request

a radio request programme (= a programme of music, songs, etc. that people have asked for)

电台点播节目《牛津词典》

Your request will be dealt with in due course.

你的要求将在适当的时候予以处理。《牛津词典》

Your request will be actioned.

你的要求会处理的。《牛津词典》

Your request shouldn't present us with any problems.

你的请求应该不会给我们造成任何问题。《牛津词典》

Your presence requested at the meeting on Thursday.

您被邀请出席我们的晚会.《期刊摘选》

Your cancelation of the request to % 1 to start using % 2 could not be sent.

无法发送消息以取消邀请%1开始使用%2.《期刊摘选》

You will do as I request, if you please

请按我的要求做。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You telephone your provincial health agency to request information and application for their medical insurance plan.

拨电话往省政府保健代办处查询有关资料,以及索取医疗保险计划的申请表格.《期刊摘选》

You should also attach full curriculum vitae if requested in the advertisement.

如招聘广告注明,申请人须随本申请书附上一份详尽履历.《期刊摘选》

You need to submit a request, a description, and a claim.

你需要提交一份申请书 、 一份说明书和一份要求书.《商贸英语会话》

You can request a free copy of the leaflet.

你可以索要一份免费的宣传单。《牛津词典》

You can either write or phone to request a copy.

既可以写信也可以打电话索取一本.《期刊摘选》

You are requested to amend the L accordingly so that we can execute our contract smoothly.

请贵方根据我方要求修改信用证以便我们顺利地执行合同.《期刊摘选》

You are requested not to smoke in the restaurant.

请不要在餐馆里吸烟。《牛津词典》

Within days of our initial request, the letters started arriving.

随着我们邀请的发出, 寄往天国的信也都陆陆续续地来到.《期刊摘选》

Why don’t you send an email requesting a meeting with him in private?

你为什么不给他发邮件，请求跟他进行一次私人会谈呢？《16年6月四级真题（第一套）| 听力》

When Service Providers ( SPs ) wish to decide privileges, they send attribute requests to IdPs.

当服务提供者 ( ServiceProvider ) 需要决定使用者权限时, 便向身分提供者要求使用者之属性.《期刊摘选》

We will inform you of the date of collection upon receipt of your request form.

我们收到你的索取表格后,会通知你到取日期.《期刊摘选》

We were requested to assemble in the lobby.

要求我们在大厅集合。《牛津词典》

We were overwhelmed by requests for information.

问讯使我们应接不暇。《牛津高阶英汉双解词典》

We shall design according to customer's requests besides these specifications in the above table.

除表中所列参数外,可根据客户需要设计.《期刊摘选》

We requested them to attend the opening ceremony.

我们邀请他们参加开幕式.《辞典例句》

We request to extend the time limit for claim on the above shipment to July 5.

我们要求将上述货物的索赔时间期限延长到7月5号.《期刊摘选》

We request the pleasure of your company at the marriage of our daughter Lisa.

敬请光临小女莉萨的婚礼。《牛津高阶英汉双解词典》

We need justification before we can approve your requests.

批准你的请求之前,我们需要理由.《期刊摘选》

We have to postpone sending our answer to the request.

我们不得不暂缓寄出对申请书的答复.《期刊摘选》

We enclose herewith, as request, approximate estimates. of the electrical apparatus, turbine, and other material.

现随函寄上贵方所需要的电气设备 、 轮机以及其他材料的估价单,请查收.《期刊摘选》

We can according the customer request, design and product the transmission modular.

中宝石油机械制造有限公司,可根据用户需要, 设计制造各种钻机的传动模块.《期刊摘选》

Visitors are kindly requested to sign the book.

敬请参观者在这本册子上签名。《牛津高阶英汉双解词典》

Vietnam made an official request that the meeting be postponed.

越南已经正式请求将会议推迟。《柯林斯高阶英语词典》

Used to create a certificate request file, which is sent to a certification authority.

存放在认证中心的用来生成证书时需要的文件.《期刊摘选》

UN officials said a formal request was passed to American authorities.

