简明释义：
These are well intentioned initiatives but they're sometimes rather naive.
BBC: Has art gallery boom paid off?
Their sometimes naive, sometimes malevolent expectation is that government will redistribute the property it confiscates to the particular causes (special interests) that the cheerleaders favor.
FORBES: Cyprus 2013, TARP 2008: The Bitter Result Of Excessive Government Power
Mr Schleicher acknowledges that the hopeful, or simply naive, sometimes rifle through the PISA studies for shiny new education initiatives to pilfer.
ECONOMIST: Education reform
Being naive is sometimes a good thing.
FORBES: Meredith Perry: How To Be A Technology Innovator - Without An Engineering Degree Or Asperger's
Yeah, too simple, sometimes naive.
是的，那很简单，有时很天真。
When management attempts to exert controls, the effort is sometimes viewed by the team as naive or even capricious, and with no mechanism in place to evaluate the impact; good, bad, or indifferent.
当管理试图实施控制时，有时候团队会将工作视为幼稚，或甚至反复无常的，并且没有机制来评估影响是好的，坏的，或无关紧要的。
Sometimes the way they do it is naive, and a lot of time it may cause bugs or break as it goes into production.
有时他们的方法很天真，常常会在产品成形时出现bug 或中断。
Sometimes his clothes is quite tattered, other people make fun of him, he only laughs, as naive as a child. He is totally carefree, let go fame and wealth.
他穿的衣服也比较破，别人怎么说他，他都笑，像一个孩子一样的，他完全无所谓。
Sometimes I would be naive to assume that the festivity will not come too far.
有时我会天真的认为，这样的节日的到来的日子不会太远了。
Sometimes I said, mature, but still doing childish and naive.
有时我说的，成熟的，但仍然做幼稚天真。
So is Google influential, enormous, profitable, occasionally naive and sometimes ruthless?
Google是否有影响力、庞大、盈利、有时天真有时无情？
Many customers will sometimes ask some very naive question, this time the pharmaceutical investment business staff must not be opinionated, think they know everything, the customer as a fool.
很多客户有时会问些非常幼稚的问题，这个时候请医药招商企业人员一定不要自以为是，以为自己什么都懂，把客户当成笨蛋。
It's been my observation that naive clients sometimes find "truth" in their MBTI results, even when the descriptions don't fit perfectly.
就我观察到的，有些没经验的客户，有时候会在他们的MBTI结果中发现“真理”，即使描述并不怎么符合。
It would be naive to think that even the most dedicated parents do not sometimes become frustrated with defiant children.
最具奉献精神的父母在任何时候都不会为胆大妄为的孩子抓狂，这种想法未免太过于天真。
He is sometimes a bit naive in his actions but he is a kid with a lot of qualities and to play in Barcelona could be a big occasion for him.
尽管有时候他处理球显得有些简单，但是他的球技很好，对巴萨的比赛将是他一个伟大的表现机会。
But while Mr Hatoyama was sometimes naive in his ideas – and crass in the way he expressed them – he reflected an important strand in Japanese thinking, which will not go away.
但是，即使鸠山由纪夫有时在想法上有些幼稚，在表达这些想法时又有些粗糙，但他反映了日本的一条重要思路，这种思路是不会消失的。
But sometimes cynicism can be deeply naive.
而批评有时总是很幼稚的。
But I'd be naive to assume that they don't have other pressures that means sometimes that some things just don't get done, just like me.
但是我曾经天真地认为他们没有压力，从不会遇到无法解决的难题，就像我一样。