their

“It is the characteristics of the specific environment they are in, combined with their own personal characteristics—how healthy they feel they are, their age and marital status,” Dr. Robison explained.

“造成差异的是他们所处具体环境的特点，以及他们自身的特点——他们对自身健康程度的感觉，他们的年龄和婚姻状况。”Robison博士解释说。《16年6月四级真题（第三套）| 阅读》

“ It is actually about what their peers think of them, what their social norms are, what is seen as desirable in society. ”

“实际上这涉及同伴如何看待他们，他们的社会规范是什么，以及在社会上什么被认为是可取的。”《15年12月六级真题（第二套）| 阅读》

Yet like many college teachers around the U.S., the faculty remain 29 doubtful that their work as educators can be measured by a “learning 30 outcome” such as a graduate’s ability to investigate and reason.

不过就像美国许多大学老师那样，对于能否通过某个“学习 (30) 成果”——如毕业生的调查推理能力——来衡量他们的教育工作，普渡大学的教员们仍持 (29) 怀疑态度。《17年6月六级真题（第一套）| 阅读》

Yet as distrust has risen toward all media, people may be starting to beef up their media literacy skills.

然而，随着对所有媒体的越来越不信任，人们可能开始提高他们的媒体素养能力。《18年12月考研真题 | 阅读》

Which is their house?

哪座房子是他们的？《牛津词典》

Whether you love or loathe their music, you can't deny their talent.

无论你是否喜欢他们的音乐，你都无法否认他们的才能。《牛津词典》

When the seas are in turmoil , heroes are on their mettle.

沧海横流,方显出英雄本色.《现代汉英综合大词典》

What time do the kids have their tea?

孩子们什么时候用傍晚主餐？《牛津高阶英汉双解词典》

What is their main source of income?

他们的主要收入来源是什么？《牛津高阶英汉双解词典》

We then assessed their beliefs about  other aspects of learning and looked to see what happened to  their grades.

我们接下来从其他角度评估了他们在学习方面的想法，然后观察他们的成绩有何发展。《16年12月四级真题（第二套）| 阅读》

We encourage all students to work at their own pace.

我们鼓励学生都按自己的节奏学习。《牛津高阶英汉双解词典》

We can finish this job on time if everyone does their bit.

要是每个人都尽职，我们就能按时完成这项工作。《牛津高阶英汉双解词典》

Today’s teenagers admire their parents and welcome parental guidance about important matters such as career choice—though certainly not Mom and Dad’s advice on matters of personal taste, such as music or fashion.

现在的青少年崇拜他们的父母，而且很希望在职业选择等重大问题上得到父母的指导——当然在音乐、时尚风格等有关个人品位的问题上，他们并不希望父母提什么建议。《16年6月六级真题（第一套）| 阅读》

This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.

13他们行的这道,本为自己的愚昧.但他们以后的人,还佩服他们的话语. (细拉).《期刊摘选》

This gives the design team a sound basis for their work.

这为设计组开展工作提供了坚实的基础。《牛津高阶英汉双解词典》

This could be no more than a passing literary craze, but it also points to a broader truth about how we now approach the past: less concerned with learning from forefathers and more interested in feeling their pain.

这种情况可能只不过是一时的文学热潮，但它同时也反映出现在我们如何研究历史的一种更真实现状：不那么关注从先辈处学习借鉴，而更愿意去感受他们的痛苦。《12年12月考研真题 | 阅读》

They were ready to die , if necessary, for their country.

必要时, 他们愿为国捐躯.《现代汉英综合大词典》

They went over to Christianity.

他们献身于基督教.《期刊摘选》

They swore an oath to carry out their duties faithfully.

他们宣誓忠实履行自己的职责.《简明英汉词典》

They raised their output by more than half in less than three years.

不到三年,他们把产量提高了一半还多.《简明英汉词典》

They haven't set a date for their wedding yet.

他们还没有确定婚期。《牛津高阶英汉双解词典》

They have loyally supported their party and their leader.

他们忠心耿耿地支持自己的政党和领导人。《柯林斯英汉双解大词典》

They have increased their share of the market by 10%.

他们将其所占的市场份额增加了10%。《牛津高阶英汉双解词典》

They had their hands tied behind their backs.

他们双手被反剪起来。《牛津词典》

They felt that their leaders had bargained away their freedom.