联合国官员们称一份正式的要求已转给了美国当局。《柯林斯英汉双解大词典》

Transaction Certificates were requested and issued for all exports of JAS certified products to Japan?

对所有出口到日本的JAS认证产品需要转换认证和颁发认证书?《期刊摘选》

To invoke a remote method, a request is sent.

为了调用远程的方法, 需要发送一个请求.《期刊摘选》

To express precise demands to the program, you would request the configuration dialog.

为了表达对程序的精确要求, 你需要一个设置对话框.《About Face 3交互设计精髓》

Thrown to indicate that a thread is not in an appropriate state for the requested operation.

对于请求的操作,线程不在一个适当的状态时抛出.《期刊摘选》

This plan is available, free, on request.

该计划需要时可以索取, 免费.《期刊摘选》

They to accede to our request for further information.

我们要是“还”需要资料,他们乐于随时提供.《期刊摘选》

They requested the pleasure of their company at tea the following afternoon.

他们邀请他第二天下午到他们那里吃茶.《期刊摘选》

They requested that we ( should ) send a delegation to their country.

他们请求我们派一个代表团到他们的国家去.《期刊摘选》

They requested him to leave...

他们要求他离开。《柯林斯高阶英语词典》

They rebuffed her request for help.

他们拒绝了她的请求，不给她帮助。《牛津词典》

They made a request for further aid.

他们要求再给一些帮助。《牛津词典》

They formally requested him to visit China.

他们正式邀请他访华.《期刊摘选》

They are ready to accede to our request for further information.

我们要是还需要资料,他们乐于随时提供.《辞典例句》

They are likely to respond positively to the president's request for aid.

他们有可能积极地回应该总统的援助请求。《柯林斯英汉双解大词典》

These materials are in great request.

这些材料非常需要.《现代英汉综合大词典》

There will be a delay on your request as the parts have to be ordered from overseas.

这些部件必须从海外订购,因此你需要的货要推迟交付.《简明英汉词典》

Their request for money seems to contain an implicit threat.

他们索取金钱的要求似乎暗含着威胁.《期刊摘选》

Their request for a permission to open a mine was denied on environmental grounds.

基于对环境问题的考虑,他们开矿的请求没有被许可.《期刊摘选》

The writer's name was withheld by request.

按照作者的要求，其姓名不予公布。《牛津高阶英汉双解词典》

The writer's name was withheld by request (= because the writer asked for this to be done) .

按照作者的要求，其姓名不予公布。《牛津词典》

The strand party radio to request help.

受困的旅游团用无线电请求帮助.《期刊摘选》

The server encounted an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request.

服务器遇到了意想不到的情况,该情况阻止了完成请求.《期刊摘选》

The requests for transfers were channeled through the personnel office.

请求调动的申请书转送到了人事部门.《期刊摘选》

The public are requested not to throw waste paper in the park.

公众被要求不得在公园里乱扔废纸.《简明英汉词典》

The management is understood to be very unwilling to agree to this request.

据说管理层很不愿意答应这项要求。《柯林斯英汉双解大词典》

The information you requested is being forwarded to you under separate cover.

现另函寄上所要资料。《牛津高阶英汉双解词典》

The evacuation is being organized at the request of the United Nations Secretary General.

应联合国秘书长的要求，该撤离正在进行中。《柯林斯英汉双解大词典》

The evacuation is being organised at the request of the United Nations Secretary General.

根据联合国秘书长的要求，正在组织撤退。《柯林斯高阶英语词典》

The draft is simply an instrument that requests payment.

汇票只不过是一种要求支付的命令.《期刊摘选》

The attribute matters only for whatever named device object is the target of an open request.

无论如何命名设备对象,唯一的属性问题就是一个开放请求的指标.《期刊摘选》

The army sent me a postcard acknowledging my request.

军队寄给我一张明信片告知我的申请书已收到。《柯林斯例句》

The Clinton Foundation didn't reply to a request for comment.

克林顿基金会没有回复记者的置评要求.《期刊摘选》

Students are requested to park at the rear of the Department.

学生必须把车停在该系后面。《柯林斯高阶英语词典》

Sometimes, we might even need to spend some time leading in to a question or request.

