刊摘选》

Certainly, the contemporary mass media facilitate the rapid and widespread dissemination of such language abuses.

当然, 当代的宣传工具促使这种滥用语言的现象快速而又广泛地扩散.《期刊摘选》

Byron was contemporary with Wordsworth.

拜伦和渥兹华斯是同时代的人.《辞典例句》

By contemporary standards both are bastions of moderation.

按照现代的标准,两个组织都属于温和派.《期刊摘选》

But finally, some contemporary art historians have challenged this view.

但最终，一些当代艺术史学家对这一观点提出了质疑。

Book gallant spirit , the color complex is mapping an appreciation of the contemporary era.

全书充溢着扑朔迷离的色彩,正映照了当代的时代气息.《期刊摘选》

Bill's contemporaries, even at the age, recognized that he was exceptional.

比尔的同代人, 即使是在那个年龄, 都能看出他的与众不同.《期刊摘选》

Beethoven was contemporary with Napoleon.

贝多芬与拿破仑是同时代的人.《期刊摘选》

Because of the temperature tempo, I temporarily temper to my contemporary in the temple.

因为温度的节奏(速度), 我临时地对寺庙内与我同时代的人发火.《期刊摘选》

Because of the temperature tempo, I temporarily lost temper to my contemporary in the temple.

因为温度速度, 我在庙里临时对我的同时代的人失去脾气.《期刊摘选》

Because lof the temperature tempo, I temporarily lost temper to my & nbsip ; contemporary in the tem rq le.

由于温度进度的原因, 我在庙里一时地同代人发了脾气.《期刊摘选》

Bach's gifts towered over those of his contemporaries.

巴赫的天赋超过他所有同时代的人.《期刊摘选》

Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best.

听众将就3首现代乐曲中最喜欢哪一首接受民意调查。《柯林斯英汉双解大词典》

Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best

将对观众进行民意调查，询问他们在3部当代音乐作品中最喜欢哪一部。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Apparently he speaks for a lot of his contemporaries.

显然他的话代表了许多同龄人的看法.《辞典例句》

An important change in the contemporary society is that knowledge integrated into economy.

当代人类社会的重大变化,显示出知识与经济的同一化、复合化新趋势.《期刊摘选》

All these traits, one way or another, in the contemporary American.

所有这些品质还以这样或那样的形式在当代的美国人身上可以找到.《期刊摘选》

A translation should read a contemporary of the translator.

译文读起来应该象译者同时代的作品.《期刊摘选》

A translation should read a contemporary of the original.

译文读起来应该象原文同时代的作品.《期刊摘选》

A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.

一场意义重大的当代雕塑展将在波特兰美术馆展出。《柯林斯英汉双解大词典》

A lot of contemporary music is virtually inaccessible.

许多当代音乐几乎难以理解。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

...drawing upon official records and the reports of contemporary witnesses.

利用官方的记录与当时的见证者的报告《柯林斯高阶英语词典》

...a glossary of musical terms found in Shakespeare and his contemporaries.

莎士比亚及其同时代人音乐术语汇编《柯林斯高阶英语词典》

just in a sense that when she was taking, say, I don't know, class like C.C., which is Contemporary Civilization, or Lit. Hum.,

就好像她在上论当代文明，或人类文学这样的课程时，我不太清楚，SpeakingMax英语口语达人 : 介绍好朋友

contemporary history China has gone through in the past 60 years.

讲述了当代的中国经历的六十年。SpeakingMax英语口语达人 : 拍摄纪录片

and then more contemporary looking, fancy front lobbies to the luxury buildings.

和看上去更现代化的、豪华的前厅。SpeakingMax英语口语达人 : 上东区的氛围

a one-act opera about contemporary women in America

关于当代美国妇女的独幕歌剧

You'll notice too from the syllabus that we don't only read these books; we also take up contemporary, political, and legal controversies that raise philosophical questions.

在教学大纲中还能看到,我们不仅要读这些著作;,还会探讨当代政治及法律争议,所引发的诸多哲学问题。公正课程节选 : 耶鲁公开课

Yet these are the contemporary voices of people as they go about their lives.

UNESCO: Preserving our written heritage

Well, right now I'm in a class called Contemporary Civilization

现在我在上一门叫做“当代文明”的课SpeakingMax英语口语达人 : 有趣的课程

We invite groups from all over the world to come here. And then what kind of performances can we create that are contemporary and speak to a whole new audience."