他们认为他们的领导人以牺牲他们的自由做了交易。《牛津词典》

They could not achieve their target of less than 3% inflation.

他们未能达到通货膨胀低于3%的目标。《牛津高阶英汉双解词典》

They bring good and their commissions are not exorbitant.

他们提供好消息,他们的手续费也不过分.《期刊摘选》

They are fighting to save what is left of their business.

他们在拼命抢救他们仅余的业务。《牛津高阶英汉双解词典》

There is no reason why everyone cannot be welcomed on Mauna Kea to embrace their cultural heritage and to study the stars.

没有理由不欢迎人们去莫纳克亚山拥抱他们的文化遗产并研究星体。《17年12月考研真题 | 阅读》

Theirs was a serious business, and even those reviewers who wore their learning lightly, like George Bernard Shaw and Ernest Newman, could be trusted to know what they were about.

他们的报道和评论认真严肃，即使面对像萧伯纳和欧内斯特·纽曼这种评论内容轻松活泼的评论家，人们也会相信他们作出的评论。《10年12月考研真题 | 阅读》

Their visit put us to a lot of expense.

他们的来访使我们破费不小。《牛津高阶英汉双解词典》

Their views are nonconformist and their political opinions are extreme.

他们的看法与众不同，政治观点也很极端。《柯林斯英汉双解大词典》

Their support is conditional on his proposals meeting their approval.

他们的支持是以他的提议得到他们的批准为条件的。《柯林斯英汉双解大词典》

Their success is due in large part to their determination.

他们的成功在很大程度上应归功于他们的决心。《牛津词典》

Their success is ascribable to the quality of their goods.

他们的成功在于商品的质量。《牛津词典》

Their smaller rival is battling to end their duopoly.

比他们小的竞争对手正在为结束他们两家寡头集团而斗争。《柯林斯英汉双解大词典》

Their skin was tanned and glowing from their weeks at the sea.

他们在海上呆了几个星期，皮肤晒得黑里泛红。《柯林斯英汉双解大词典》

Their relationship flowered.

他们的关系变得更好了。《柯林斯英汉双解大词典》

Their price depended almost entirely on their scarcity.

他们的价格几乎完全靠他们的供不应求。《柯林斯英汉双解大词典》

Their plan had some difficulties in being in operation.

他们在执行计划时遇到一些困难.《简明英汉词典》

Their parties are always fun.

他们的聚会总是乐趣横生。《牛津词典》

Their outspokenness on behalf of civil rights sometimes cost them their jobs.

他们为争取民权直言不讳，这有时会使他们失去工作。《柯林斯英汉双解大词典》

Their new album is their doomiest.

他们的新专辑是他们最失败的作品。《牛津词典》

Their new album features remixes of some of their previous hits.

新专辑主要收录了一些他们曾风靡一时的老歌的混音版本。《柯林斯英汉双解大词典》

Their latest release is a worthy successor to their popular debut album.

继首张唱片大受欢迎之后，他们最新推出的专辑再获成功。《牛津词典》

Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.

他们融洽的关系部分来自于他们相似的目标。《柯林斯英汉双解大词典》

Their glasses clinked, their eyes met.

他们碰杯庆祝，四目相接。《柯林斯英汉双解大词典》

Their friends suggested they should put up their prices.

他们的朋友们建议他们提高价格。《柯林斯英汉双解大词典》

Their foreign policy is based on the principle that 'might is right'.

他们的外交政策遵循“强权即公理”的原则。《牛津高阶英汉双解词典》

Their first exchange set the tone for a new relationship.

他们初步交换意见,为建立新关系定了调子.《现代汉英综合大词典》

Their first child was conceived on their wedding night.

他们的第一个小孩是在新婚之夜怀上的。《牛津词典》

Their family has always been well thought of around here.

他们家在这一带一直颇受敬重。《牛津高阶英汉双解词典》

Their failure to act is indicative of their lack of interest.

他们未采取行动，这表示他们没有兴趣。《牛津词典》

Their data may contain substantial inaccuracies.

他们的数据可能有相当大的不准确性.《辞典例句》

Their clothes were dirty and their hair unwashed.

他们衣服肮脏，头发未洗。《牛津词典》

Their belts are pulled tight against their bony frames.

他们的腰带紧裹着瘦骨嶙峋的躯体。《柯林斯英汉双解大词典》

Their behavior there put all succeeding generations of Americans in their debt.