有时辰, 我们甚或需要花时间来引入一个问题或请求.《期刊摘选》

She requested that no one should be told of her decision.

她要求不要向任何人谈起她的决定。《牛津高阶英汉双解词典》

She requested that no one be told of her decision until the next meeting.

她要求下次开会前不要向任何人透露她的决定。《牛津词典》

She requested permission to film at the White House.

她申请准予在白宫拍摄。《牛津词典》

She requested him to go with her.

她邀请他一同去.《现代英汉综合大词典》

She peremptorily rejected the request.

她断然拒绝了请求。《牛津词典》

She needed to soften her request to make it as polite and courteous as she could.

她需要使请求语气柔婉,以便尽可能把它变成有礼貌与客气.《辞典例句》

She may be offended if you don't reply to her request to attend.

你不回复她的邀请,她也许会不高兴的.《期刊摘选》

She left the light on in the bathroom at his request.

她应他的要求让浴室里的灯开着。《柯林斯英汉双解大词典》

She left the light on in the bathroom at his request

她按照他的要求将浴室里的灯开着。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She has said nothing regarding your request.

关于你的要求，她什么也没说。《牛津词典》

She had requested that the door to her room be left open.

她要求不要关闭通向她房间的门。《柯林斯高阶英语词典》

She came at my request.

她应我的请求而来.《期刊摘选》

Say that the field is requesting a column width.

比如说这个字段需要一个栏宽.《About Face 3交互设计精髓》

Requests for information flooded in after the advertisement.

广告登出后,索取资料的信件像雪片般飞来.《简明英汉词典》

Requested action aborted. Local error in croce ing.

请求的操作中止.处理中发生本地错误.《期刊摘选》

Request to enter the runway.

请求进跑道.《期刊摘选》

Request circumnavigation ( to circumnavigate ) 30 km right of track ( airway ) to avoid the thunderstorm.

请求向 航迹 ( 航路 ) 右方绕行30公里以避开雷雨.《期刊摘选》

Quotation will be given upon request.

贵公司如需要,我们立即报价.《期刊摘选》

Provide the sales analysis as request.

根据需要提供销售分析.《期刊摘选》

Prologue: As a Reservations Sales Agent, we will meet the situation of require special request.

开场白: 作为一名预订部销售文员我们会遇到有特殊要求的预订.《期刊摘选》

Process dialog boxes are launched at an application's discretion rather than at a user's request.

进度对话框由程序启动,而不是根据用户请求启动的.《期刊摘选》

Please request the auto standing instruction form from bank or DDM centre.

如选择通过户口自动转账缴费,请向银行或法鼓山马护法会索取表格.《期刊摘选》

Please read the following statements carefully then tick all the boxes approval is requested.

请仔细阅读以下陈述,然后在所有需要的方框内打√.《期刊摘选》

Patrons are requested not to smoke.

请顾客不要吸烟。《牛津高阶英汉双解词典》

Passengers are requested to show their tickets at the barrier.

旅客需要在检票口出示车票.《期刊摘选》

Over time, the number of such requests have increased exponentially.

现在, 这样的邀请越来越多.《期刊摘选》

Other aluminum alloys available upon request.

其他铝合金可供索取.《期刊摘选》

Osean G HQ, requesting artillery support to the landing point!

呼叫总部, 请求炮火支援,目标:登陆点!《期刊摘选》

Once the individual shows a requisition, the request grants his business license, good pursue bridging trade.

曾经有个人呈上一份申请书, 请求发给他营业执照, 好从事造桥行业.《期刊摘选》

On lesser amounts, insurance is recommended but optional and taken out at your request.

在少许数额, 保险被推荐但任意和被去掉根据您的请求.《期刊摘选》

None of the institutes was established without the request and consent of host universities and colleges.

这些学院都是应当地大学或学院的邀请,并得到这些大学和学院的许可而开设的.《期刊摘选》

My request was granted.

我的请求得到批准。《牛津词典》

My organization has procedures designed to allow requests for clarification or additional information about a decision.

公司有既定程序容许员工要求公司澄清所作的决策及索取附加资料.《期刊摘选》

Mr. Norris said he was hopeful that his request would elicit a positive response.

