Yes, Italy has shamefully high levels of debt due to years of irresponsible governance (thank you, Mr. Berlusconi).
FORBES: Schizophrenic Bond Vigilantes and Other Market Tales
When Barak shamefully, abruptly pulled Israeli forces out of southern Lebanon, he was not rewarded with Arab hosannas for a generous gesture.
FORBES: DON'T MAKE ISRAEL PAY FOR BIN LADEN'S SINS
What did emerge repeatedly, and was shamefully under-reported, was his incisive critique of global capitalism and its toxic social effects, his unflinching opposition to war and current world conflicts, especially the war in Iraq, and his forceful articulation of the ecological imperative.
BBC: Viewpoints: Successes and failures of Benedict XVI
Three Democratic senators (Ted Kennedy, Christopher Dodd and Tom Harkin) have shamefully signed on to this campaign, with quasi-Democrat Jim Jeffords tagging along.
CENTERFORSECURITYPOLICY: The War for Islam
These were some of Myanmar's darkest moments the next year, the government shamefully delayed accepting international aide after a cyclone left over 130, 000 people dead but the disasters also heralded the first steps toward change, Thant says.
WSJ: Saving Myanmar's Priceless Architecture
There are builders who sugarcoat their proposals with big-name architects, irresistible bait in a city that shamefully settles for the ordinary.
WSJ: New York Stadium Deals: Good and Bad
The truth, shamefully, is that we have nothing positive to report.
FORBES: Communicating Silence
The dealers profited shamefully at the expense of my family.
这些商人靠坑害我的家人可耻地谋利。
The Club Med countries want EU help to cope with a possible influx, but they have been shamefully slow to help Tunisia and Egypt, which are bearing the brunt of the refugee crisis.
ECONOMIST: Charlemagne
Shamefully, the Pentagon allowed such leaks - and the false impression they were designed to promote - to go uncontested for days, until last Friday afternoon (the news equivalent of a black-hole) when the press spokesman issued a statement denouncing them.
CENTERFORSECURITYPOLICY: (Un)welcome to Washington, Senators-elect!
Shamefully, the American photographer, Robert Mapplethorpe, gets only a solitary mention.
ECONOMIST: Stripping off has never been easy
Shamefully, more than a fifth of their pupils move on to secondary schools having learnt next to nothing, usually with dismal results for them, and disruptive ones for other children.
ECONOMIST: Politics and education
Shamefully, many charities even subvert their core principles so as to qualify for federal subsistence.
FORBES: Answering The Critics Of Limited Government
Shamefully, America allows young ladies to be broken and killed.
FORBES: Memo To The ACLU: Don't Put Women Into Combat
One of the amendment's proposers, Mr Givan, said he "regretted" the tactics deployed by Sinn Fein and how the outcome of the vote had "shamefully been pre-determined".
BBC: NI Assembly fails in bid to change abortion law
Of course there are Zionists who shamefully exploit the crimes committed against Jews to justify the crimes that Israel commits against its Palestinian minority and others.
ECONOMIST: Hitlers death camps: Apportioning guilt | The
Mr Martin's latest budget won praise for continuing to cut the deficit while offering modest help to poor families: shamefully, one Canadian child in five lives in poverty.
ECONOMIST: Canada
Mr Hain said that, as part of the cuts, the Newport Passport Office was being "shamefully" closed.
BBC: 'Women to be hit hardest by jobs cuts' - Peter Hain
Left behind, so far, is Africa, still struggling through its post-colonial period, shamefully neglected by the wealthy nations of the world.
FORBES: To The Shores Of Tripoli: Empires Fell; Dictators Arose; Republicanism Prevails
In short, Newt Gingrich is absolutely right, and the New York Times shamefully wrong.
CENTERFORSECURITYPOLICY: The Real EMP Threat
If Mr. Clemens isn't telling the truth, then he has acted shamefully and has smeared Mr. McNamee.
NPR: Before Congress, Clemens Insists He Is Innocent
However British Green party MEP Caroline Lucas said that the EU had been "shamefully absent" in dealing with the recommendations of the report.
BBC: MEPs call for Gaza recommendations to be implemented
His Democrat foes are shamefully demagoguing trade.
FORBES: The Other Korean Pact
Her first report follows a review of hospital care in 2010 which found "some shamefully inadequate treatment".
BBC: Elderly care change 'is not showing,' says commissioner
Dark mutterings of conspiracy, something shamefully brought to a fever pitch at this summer's World Cup.
ECONOMIST: Who blew the bubble?
But we are falling shamefully short of meeting our ambitions.
UNESCO: Post-Conflict and Post-Disaster Responses
Britain's current position differs from its Nato allies, in "shamefully" being the only country to not offer the interpreters asylum, the letter says.
BBC: Former army chief in Afghan interpreters asylum appeal
Birmingham's He Died with a Felafel in his Hand, which shamefully I have not read yet, is obviously a firm favourite.