他们的行为将使美国世世代代蒙受恩泽.《辞典例句》

Their backs were bowed under the weight of their packs.

沉重的背包压弯了他们的脊背。《牛津词典》

Their background gives them little chance of achieving at school.

他们的家庭背景使他们很难有机会在学校学有所成。《牛津高阶英汉双解词典》

Their age can be determined by extrapolation from their growth rate.

它们的年龄可从其生长速度来推定。《牛津词典》

The soldiers halted and rested from their march.

士兵们停止前进,休息一下.《简明英汉词典》

The powerful lords were guilty of grinding the villagers under their heels.

那些大领主的罪过是以权势欺压村民.《简明英汉词典》

The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory.

他们操纵选票的消息使他们在选举中获得的胜利大为减色.《简明英汉词典》

The most successful sharers— those whose data are downloaded and cited the most often— get noticed, and their work gets used.

最成功的分享者——也就是那些数据最常被下载引用的人们——会引起关注，他们的工作成果也会被使用。《17年6月六级真题（第一套）| 阅读》

The land is used by local people to graze their animals.

这块地当地人用来放牧。《牛津高阶英汉双解词典》

The course allows students to progress at their own speed.

本课程允许学生按各自的速度学习。《牛津高阶英汉双解词典》

The college's aim is to help students achieve their aspirations.

大学的目标是帮助学生实现他们的抱负。《牛津高阶英汉双解词典》

The children treated their parents with filial respect.

这些孩子孝敬他们的双亲.《现代汉英综合大词典》

The authors of the paper are from different universities, and their findings are based on a study involving 147 students (who completed the project) at an unnamed private university.

论文的作者来自不同的大学。他们的发现基于一项研究,该研究的对象涉及到一所未著名的私立大学的147名学生(他们均完成了该项目)。《15年12月考研真题 | 阅读》

The audience was fascinated by their superb performance.

他们的精彩表演使观众看得入了迷.《现代汉英综合大词典》

The TV is always on in their house.

他们家的电视总是开着。《牛津高阶英汉双解词典》

The Chinese make a point of their personal honor.

中国人特别重视个人荣誉.《简明英汉词典》

Tennessee’s technical and community colleges will notoutsource (外包) management of their facilities to a privatecompany, a decision one leader said was bolstered by ananalysis of spending at each campus.

田纳西州的各个专业技术学院和社区大学不会将他们的设施管理外包给什么私营企业，有领导称，一项针对各院校支出的分析支持了这一决定。《17年6月六级真题（第二套）| 阅读》

Some people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine.

有的人因不准时而受到指责,这时他们唯一的过失就是把时间抠得太紧了.《用法词典》

Since fewer than half of Americans say they cook at an intermediate level and only 20% describe their cooking skills as advanced, the crisis is one of confidence.

鉴于不到一半的美国人表示他们的厨艺水平仅达中等，只有20% 的人认为自己的厨艺精湛，所以问题其实在于自信心。《15年12月四级真题（第三套）| 阅读》

She could see their photos and read their status updates.

她能看到他们的照片，还能浏览他们的状态更新。《17年6月四级真题（第一套）| 听力》

She clenched her hands in her lap to hide their trembling.

她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖.《简明英汉词典》

People had lost their homes and all their possessions.

人们已失去了家园和所有的财产。《柯林斯英汉双解大词典》

Parents should beware of imposing their own tastes on their children.

父母应该提防把自己的兴趣强加给孩子。《柯林斯英汉双解大词典》

Our neighbours built their walls high.

我们的邻居把墙砌得很高.《简明英汉词典》

Our children are grown up and have children of their own.

我们的子女都已长大成人，有了自己的孩子。《牛津高阶英汉双解词典》

Of course, sons and daughters want to visit the facilities, talk to the administrators and residents and other families, and do everything possible to fulfill their duties.

子女们当然都想探访一下这类机构，与管理者、入住者以及其他家庭谈一谈，尽可能地履行他们的职责。《16年6月四级真题（第三套）| 阅读》

No one in their right mind would choose to work there.

任何一个精神正常的人都不会选择去那里工作。《牛津高阶英汉双解词典》

Most people said that pay was their main motivation for working.

大多数人说赚取报酬是他们工作的主要动机。《牛津高阶英汉双解词典》

Millennials remember their father and mother both were laid off.