诺里斯先生说他希望他的要求会引起积极的回应。《柯林斯英汉双解大词典》

Mr. Johnson was very much in request as a lecturer.

各校纷纷邀请詹森先生讲课.《期刊摘选》

Mr Dennis said he had requested access to a telephone...

丹尼斯先生说他已经请求使用电话。《柯林斯高阶英语词典》

Many readers request information about what they should prepare for traveling to Switzerland?

有不少读者询问,到瑞士旅游需要做哪些准备?《期刊摘选》

Leaflets giving details are available on request...

备有介绍详情的传单以供索取。《柯林斯高阶英语词典》

Leaflets giving details are available on request.

备有介绍详情的传单以供索取。《柯林斯例句》

J: I'll take your request to my direct superior and see what she says.

我会把您的要求向我的直属上司报告,看她怎么说.《期刊摘选》

Item cannot be found in the collection corresponding to the requested name or ordinal.

在请求的名称或序数对应的序列中未找到项目.《期刊摘选》

It requests the usual free literature and politely asks additional item : samples.

先要求索取 赠阅 目录,再礼貌地要求提供样本.《期刊摘选》

It is requested that he should leave before seven o'clock.

请求他7点前离开.《简明英汉词典》

It is absurd that they ( should ) deny my request.

他们拒绝我的要求是荒唐的.《简明英汉词典》

It is a misunderstanding that Russian clients has lower request in quality than European and American.

很多人都觉得俄罗斯客户对品质要求没有欧美客户高.《期刊摘选》

It forwards host requests to Hardware Device Module ( HDM ) for processing.

它把主机的请求转给硬件设备模块 ( HDM ) 进行处理.《期刊摘选》

Industrial Union of Thailand requested Thailand's Central Bank not to be eager to raise interest rates.

泰国工业联合会要求央行不要急于加息.《期刊摘选》

In February the FIC and the Digital Advertising Alliance (DAA) agreed that the industry would get cracking on responding to DNT requests.

在二月份，美国联邦贸易委员会和数字广告联盟一致认为，希望该行业将对“不跟踪”要求加快响应。《13年12月考研真题 | 阅读》

If your original request is denied, don't be afraid to pursue the matter.

如果你最初的要求被拒绝了，不要害怕去追问这件事情。《柯林斯英汉双解大词典》

If you have any requests, I'd be happy to play them for you.

您点播任何歌曲，我都会很乐意为您演奏。《柯林斯高阶英语词典》

If Share connection is checked , then K 4000 RC Viewer does not request other viewers to be disconnected.

要是选择了共享连接,阅读器就不需要在联机时中断其它阅读器啦.《期刊摘选》

Identify meeting place in advance and provide directions to reach there along with meeting request.

提前确定会议地点,在发出与会邀请时提供路线图.《期刊摘选》

I'm calling to request a catalogue. I'm calling to file a complaint.

我打电话来索取目录册. 我打电话来投诉.《期刊摘选》

I wired the money off at once as soon as I got your request.

我一收到你的请求就立即把钱电汇过去.《简明英汉词典》

I have no objection to your request.

我不反对你的请求。《牛津词典》

I hadn't foreseen the tempest my request would cause.

我没有想到我的请求会带来这么大一场风波。《柯林斯英汉双解大词典》

I can give it to you. Just examine the weapon that you requested ammunition for.

嗯,在我给你弹药之前,你要查出需要什么型号,检查一下你需要弹药的武器. 你查出它就告诉我一声.《期刊摘选》

I assented to the request of the American publishers to write this book.

我同意了美国出版商们写这本书的请求。《柯林斯英汉双解大词典》

I also put in a request for some overtime.

我也提出了支付加班费的请求。《柯林斯英汉双解大词典》

His request was in the nature of a command.

他的请求好像是命令.《简明英汉词典》

His request is more modest than yours.

他的请求比你的更微不足道.《辞典例句》

His request has been regarded with favour by the committee.

他的请求得到了委员会的支持.《期刊摘选》

His request for reinstatement was disapproved.