BBC: Essential reading for new arrivals in Australia
At Queen Hatshepsut's temple, security had been shamefully lax: the nearest police patrol was two kilometres away, and the special-forces team took an hour of slaughtering horror to arrive.
ECONOMIST: For a tourist, Egypt can be either
Aided by Mr Radler, a tight-knit group of business cronies and a shamefully acquiescent audit committee, Lord Black's systematic long-term looting of the companies he controlled became increasingly frenzied.
ECONOMIST: Conrad Black's story
"Shamefully they destroyed our school, our books, our library, " said Malik Gul Nawaz, an elder with a gray beard and a pot belly.
NPR: Afghan Villagers Flee Their Homes, Blame US Drones
without which our genius for enterprise would have been worthless and impotent, scorning to be careful, shamefully prodigal as well as admirably efficient.
如果没有这些恩赐,我们的创业天赋很可能变得毫无价值和无所作为,我们鄙视谨慎行事,我们的生产效率固然值得赞美,我们的浪费却十分可耻。
Yet it's an issue that gets little attention and that most American women's groups have done shamefully little to address.
但是这一问题没有得到多少关注,而美国的大部分妇女团体在这方面的贡献少得可耻。
Yet it still strikes a chord with a surprising number of women-not just in the church but also, shamefully, in politics.
但它仍然在惊人数量的女性中引起共鸣——不仅仅在教堂,可悲的是在政治上。
Yet it still strikes a chord with a surprising number of women – not just in the church but also, shamefully, in politics.
但它仍然在惊人数量的女性中引起共鸣&不仅仅在教堂,可悲的是在政治上。
White shamefully avoided the leader of his party and country, seemingly only to avoid pictures and press associating him with the picture.
怀特不体面地避免了与他的党派及他的国家的领导人见面,似乎只是为了避免将自己与那个人的照片联系在一起。
Voice 3: "The Rosetta stone is one of the most important pieces in the British Museum, but it is more important for Egypt. It is an important piece of our Egyptian national and historical identity and was shamefully and secretly taken out of the country."
声音3:“罗塞塔石碑是大英博物馆的重要展品之一,但它对埃及具有更重要的意义。罗塞塔石碑是埃及民族和历史身份的重要组成部分,但却被可耻且秘密地带出了埃及。”
Thou hast been shamefully abused!
你被可耻地虐待了!
This is partly because I don't notice scuffed shoes until they are shamefully tatty, when I generally turn to and polish them myself.
这在一定程度上是因为除非鞋子邋遢得丢人了,否则我是不会注意到鞋子有磨损的,而且那时我一般会自己擦鞋。
They have served me shamefully.
他们一直待我很坏。《provided by jukuu》
They have served me shamefully for a long time.
长期以来一直在想这件事。
They have served me shamefully , ie have treated me very badly.
他们待我很坏.《互联网》
These rates are still shamefully high, but it is the change in unemployment rather than its level that matters most for shifts in consumer spending.
这些数据仍然高的不光彩,但是正是失业率的变化而不是绝对水平更加关系到消费支出的变动。
Thee lion shamefully hung his head.
狮子惭愧的低下了头。
The lion shamefully hung his head.
狮子惭愧的低下了头。
The government have shamefully neglected this sector.
政府一直可耻地忽视了这个部门。《provided by jukuu》
The dealers profited shamefully at the expense of my family.
这些经销商通过损害我家人的利益不光彩地赚钱。
Take an honest assessment of all of the gifts you bring to the table and you'll quickly realize that you have been shamefully underpaid.
真实评估自己能展现出的所有天赋,你会很快明白自己曾经拿的报酬低得可怜。
Shamefully, the purpose of the stress tests is not to ensure that depositors' money is safe or that taxpayers will not be called on again.
可耻的是,压力测试并非旨在保证储户资金的安全,或避免再次动用纳税人的钱(拯救金融机构)。
Shamefully, the money seems to have had its intended effect: Legislators have built a brick wall around their 1995 mistake, repelling every attempt at correction.
使人感到羞耻的是,钱似乎起到了应有的作用:立法者毫不动摇地坚持1995年的错误,对任何想修改这项错误的企图进行抵制。
Shamefully, the American Urological Association still recommends screening, while the National Cancer Institute is vague on the issue, stating that the evidence is unclear.
可耻的是,在国家癌症学会表示证据不清而对筛查态度不明确的同时,美国泌尿医学协会仍旧推荐使用这项检查。
Shamefully regressive; true trickle down.
可耻的倒退;真正的向下流动。
Our own, our country's honor, calls upon us for a vigorous and manly exertion; and if we now shamefully fail, we shall become infamous to the whole world.
我们祖国和我们自己的荣誉要求我们必须竭尽全力,如果我们失败了,那将会无颜面对整个世界
Oh, how awful terror is, and how shamefully I gave way to it!