千禧一代“记得他们的父母亲被解雇。《17年12月考研真题 | 阅读》

Meanwhile, this policy does nothing to ensure that the homework students receive is meaningful or appropriate to their age and the subject, or that teachers are not assigning more than they  are willing to review and correct.

并且，这一政策并未采取任何措施确保学生的家庭作业对于他们的年龄和学科来说是有意义且合适的，也不能确保教师布置的作业量未超过他们愿意批改的量。《12年12月考研真题 | 阅读》

Many women begin colouring their hair in their mid-30s.

许多妇女在三十五六岁时开始染发。《柯林斯英汉双解大词典》

Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.

许多诗人和艺术家从大自然中获得灵感.《现代汉英综合大词典》

Many people don't use their computers to their full potential.

很多人没有充分利用他们计算机的全部潜在功能。《牛津高阶英汉双解词典》

Make sure you get a good look at their faces.

你一定要仔细看清他们的面孔。《牛津高阶英汉双解词典》

Let's clean their room first and then ours.

咱们先打扫他们的房间,再打扫我们的房间.《简明英汉词典》

Ladies remove their hats in a concert.

女士们在音乐会上脱下帽子.《现代汉英综合大词典》

Janis and Kurt have announced their engagement...

贾尼斯和库尔特已宣布订婚。《柯林斯高阶英语词典》

It was time to put their suggestion into practice.

那时就该把他们的建议付诸实施了。《牛津高阶英汉双解词典》

If anyone calls, ask for their number so I can call them back.

如有人打电话来，问问电话号码，这样我可以回电话。《牛津词典》

I'm not in a position to query their decision.

我无权怀疑他们的决定。《牛津高阶英汉双解词典》

I think this is their house, but I'm not sure.

我想这是他们家，但不敢肯定。《牛津高阶英汉双解词典》

I found this information on their website.

我在他们的网站上发现了这一信息。《牛津高阶英汉双解词典》

I found it odd to imagine a nation of convivial diners surrendering their birthright.

我发现很难想象让这样一个喜欢热热闹闹吃饭的民族放弃他们的习惯.《期刊摘选》

However, many leading American universities want their undergraduates to have a grounding in the basic canon of ideas that every educated person should possess.

然而，很多美国一流大学希望他们的本科生具备受过教育的人都具有的思想基础。《11年12月考研真题 | 阅读》

Horses were poking their heads over their stall doors.

马儿们从马厩门上探出头来。《柯林斯高阶英语词典》

He laughed at their dirty jokes and sang their raucous ballads.

他听了他们的黄色笑话而发笑，又唱着他们吵闹的民谣。《柯林斯英汉双解大词典》

Flowers are chosen for their scent as well as their look.

花儿不仅凭外观也凭香味而被选中。《柯林斯英汉双解大词典》

Everywhere people were going about their daily business.

无论哪里人们都在忙着干日常工作。《牛津高阶英汉双解词典》

Every member will receive their own 'Welcome to Labour' brochure.

每个党员都将收到一本名为《欢迎加入工党》的小册子。《柯林斯高阶英语词典》

Dozens of children at a Utah elementary school had their?lunch trays snatched away from them before they could take a bite this week.

本周，在犹他州的一所小学，有数十名儿童在用餐前被人拿走了他们的午餐托盘。《15年12月四级真题（第二套）| 听力》

But anyone looking for income from their investments is in a much worse state.

但是，那些指望靠投资获取收入的人境况更为糟糕。《柯林斯高阶英语词典》

Both their children are at university.

他们的两个孩子都在上大学。《牛津高阶英汉双解词典》

Bankers have been blaming themselves for their troubles in public

在公开场合，银行家将他们的问题归咎于自身。 《10年12月考研真题 | 阅读》

As people get older, they get set in their ways.

随着年龄的增长，人就积习成性。《牛津高阶英汉双解词典》

As many people hit middle age, they often start to notice that their memory and mental clarity are not what they used to be.

很多人在步入中年后发现，他们的记忆力和思维清晰度往往不如从前。《14年12月考研真题 | 阅读》

Among the annoying challenges facing the middle class is one that will probably go unmentioned in the next presidential campaign: What happens when the robots come for their jobs?

下届总统大选中可能会避而不谈的问题是中产阶级面临的令人烦恼不已的难题之一：如果机器人开始抢夺他们的工作，会发生什么?《18年12月考研真题 | 阅读》

After a point, countries can become so dangerous that food relief workers are no longer safe and their programs are halted. 