他复职的请求未获准.《现代英汉综合大词典》

His final request stopped her cold.

他最后的请求突然阻止了她。《牛津词典》

High quality concrete requests each element must be uniformly distributed on macro and micro point.

性能良好的水泥混凝土要求各组分在宏观和微观上都达到均匀分布.《期刊摘选》

Her request was met with a flat refusal.

她的请求被断然拒绝。《牛津词典》

He was there at the request of his manager/at his manager's request (= because his manager had asked him to go).

他按照经理的要求到了那里。《牛津词典》

He was quite above owing his meal to the request of a little girl.

他绝不屑于应一个小姑娘的邀请去吃饭.《简明英汉词典》

He was deaf to my requests for help.

他对我的求助充耳不闻。《牛津高阶英汉双解词典》

He seemed disappointed when the man refused his request.

当那个人拒绝了他的要求时他看起来很失望.《简明英汉词典》

He requested that the matter should be kept secret.

他请求对这件事保守秘密.《辞典例句》

He requested her to go fishing with him.

他邀请她一起去钓鱼.《期刊摘选》

He leaves the first station, is visits race head of the clan, the request direction.

他动身的第一站, 是去拜访本族的族长, 请求指点.《期刊摘选》

He hoped they would look kindly on his request.

他希望他们接受他的请求。《牛津词典》

He give a negative answer to my request.

他否定了我的要求.《期刊摘选》

He finally succumbed to Lucy's charms and agreed to her request.

他最终为露西的魅力所倾倒，答应了她的请求。《牛津词典》

He chose a singularly inappropriate moment to make his request.

他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。《牛津词典》

Guests are requested to vacate their rooms by noon on the day of departure.

房客务请在离开之日的中午以前腾出房间。《牛津高阶英汉双解词典》

Further information is available on request.

详情备索。《牛津高阶英汉双解词典》

Full details are available on request.

详情备索。《牛津高阶英汉双解词典》

France had agreed to his request for political asylum...

法国已经同意了他寻求政治庇护的请求。《柯林斯高阶英语词典》

France had agreed to his request for political asylum.

法国已经同意了他政治避难的请求。《柯林斯英汉双解大词典》

For different purposes, you may be requested to provide your personal information on a voluntary basis.

在个别情况下, 你或会被邀请自愿提供一些个人资料.《期刊摘选》

First, the computer sends about it's data request to a router.

首先, 用户计算机相路由器发出请求.《期刊摘选》

Filling head amount can be added as customer request.

灌装头个数可据客户需要添加.《期刊摘选》

Each guest has her own single room, or shares, on request, a double room.

每位客人都有自己的单人房间，经要求也可共用双人间。《柯林斯英汉双解大词典》

During commercials, an overlay will appear at the bottom of the screen, prompting viewers to press a button to request a free sample or order a catalogue.

在商业广告播放过程中，在屏幕底部会出现一条信息，鼓动观众按下按钮以要求获取免费的样品或订一份商品目录。《16年6月六级真题（第三套）| 阅读》

Details are available on request.

请向联系人索取更多详情.《期刊摘选》

David calls Betty at H & T to request some samples.

大卫致电H & T公司的贝蒂,索取一些样品.《期刊摘选》

Clinton requests our attendance on his yacht for a week.

克林顿邀请我们去他的游艇玩一周.《电影对白》

Chambermaids will bring an iron or hair dryer on request.

只要提出要求，清理房间的女服务员就会送来熨斗或电吹风。《柯林斯高阶英语词典》

Catalogues are available on request.

备有目录供索取.《辞典例句》

Catalogues are available on request .

有目录备索。《牛津词典》

Can produce the timber handicraft according to picture and request that the customer offered.

可以根据客户提供的图片和要求加工生产木料工艺品及树脂工艺品.《期刊摘选》

But it's a special request, which is like some kind of blood oath.

但这是一个特别的要求, 有点像歃血为盟.《期刊摘选》

But anyway, I’ll send him an email to request a meeting, and we’ll see what happens from there.

但不管怎么说，我会给他发邮件请求会谈的，到时候再看看会怎么样吧。《16年6月四级真题（第一套）| 听力》

Because the bereaved requests himself to invite the expert to participate in the postmortem examination.

