abroad

to be/go/travel/live abroad

在外国；出国；到国外旅行；在国外居住《牛津词典》

imports of cheap food from abroad

国外廉价食物的进口《牛津词典》

Your guess is all abroad.

你猜得离题太远.《现代汉英综合大词典》

You mentioned in your letter that you might be moving abroad.

你在信中谈到你可能要移居国外。《牛津高阶英汉双解词典》

Would you please tell me to post a letter abroad?

请你告诉我怎么邮寄一封信到国外?《期刊摘选》

Would you move acro the country or abroad for your dream job?

你愿意为了理想的工作而搬家甚或搬到国外 吗 ?《期刊摘选》

Who's minding the shop while the boss is abroad?

老板出国期间由谁代管？《牛津词典》

Who was not fascist couldn't find a job or he was sent to live abroad.

不是法西斯主义的人无法找到工作,或者会被流放到国外.《期刊摘选》

While traveling abroad in many lands, you can buy local fruit and vegetables — live off the country.

你在海外各地旅游时, 可以购买当地的水果和蔬菜——就地供应.《简明英汉词典》

Whether opening campuses abroad or organising exchange programmes, universities are keen to burnish their multicultural credentials.

通过在海外开辟校园或是组织交换项目, 大学热切地把它们的跨国学历擦得亮光闪闪.《期刊摘选》

We can't afford to go abroad this summer.

今年夏天我们没有足够的钱去国外。《牛津词典》

We also have six factories abroad.

我们在海外也有6个工厂.《期刊摘选》

Visa restrictions should betightened, and the personal finances abroad of top Russian officialsprobed more carefully.

签证限制应该变紧, 俄罗斯高官在海外的私人资金也许严查.《期刊摘选》

University Degree above d, student abroad is priority.

本科学历以上, 有海外留学经验优先考虑.《期刊摘选》

Travel abroad is no picnic.

海外旅行可不是一件轻松的事情.《辞典例句》

To succeed in expanding abroad, banks need scale and a local deposit and customer base.

为了在海外的成功扩展, 银行需要规模和一个当地的存款以及顾客基础.《期刊摘选》

To send or transport ( a commodity for example ) abroad, especially for trade or sale.

将 ( 如一种商品 ) 送到或运到国外, 尤指为了贸易或出售.《期刊摘选》

Though he lived abroad, he cared a lot about his homeland.

他身在海外, 时常眷怀着地球这一边的故乡.《期刊摘选》

This theory had widespread influence among academic circles abroad, especially among Portuguese scholars.

此说在海外学者尤其在葡萄牙学者中产生了广泛的影响.《期刊摘选》

This paper finds Chinese banking expands, abroad according to oligopolistic reaction.

中国银行业海外扩张符合寡占反应动机.《期刊摘选》

They went abroad for a change of scene.

他们出国换换环境。《牛津高阶英汉双解词典》

They discussed the difficulty of studying abroad.

他们讨论了到国外学习的困难。《牛津词典》

They advised the government not to issue him a passport to travel abroad.

他们奉劝政府不要给他发护照出国旅游.《简明英汉词典》

Therefore, I an idea to go abroad to get further study.

因此, 我有想到国外去深造的打算.《期刊摘选》

There'll still be a feeling abroad that this change has to be recognised.

人们还会普遍觉得这项变革早晚得接受。《柯林斯高阶英语词典》

There was news abroad that a change was coming.

盛传即将有一个变动。《牛津词典》

Their cause is drawing some support abroad , fig.

他们的事业正得到国外的一些支持.《期刊摘选》

The weight just piled on while I was abroad.

我出国期间体重一个劲地增加。《牛津词典》

The union is particularly concerned at the sourcing of products abroad.

该联盟尤其关注海外的产品货源。《柯林斯例句》

The teacher referred to in my last letter has gone abroad.

我上次信中谈到的那位老师到国外去了.《现代汉英综合大词典》

The success of the project pivots on investment from abroad.

这个工程的成功主要依靠外来投资.《简明英汉词典》

The stock of China's direct investment abroad in 2005 was only one 50 th that of US.

2005年,中国的海外直接投资仅为美国的五十分之一.《期刊摘选》

The slaughters have damaged Japan's standing among ordinary folk abroad.

滥杀海豚已经损害了日本在海外普通人心目中的形象.《期刊摘选》

The report also advocates greater study of foreign languages, international affairs and the expansion of study abroad programs.

该报告还主张加强对外语和国际事务的研究力度，扩大海外留学项目。《14年12月考研真题 | 阅读》

The president is not as popular at home as he is abroad.

总统在国内不如在国外受欢迎。《牛津词典》

The pitfalls of working abroad are numerous.

在国外工作有很多隐患。《柯林斯英汉双解大词典》

The next time I went abroad was on my honeymoon.

我接下来一次出国是去度蜜月。《柯林斯英汉双解大词典》

The new law is a bit hard on those who were born abroad.

新法令对那些在国外出生的人有点不够公平.《简明英汉词典》

The manufacturers in some countries dumped their surplus commodities abroad.

一些国家的制造商向国外倾销过剩产品.《简明英汉词典》

The little lady in a breath blows me abroad.

小个子女士一吹气就把我吹到了异国他乡.《期刊摘选》

The letters give us a snapshot of his life abroad.

这些信件使我们对他在海外的生活约略有所了解.《辞典例句》

The import of wine from abroad is very large in Taiwan.

台湾从海外输入酒的数量很大.《期刊摘选》

The happy tidings soon got abroad.

喜讯不久就传开了.《简明英汉词典》

The group also promotes international volunteer work among Taiwanese youth by organizing volunteer trips abroad.