在到达某个程度后，国家会变得充满危险，以致食品救济人员的安全也不再能得到保障，他们的救济计划也会停止。《16年6月四级真题（第一套）| 阅读》

a lot of people want to maintain the language that their family, either themselves or their parents spoke.

其中很多人，不管是学生自己还是他们的家长，都想要保留自己种族的语言。SpeakingMax英语口语达人 : 旧金山的公立教育

Wombats generally live alone in their burrows, but sometimes there are more than one.

BBC: Protecting a wombat species that is as fast as Usain Bolt

We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.

我们都认为大学应该公正对待学生们，雇员们，教职工们，同时存在的一些问题也清晰明了。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

Tim Whittman says the smugglers often threaten their victims and make it difficult for them to pay their debts.

VOA : special.2010.06.14

This year's show had plenty of examples of how schools might invest their ICT money.

BBC: Future imperfect?

This year the guerrillas have made a show of force, perhaps to strengthen their bargaining position.

ECONOMIST: This time negotiations might eventually bring peace

This ruling prompted Harris to demand written statements from the counties explaining their reasons for recounting.

FORBES: Top Of The News: Candidates Return To Court

They used to play cards, I'm sure. And they invited him to their homes for all their parties.

我相信他们经常在一起打牌,他们也请他到家中参加聚会。电影哲学课程节选 : 麻省理工公开课

They submit their data about their people, their users to us, so Baidu users can easily find information related to that.

校内网将用户数据提交给我们，这样，百度的用户就能够轻松,搜索到相关信息。

They have a language of their own. Some of the words and expressions deal with the special areas of their work.

VOA : special.2010.07.25

They have IQs that can boil water and are quite serious about their work.

FORBES: Dunce Glut

They had plenty of food and a good roof over their heads and the river ran close to their door.

VOA : special.2009.02.28

They drown out Orpheus' music with the hideous roar of their howlings and their screamings and they tear him limb from limb.

她们用可怕的咆哮和尖叫淹没了,俄耳甫斯的音乐，并将他肢解。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

They called their victims inferior, haunting echoes of the slave trade that thrived here for centuries.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

These values are referred to by their catchy titles: Level 1, 2, or 3.

FORBES: Briefing Book: A. Michael Lipper

These people are current in their payments but unable to get lower interest rates because their home value has fallen.

VOA : special.2009.02.20

These ideas included what he saw as the repressed feelings of sons toward their mothers and daughters toward their fathers.

VOA : special.2010.04.13

There have been signs lately that foreign investors are losing their appetite for Japanese equities.

ECONOMIST: Japanese stockmarkets

Their experience is different -- it's more about that three-striped symbol, with the Atari name underneath.

ENGADGET: blogger-avatar

The task now for Scotland is to win their remaining friendly matches before the competition starts.

BBC: Confidence is key for Scotland

The students work with activities on their computer screen and wear a headset and microphone to talk to their tutor.

VOA : special.2011.04.21

The idea was to make it easier for prisoners to rejoin their communities after they served their jail sentences.

VOA : special.2010.03.31

The highest rewards the individual can have is the recognition of their fellow men for their very,very high qualities.

而个人所能拥有的最高奖赏,就是同伴对他非常非常崇高的品质的认可古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

The enemy is there with their horses and camels, they are there every day.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

The Harlem Renaissance was a period in which black artists explored their culture and showed pride in their race.

VOA : special.2009.02.22

The Conservatives said Sir Michael had echoed their view that UK troops had long been over-stretched.

BBC: Forces chief issues strike warning

Steven Whisler held talks that finally led to an agreement by their respective boards.

FORBES: Freeport To Buy Phelps Dodge For $26B

Spouse heirs, of course, can still claim the account as their own and name new heirs.

FORBES: IRA Tips and Traps

Some people like to Google their friends or themselves to see how many times their name appears on the Internet.

VOA : special.2009.04.19

Some farmers called the threat crude propaganda and continue to send their crops for animal use.

FORBES: A Tough Row

Some Tajiks would like to see their own man, Mohammed Fahim, make a bid for power.

ECONOMIST: The face of the new Afghanistan starts to take shape

Schools, on the other hand, strive to make students feel guilty about their weaknesses.

FORBES: Real-World Advice for the Young

Rome, like most cities, is a collection of districts, all with their particular character.