因为死者家属要求自己邀请专家参与尸检.《期刊摘选》

Average latch wait time ( milliseconds ) for latch requests that had to wait.

必须等待的闩锁请求的平均闩锁等待时间 ( 毫秒 ).《期刊摘选》

At the request of the archdiocese, he completed his liscense and doctorate in theology Gregorian University.

在敎区的指示邀请, 吴神父在圣额我略大学完成神学副博士及博士学位.《期刊摘选》

At that time, the ruling Jacobin faction leader Robespierre strongly supports this request.

当时执政的雅各宾派领袖罗伯斯庇尔坚决支持这一请求.《期刊摘选》

At Miss Garbo's request, there was a cremation after a private ceremony.

应加伯小姐的要求，私下举行仪式后就进行火化。《柯林斯英汉双解大词典》

Association is entitled to impose a fee on me for complying with a data access request.

本人可联络总会索取或更改本人之个人资料,同时总会有权就本人之要求收取相关费用.《期刊摘选》

As requested, we gave you an estimate of approximate requirements.

应你们的请求, 我们给你一个明年大概需要量的估计数.《期刊摘选》

And some teachers have reported getting more requests for extra help.

有些老师表示有更多的请求得到额外的帮助.《期刊摘选》

An alternative name for IP address.

是替代IP地址的一个号.《期刊摘选》

All papers are written in English unless otherwise stated. Content are available on request.

如无特别说明,所有论文都为英文书写.欲览详细内容,请向本人索取.《期刊摘选》

After all, it has an ad business too, which it says will comply with DNT requests, though it is sill working out how.

毕竟，微软本身也有广告业务，据称其广告业务也会服从“不跟踪”的要求，不过还在研究如何做到这一点。《13年12月考研真题 | 阅读》

Advising bank means the bank that advises the credit at the request of the issuing bank.

通知行指应开证行的要求通知信用证的银行.《期刊摘选》

Advantages and disadvantages different popular frameworks are studied according to the request of actual project.

根据工程需要,该文研究了各种流行软件框架的特点.《期刊摘选》

According to users can also request modifications, as other industries in need of compressed air source.

亦可根据用户使用要求进行改装, 作为其它行业中需要的压缩空气来源.《期刊摘选》

According to the request, design, implement and test solution to fulfill the request.

根据需要, 设计, 实现并测试行动方案帮助客户解决问题.《期刊摘选》

According to Party B's request, Party A shall provide chauffer service and related vehicle services.

甲方根据乙方需要配备司机服务或提供有关车辆的其它服务.《期刊摘选》

A request like yours requires flattery and groveling.

一个要求式的邀请恭维和卑躬屈节.《电影对白》

A farmer requested a Tendai priest to sutras for his wife, who had died.

农夫死了妻子, 邀请天台宗师傅给她念经超度.《期刊摘选》

A United Nations spokeswoman in New York said the request would be considered.

一位在纽约的联合国女发言人称该请求会被予以考虑。《柯林斯英汉双解大词典》

A UDP association terminates when the TCP connection that the UDP ASSOCIATE request arrived on terminates.

当UDP关联的请求TCP连接终止时本关联终止.《期刊摘选》

A New York court turned down the British government's request for his extradition.

一个纽约法院拒绝了英国政府对他的引渡请求。《柯林斯英汉双解大词典》

(British English also)She requested that no one should be told of her decision.

她要求不要向任何人谈起她的决定。《牛津词典》

it was his request that "you will not be hasty in deciding."

VOA : special.2010.01.27

and you would like to request something from the hotel management or staff.

你想要酒店经理或员工要求一些事。SpeakingMax英语口语达人 : I'd like 课堂

Zakayev, who now lives in London, did not immediately respond to a CNN request for comment.

CNN: SHARE THIS

You can find that Box Computing efficiently connects enormous user request with the application providers.

框计算就会展现出高效的一面,能够将众多用户要求与程序提供者连结起来。

You can also request a refund on your original purchase by responding to this email.