VOA : special.2009.09.23

Trainer outfits range from contemporary gym to biker getups straight out of Mad Max.

FORBES: Bright Lights, Big Fitness: The Business Of Keeping Broadway In Shape

Today we present the second of two programs about contemporary classical music written by composers working in the United States.

VOA : special.2010.07.19

To what degree is Lopez succeeding in his drive to gain contemporary Latin artists wider recognition?

FORBES: 2005 Collectors Guide

They include best rock instrumental and best contemporary jazz recording.

VOA : special.2010.03.12

There is a book by a famous contemporary to Plato.

和柏拉图同代还有另一位大匠。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

The records make it perfectly clear that the kingdoms of Pylos and Knossos were bureaucratic monarchies of a type unexpected in Greece, but in many ways similar to some contemporary and earlier kingdoms in the eastern Mediterranean.

记录清晰地表明皮洛斯和,科索诺斯王国,是不同于希腊的君主专制政体,但在很多地方类似于,一些同期和早期的地中海东部的王国古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

The permanent collection concentrates on international contemporary art post-1945, including Picasso, Giacometti, Baselitz, Warhol and Bacon.

BBC: Day trips from Copenhagen

The hotel will debut its special contemporary Asian exhibition, Oriental Charm, on Dec. 6.

FORBES: The Insider's Scoop On Art Basel Miami Beach

The film forces audiences to confront the barrenness of contemporary life.

该影片使观众不得不正视沉闷无聊的当代生活。

The contemporary drag show features top Indigenous drag queens, musicians and award-winning filmmakers in an eclectic, theatrical performance.

BBC: A festival of firsts in Sydney

The company rolled out Shoebox in 1986, some ten years after contemporary, irreverent cards became popular.

FORBES: Wild Card

The London contemporary art market has become unadventurous, hidebound.

伦敦现代艺术市场已变得因循守旧，故步自封。

That's a most ludicrous word, really, in contemporary social science or orthodox Marxist, where you just had to say, "Well, eventually the proletariat will rise up, because the bourgeoisie did this before."

在当代社会学领域或者正统马克思主义里,这是一个非常愚蠢的做法,就好像你只用说,"最终无产阶级会起义,是因为以前资产阶级就这么干过"欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课

Switch gears to contemporary art, housed at the unique Mattress Factory (www.mattress.org), which supports artists-in-residence and room-sized works.

BBC: From Warhol to Wright: An arty trip through Pennsylvania

Stanford throws in every colloquialism and contemporary catch phrase he can.

斯坦福把他所知道的所有口语词与时兴用语都一股脑加了进去。

Speyer is a major collector of contemporary art and a champion of new artists.

FORBES: Jerry Speyer

Sometimes Allison's aphorisms have a more contemporary sound: He's a big fan of Ayn Rand.

FORBES: Philosopher King

Some of the contemporary enduring of his life.

一些属于他生命同一时代的。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

So what does Adam Schoenberg think of contemporary classical music?

VOA : special.2010.07.19

So I like that a lot. And I like a lot of authors, contemporary authors.

所以我非常喜欢。我喜欢很多作家，当代作家。SpeakingMax英语口语达人 : 要想成为读书达人

Rooms combine classic and contemporary touches such as plush Duxiana beds, original art and Nespresso machines.

BBC: Business trip: New York City

Recently, there has been an unprecedented explosion of international interest in traditional and contemporary African art.

FORBES: African Art Sells For Record $850,000 At Bonhams

Rebecca West, a contemporary and an acquaintance of hers who wrote a good many novels, wrote one in particular called The Return of the Soldier, the protagonist of which is also a traumatized war victim.

作者的一个朋友同时也是当代作家的丽贝卡，韦斯特,她写过很多不错的小说，其中比较有名的一本是《军士返乡》,主人公就是一个战争创伤患者。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

People can book a 20-minute domestic concert by the members of the contemporary ensemble Phace.

BBC: Live online opera debut in Vienna

One is the first volume of The Norton Anthology of Modern and Contemporary Poetry, Third Edition.

其中有一本,是第三版的《诺顿现代诗歌选》现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

No Latin contemporary artist has yet to break into either auction house's Latin top-ten sales list.

FORBES: Mexican Medici

Long an international byword for artistic conservatism, the Met was notoriously slow to embrace contemporary stagecraft.