BBC: An evening out in Rome

Retention went up for them; performance went up; they were more likely to advance in their organization and stay in their organization.

他们的保持力增加，工作表现出色;,在公司更有可能被升职,并留在公司里。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

People who grew up listening to it are now old enough to listen with their own children, or even their grandchildren.

VOA : special.2009.10.08

One of the Janjaweed raped me while the others pointed their guns at me.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

One in 10 admitted they had not renewed their licence for more than 10 years.

BBC: Driving licence fines threaten two million drivers

On their way back from this festival, from this carnival, on their way back they're accosted, you remember.

在他们离开这场庆典，离开这个嘉年华时，途中有位陌生人接近攀谈。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

Often,their songs teach young people about human rights and fighting for their freedoms so they can have a better future.

VOA : special.2009.11.25

More than ten thousand five hundred scientists rated their satisfaction with issues like their pay, health care and retirement plan.

VOA : special.2010.09.28

More important, golfers can do their part by lowering expectations of plush carpets of green grass.

BBC: Golf goes green

Instead the Israelites are affirming their identity and their relationship with God by telling a story, a story whose moral can only be that God is reliable.

相反，犹太人是确定了他们的身份,和上帝的关系，通过讲述这个故事，故事的唯一教育意义便是，上帝是值得信赖的。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

In the event, though, their only other prize came for best long form music video.

BBC: Grammy success for Fun, Gotye and Mumford and Sons

I'd really like to have that modularity that says, I'm only going to get access to the values, not by calling their names, but by calling some specific method to get access to their names.

这样我们就丢掉了代码的模块化,我很希望代码有这样的模块化：,我访问变量的值，不是通过直接调用它们的名字，而是通过调用某个可以,访问这些变量名的方法来访问。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

I would expect, whether you're a Red Sox fan or not, you to be able to look at a list of different pitchers and their average velocity for their fastball, and tell me who has the longest or the shortest wavelength.

无论你是否是一个红袜队球迷，我预想你会看到一系列,不同的投手和他们,投出快球的平均速度，告诉我谁有最长的,或者最短的波长。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

I learn of their menu, their hours, whatever they want to put on their receipt they can put there.

让我了解到他们的菜单，让我了解到了他们的时间，他们想在收据上写什么,就可以在上面写什么。Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选 : 斯坦福公开课

He says it's a good idea for people to save for their retirement during their earning years but it's wrong.

他说，让人们在能挣钱的年头为退休而攒钱,社保的初衷是好的，但这样做不对。公正课程节选 : 耶鲁公开课

He saw the rushing forms of the gray wolves, their shinning eyes, their long wet tongues and sharp teeth.

VOA : special.2010.02.27

Everyone wanted gold. They took their paper money and their silver to the government and exchanged them for gold.

VOA : special.2010.06.17

Eventually, Californians convinced one of their representatives, Senator John Conness, to translate rhetoric to action.

BBC: Birth and spread of the worlds national parks

Comedian Jasper Carrott's wife has saved their daughter's life by donating one of her kidneys.

BBC: News | UK | Comedian's daughter saved by kidney transplant

But the institution would only consider selling works by living artists and with their permission.

BBC: Tate Modern could benefit from the scheme

But propaganda intends to disclose who the person is, what their agenda is, what their models are.

然而，宣传旨在公开人物身份，人物议程，以及人物的典范作用。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

But he admits that people should stick to reduced-fat hamburger, and limit their egg intake.

FORBES: Cheap Foods That Are Good For You

Another 15% do have old-fashioned phones but still do most of their calling on mobile products.

FORBES: The Young Aren't The Only Ones Going Wireless

And those things that are valuable for their own sake or in their own right. Take something like a job.

及因自身品质被列为好的东西的东西,以工作为例。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

And these things are kind of funny in their own sort of bobo way.

NPR: A Beautiful Movie: 'The Diving Bell and the Butterfly'

And both sides, both North and South, in their political leadership, in their economic leadership, were led by hard-boiled, believing, practicing, capitalists.

而且南方和北方双方的,政治领导,和经济领袖,都是久经世故,信仰坚定的老练资本家美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课

"The internet can allow many people to realise their identities more fully, " the authors write.

BBC: Web 're-defining' human identity says chief scientist

"Just eliminate the Bush-Cheney administration with all of their misstatements, misjudgments and mistakes, " she said.

NPR: Democratic Hopefuls Blast Away at Bush