FORBES: The Mystery of the Amazon Refund Email

Why did Amazon then email all buyers encouraging them to request a refund for Beautiful Disaster?

FORBES: The Mystery of the Amazon Refund Email

What does it do? It has height, it says, I've got two names of things: the request message and the error message.

那它是用来干嘛的呢？,它声明了包含两个对象：,要求输入的信息和输入类型错误信息。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

Well, Wright finds this an extremely difficult request to respond to.

理查做不到。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

U.N. officials said a formal request was passed to American authorities.

联合国官员表示，已向美国当局提出了正式的请求。

Typically, that is granted and they can then do it, but they are of course humbling themselves by making the request and coming down under the orders of the winners and taking their dead away and being buried.

一般来说胜方都是会同意的,当然战败方肯定要低三下四,卑躬屈膝,然后按照胜方的指示,拿回死者的尸体然后埋葬古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

To land,foreign fishing ships will have to request permission from ports that are able to inspect them.

VOA : special.2009.12.08

The state's request to conduct its own HIV test on Williams was denied on Wednesday.

WSJ: Lawyer: NY man at center of HIV scare not positive

The soldier decided he could not refuse the request.

VOA : special.2010.05.10

The schoolmate asks him to confirm or ignore, convincing the confused Edward to accept this request.

CNN: Commentary: Will Obama use 'Facebook politics'?

The request is published in notices in today's national newspapers.

这一请求刊登在今天全国各大报纸的启事栏里。

The request is made to the court in a written document called a writ.

VOA : special.2009.02.09

The request is based on a law from eighteen fifty-one.

VOA : special.2010.06.04

The patient should have been told, without judgement, that their request cannot be met.

FORBES: Should We Let Patients Choose Nurses by Race?

The man was dismissed last year, a Freedom of Information (FOR) request has revealed.

BBC: Facebook user sacker from DVLA for logging on at work

The learner protests as he's being shocked more and more but the experimenter continues to request obedience.

随着被电击次数增多，学习者抗议了,但实验者继续要求他服从。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

The family had asked to see the full Serious Offence Review but their request was refused.

BBC: Shabir Choudary murder: 'Missed chances' to stop killer

The crews would have to radio those ports from out at sea and request permission to land.

VOA : special.2009.02.10

The Iraqis, of course, are being pressured by the Iranians not to accommodate this legal-custody request.

WSJ: David Rivkin and Charles Stimson: Obama and the Hezbollah Terrorist

The Commerce Department didn't immediately respond to a request for comment on the latest developments.

WSJ: U.S. Firm's Gear Seen Aiding Syria

The Albuquerque agents filed their warrant request with the Justice Department in July 1997.

CNN: Is it time to panic?

Taranto objects to the request on the grounds that it is vague and ambiguous.

WSJ: Best of the Web Today: See You in the Funny Papers

Students who request an advance payment will have those funds deducted from future benefits.

FORBES: Magazine Article

So when a request is entered into this box, we do all kinds of semantic analysis, behavioral analysis, intelligent interaction with the user than massive computing and figure out what the user really wants.

当用户输入请求之后，将会对此请求进行各种语意分析，行为分析，并与用户进行智能交互,然后进行大量计算,来定位用户的真正需求。

Silver had said he kept the cash settlement secret at the request of the Lopez's accusers.

WSJ: Dem NY assemblywoman calls for Silver to resign

She says the organization would send a request to every city and Chinese community in Oregon.

VOA : special.2010.07.23

Rather it is restricting its request for email search warrants associated with Mr. Kim.

CNN: SHARE THIS

President Cleveland met with his cabinet to discuss the railroad companies' request.

VOA : special.2010.06.24

Politely request financial information, especially balance-sheet ratios, but agree not to share it with competitors.

FORBES: Small Biz Bum Alert

Now the AP has, through a FOIA request, come up with emails that contradicts that.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Neither the U.S. State Department nor the CIA immediately responded to CNN's request for comment.

CNN: Iran claims it hanged CIA, Mossad spies

More recently,a group of experts examined studies of aspirin at the request of federal health officials in the United States.

VOA : special.2009.10.20

McKay explained why it was only Brown that had so far made a transfer request.