WSJ: Long After the Initial Shock, Modernism Still Delivers | Sightings by Terry Teachout

Join us again next week for more about contemporary American composers on THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA : special.2010.07.12

Jessie Marshall, a contemporary craftsperson

当代工艺师杰西•马歇尔

Its concept and forms are as radical as the contemporary works of art they accommodate.

WSJ: New Guggenheim: Art and Architecture as One | By Ada Louise Huxtable

It's huge. There is no more powerful marketing force in contemporary fiction than Oprah's Book Club.

这很可观，就现代小说而言,没有能与奥普拉的书友会相提并论的营销力量。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

It's harder still to find any grounding in contemporary life for the vengeful anarchists.

WSJ: Muddle-'Earth' | After Earth | The East | Deceptive Practice: The Mysteries and Mentors of Ricky Jay | By Joe Morgenstern

It performs well and delivers ample comfort, with an attractive exterior design that still looks contemporary.

FORBES: Mercedes-Benz CLK-Class

It is now at the Contemporary Jewish Museum in San Francisco,California.

VOA : special.2009.10.05

It also won a Grammy for best contemporary folk album.

VOA : special.2010.09.10

Interestingly, the only contemporary account of the siege by a black is sympathetic to Baden-Powell.

ECONOMIST: South Africa

In two thousand nine, Fairey was arrested as he arrived at a party to celebrate an exhibit of his work at the Institute of Contemporary Art,Boston.

VOA : special.2011.01.19

In February, Fairey was arrested as he arrived at a party to celebrate an exhibit of his work at The Institute of Contemporary Art,Boston.

VOA : special.2009.04.08

If the doctor had turned to contemporary authorities on insomnia, he would have found little of use.

NPR: Book Traces Family Suffering from Deadly Insomnia

He is a contemporary metaphysician teacher Suppose that my son builds a tower out of wooden blocks.

他是圣母大学研究当代形而上学的,假设我的儿子用木积木,搭了一座塔。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

Harry Cooper is the head of the National Gallery of Art's modern and contemporary art department.

VOA : special.2011.05.18

Galileo is the only contemporary personage, the only seventeenth-century figure, even so much as mentioned in Paradise Lost.

伽利略是唯一的一个当代人物，唯一的一个17世纪的人物，甚至在里也提到了这点。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

For something more sedate, the Comb Artspace puts on quality, contemporary exhibitions that belie its compact space.

BBC: In search of Australias real Gold Coast

For instance, the contemporary essay likes to display its postmodernity by showing us its workings.

NEWYORKER: Reality Effects

Each specialises in contemporary Canadian art, ranging from photoconceptualism to sculpture, abstract painting to First Nations artworks.

BBC: A blank canvas for Vancouver

Dr. Ferlic proposed a surgical intervention that reflects precisely the high-tech ethos of contemporary American medicine.

NPR: Excerpt: 'The Healing Of America'

Byron Nelson was a contemporary of Snead's and winner of five Majors between 1937 and 1945.

BBC: Golf world pays tribute to Snead

But the selection of formats--country, adult contemporary and so on--has increased to 14 from 11.

FORBES: Free the Airwaves

Beyond the main stage, Cajun,brass bands,gospel,country, blues and folk, with a continuous offering of traditional and contemporary jazz and world music.

VOA : standard.2010.04.26

As with almost all of the issues of contemporary and political struggle in the seventeenth century, Milton's own views really pull decidedly to the left, to the progressive end of the political spectrum.

和17世纪几乎所有的现代的,政治斗争相伴的是，弥尔顿的观点果断的偏向了左翼，偏向了政治图谱的革新分子一方。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

Artists from various countries have arrived in the Queensland state capital,Brisbane, for the Sixth Asia Pacific Triennial of Contemporary Art.

VOA : standard.2009.12.09

Apple is a traditional redbrick Victorian townhouse in Glastonbury, which has recently had a contemporary refit.

BBC: Mini guide to dining in Somerset

An abandoned auto dealership has been converted into the 22, 000-square-foot Museum of Contemporary Art Detroit.

BBC: The rebirth of Detroit amid modern-day ruins

(Music) "I am just rocking away, and then I get to sing the beautiful contemporary ballads, which I love so much.

VOA : standard.2009.11.03

"We don't have enough money to record things that sound contemporary, " he says, laughing.

NPR: Kings Go Forth: Bringing Back Soul

"I think that people are often surprised when they come to this museum and see an exhibition of modern or contemporary native art.

VOA : special.2010.11.29

"I felt contemporary art had failed its audience on a basic level, " he concludes.

WSJ: Book Review: Bad Boy