呵,恐怖的感觉多吓人,我屈服于它是多难为情!
Now the people sneer at me-the very hills and sky seem to laugh at me till I blush shamefully for my folly.
现在,人们在讥笑我,山川和天空也似乎在嘲笑我,直到我为自己的愚蠢而羞愧得满面通红。
My whole living was in this suit, and has been thus shamefully sucked away.
我的全部生活费都被扯进去,被诈得一干二净。《provided by jukuu》
My whole living was in this suit , and has been thus shamefully sucked away.
我的全部生活费都被扯进去, 被诈得一干二净.《互联网》
Li Ling shamefully surrendered for the moment, planning to wait for an opportunity to strike back.
李陵打算暂时先忍辱投降,以便伺机等待机会反击。
Li Ling shamefully 1 surrendered for the moment, planning to wait for an opportunity to strike back.
李陵打算暂时先忍辱投降,以便伺机等待机会反击。
It was a shamefully long time since either she or Tusker had been to church.
说来惭愧,她和塔斯克都很久未进教堂了.《互联网》
It is not something to be done shamefully in secret, but proudly and with as much fanfare as possible.
这不再是一件需要秘密进行的可耻的事,而变成了一件可以大大方方,越高调越好的事。
In the eyes of rights-holders, the law seems shamefully lax.
在版权内容持有者看来,法律对版权保护不力,是件十分可耻的事。
In fact I knew shamefully little about my host country.
事实上,我对东道国的了解少得可怜。
I, shamefully, was too busy to reply his mail then.
我,可耻的,忙着他的答复邮件。
I was ill so long after he was born and she looked after him till I really believe she thinks he is her own. She calls him her 'little brown boy' and spoils him shamefully.
在苏珊眼里雪莉是她的宝贝......在他出生后我就一直病着所以她一直照顾他直到我相信她认为他是属于她的,她叫他她的‘棕色的小男孩’而且羞涩的宠溺他。
I had been shamefully naive.
我曾经如此幼稚天真。
He's absolutely justified in resigning. He was treated shamefully.
他完全有理由辞职。他受了侮辱。《柯林斯英汉双解大词典》
He sent another servant, but that one also they beat and treated shamefully and sent away empty-handed.
又打发第三个仆人去。他们也打伤了他,把他推出去了。
He misused his dog shamefully.
他可耻地虐待自己的狗。
He has used her shamefully.
他待她之坏,人所不齿.《互联网》
He behaved shamefully at the meeting.
会议上他表现得很可耻。
For someone who has paid casual attention to comic-inspired movies for all of their life, I must shamefully admit I had some trouble following the story.
作为一个长久以来持续关注漫画改编电影的观众,我必须很惭愧地承认自己在看这部片的时候有些吃力。
Few have done that so far ; the Italians and Germans in particular have been shamefully silent.
只有少数人这样做了, 而意大利和德国可耻地选择了沉默.《互联网》
But shamefully, the problem also reflects disarray among donors and squabbles among pundits.
不过令人惭愧的是,这一问题也反映出捐助者之间的不协调与权威专家内部的争议。
But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.
我们从前在腓立比被害受辱,这是你们知道的。然而还是靠我们的神放开胆量,在大争战中把神的福音传给你们。《www.crazyenglish.org》
But Italy's health-care authorities are shamefully slow when it comes to paying suppliers-making it difficult for them to survive.
但谈到向供应商支付时,意大利的医疗机构就慢的令人羞耻了——简直让供应商们难以生存。
Before she set off for the International Gymnastics Championships, she was fully confident of winning the World Titles for horizontal bar and uneven bars, and gym experts both at home and abroad had so expected. But her poor performance had shamefully shattered all of their expectations.
这次世界性比赛,她完全有把握登上平衡木和高低杠“女王”的宝座,国内外的行家都这么估计,但她的表演把这些希望的灯全都关上了。
At times they have been shamefully neglected.
有时他们被可耻地忽略了。《柯林斯英汉双解大词典》
And this is what, shamefully, the economics community has totally missed: the effects, the scars if you like, will linger for a long time.
而经济研究领域却极不光彩地将其彻底忽略:经济危机的影响,或称其为伤疤,在很长一段时间里仍将存在。
America remains involved in the western Balkans and on European energy security; shamefully, few Europeans are so attentive.
美国仍然涉足西巴尔干和欧洲能源问题;羞耻的是,几乎没有欧洲人太关注这个事儿。
After His body was taken and placed in a tomb, she stood shamefully on the hill.
很快,那个人的尸体被取下来放进了坟墓, 第三颗树羞愧地站在山上.《互联网》
-
卑劣可耻
-
无耻地计划
-
可耻地仿效
-
应受责备地忽略
-
可耻地打算
-
无耻地撒谎
-
无耻地评判
-
羞愧地死去
-
无耻地遗弃