BBC: Kevin Thomson and Scott Brown are wanted by other clubs

MPs would then either have to vote on another candidate or request an election.

BBC: Pakistan fuel price U-turn 'a mistake'

Last year,a group of experts examined studies of aspirin at the request of federal health officials in the United States.

VOA : special.2010.12.14

Judge Hittner denied that request, so Fazel is saddling up for trial beginning next week.

FORBES: Allen Stanford Promises to Take Stand in His Criminal Trial

It said: "I now request to meet with you at such time and place as you may name to discuss the terms of the surrender of this army."

VOA : special.2009.12.17

It could be information-oriented, it could be a dialogue, it could be some kind of tools, a request function or dictionary or computing request.

可以是信息导向的，也可以是对话，或者是一种工具，一种对功能的需求，比如对字典，计算的需求。

It can be provided upon request and in national languages, if necessary, for noncommercial purposes.

UNESCO: MEDIA SERVICES

In turn the Windies' request to use the wicket on Thursday has been rejected.

BBC: Windies caught up in pitch spat

In other words, only 15 or so members of the House didn't request an earmark in that bill.

NPR: Have Earmarks Really Earned Their Bad Rep?

In many ways, in replying to the jury's verdict in the request that he cease philosophizing, Socrates explains himself in the following terms.

多方看来，响应陪审团的裁决,要求他停止哲思时，苏格拉底以下列词汇自辩。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

If the weather is fair, request a table under magnolia trees in the intimate outdoor garden.

BBC: Business trip: Atlanta

I'm going to run through a loop, and I'm going to request some input, which I'm going to read in with raw input.

我要运行一个循环，我需要一些输入，需要读入一些原始的输入。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

However, it's more polite than a direct request.

但是，比起直接的询问，这是一种更为礼貌的请求。SpeakingMax英语口语达人 : Would you please 课堂

He recommends that patrons request and save athletes' receipts for travel, groceries, doctors and coaching.

FORBES: Bankroll An Olympian

Foreign students interested in the Merchant Marine Academy must request application forms directly from the admissions office.

VOA : special.2009.06.04

For example, you could request a wake-up call in the morning.

比如你想要早晨的叫醒服务。SpeakingMax英语口语达人 : I'd like 课堂

For Hebrew, I know one sentence in Hebrew: "Sleecha, eypho ha-sheeruteem" which I think is a request for the bathroom.

我知道一句希伯来语,"请问,卫生间在哪里",我猜这话的意思是想去卫生间了心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

Following a long legal battle, Thailand eventually backed the US request for his extradition.

BBC: Extradited 'arms dealer' Viktor Bout arrives in US

Divide into groups and use role-play to practise making your request.

通过分组角色扮演来练习提出要求。

But that request wouldn't go over so well in, say, the Stanley Cup finals.

WSJ: Jason Gay: Confessions of a Tennis Grunter

Because when you make this request "make sure," that the person would either say "Yes, I've done it," or "No, I haven't,"

当你作出“Make sure”的要求时，对方会说，“是的，我已经做了” 或者 “不，我还没做呢。”SpeakingMax英语口语达人 : Make sure 课堂

At Miss Garbo's request there was a cremation after a private ceremony.

应嘉宝小姐的要求，在举行私人葬礼之后遗体就火化了。

And you request songs,

你要是点歌，SpeakingMax英语口语达人 : 充满乐趣

And Twitter, at the request of the State Department, delayed a planned shutdown of its service for maintenance.

VOA : special.2009.06.20

And I would just request you to stay motivated.

并且我会要求你一直保持激情。SpeakingMax英语口语达人 : 学第二外语的时候

Also denied was a second request by Arias' lawyers to withdraw from the case.

CNN: Jodi Arias asks jurors to spare her life

Adam's consultant applied to NHS Surrey for funding but the request was turned down.

BBC: Adam in July 2009, three days after diagnosis

A New York court turned down the British government's request for his extradition.

纽约一家法庭拒绝了英国政府引渡他的要求。

4 years later, at Jackson's request, the Democrats chose Van Buren to be their presidential candidate.

VOA : special.2009.01.01