这个团体也藉由替台湾年轻人组织海外志工行程来推广国际志愿服务工作.《期刊摘选》

The firm has identified 60 potential customers at home and abroad

该公司已在国内外找到60个潜在客户。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The crunch is that we can't afford to go abroad this year.

症结在于我们今年担负不起出国的费用。《牛津高阶英汉双解词典》

The country maintains some sixty missions abroad.

该国在海外设有约六十个使馆.《辞典例句》

The book reached a wide audience abroad.

那本书在海外拥有广大的读者.《期刊摘选》

The British are about to be given a sharp reminder of what fighting abroad really means.

有些事将很快让英国人清楚意识到海外作战究竟意味着什么。《柯林斯例句》

The 2% loading for using the card abroad has been removed.

在国外使用此卡的2%附加费已经取消。《牛津词典》

That is one reason why Tesco has to venture abroad.

这是一个乐购必须走向海外的理由.《期刊摘选》

That deal remains China's single biggest corporate investment abroad.

这笔交易目前仍是中国企业最大的单一海外收购案.《期刊摘选》

Studying abroad would broaden my horizon and enrich my knowledge.

到国外学习能够开拓我的视野、丰富我的知识.《期刊摘选》

Squirrelling assets abroad is becoming less attractive for Europe's millionaires.

对欧洲富翁而言,将财富存在海外的诱因正在减少.《期刊摘选》

Soviet citizens were prohibited from travelling abroad.

苏联时代的公民被禁止出国旅游。《牛津词典》

Solti continued to conduct here and abroad.

佐尔蒂继续在国内外指挥。《柯林斯英汉双解大词典》

So you wouldn't consider this to be a normal rescue procedure.

那么这并不符合常规的营救程序,对吗?《电影对白》

So you prefer living abroad?

那么你是宁愿旅居海外 啦 ?《辞典例句》

Sky's North of England correspondent Gerard Tubb has found that Mrs Darwin moved abroad recently.

天空新闻北英格兰通讯员格勒德·塔布报道说达尔文夫人最近移居海外.《期刊摘选》

Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.

船只在外国注册以逃避有关雇佣和安全的规定.《简明英汉词典》

She's moving abroad to make a fresh start.

她要移居国外，开始新的生活。《牛津高阶英汉双解词典》

She worked abroad for a year.

她在国外工作了一年。《牛津词典》

She was sent abroad on a special assignment.

她被派到国外去执行一项特殊任务.《期刊摘选》

She wants to go abroad to study.

她要到国外去留学.《期刊摘选》

She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad.

她对孩子的父母出国旅行卻硬要她来照看孩子这事很反感.《简明英汉词典》

She is pining to travel abroad.

她渴望去国外旅行.《简明英汉词典》

She has twice been sent abroad to demonstrate at international fairs.

她两次被派到国外在国际博览会上作表演.《期刊摘选》

She has often played with the idea of going abroad.

她经常有出国的念头.《简明英汉词典》

Profits remitted abroad by foreign investors were exempted from income tax.

外国投资者汇往国外的利润免征所得税.《期刊摘选》

Our funds won't run to a trip abroad this year.

今年我们没有足够的钱去国外旅行。《牛津词典》

Our company actualizes international stratagem, Looking for agency abroad and establishing strategic business partner relationship.

公司实施国际化战略, 寻求海外代理,建立战略合作伙伴关系.《期刊摘选》

Only refugees are eligible for resettlement abroad.

只有难民才符合移居国外的条件。《柯林斯英汉双解大词典》

No doubt many of Brazil's new multinationals will encounter similar problems as they venture abroad.

无庸置疑地,很多巴西的新兴跨国集团在海外进行合资时会遭遇相似问题.《期刊摘选》

My work takes me abroad a lot.

由于工作原因，我经常出国。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

My wish of going abroad to study English damped down.

我想出国学英语的愿望渐渐地淡漠了.《简明英汉词典》

My father seems to promise himself his first journey abroad.

我父亲好像盼望他的第一次海外旅行.《简明英汉词典》

My dream is to study abroad but it is too expensive.

我的梦想是去海外留学,但这太昂贵了.《期刊摘选》

Most of our employees get posted abroad at some stage.

我们的大部分雇员都会在某一时期派驻国外。《牛津词典》

Many people suffered from cultural shock when they came abroad.

许多人到国外时,都感受到文化震撼.《期刊摘选》

Many people spent the Christmas abroad in recent years.

在最近几年时间里,很多人都到国外过圣诞节.《期刊摘选》

Many of her relatives and friends are residing abroad.

她有很多社会关系在海外.《期刊摘选》

Many native artists studied abroad.

许多本地艺术家在海外学习.《期刊摘选》

Man studying abroad is usually said to be drinking at the fountain head.

在海外学习的人常常被称为操本求源的人.《期刊摘选》

Living abroad offers a different perspective on America and its place in the world.

在海外生活让人得以从不同的角度看待美国及其在世界上的地位.《期刊摘选》

It'should allow them to invest more freely abroad, or in commercial paper and bonds.

让他们更自由地投资海外股市, 或者商业票据,债券.《期刊摘选》

It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.

这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。《牛津高阶英汉双解词典》

It even provides the party a tool for advancing soft power abroad.

它甚至为共产党提供了一个在海外推进软实力的工具.《期刊摘选》

In turn, Chinese firms will look for expansion abroad, not only seeking raw materials.

反过来, 中国企业将谋求在海外扩张, 而不仅仅是获取原材料.《期刊摘选》

In recent years, many Chinese workers and technicians have been sent abroad to undertake construction projects.

近年来, 许多中国工人和技工被派送到国外承担建筑工程.《期刊摘选》

In 1913, he went abroad to Japan with his big brother, Yu ManTuo.

郁达夫在1913年跟随长兄郁曼陀东渡日本求学,直到1922年从东京帝国大学经济系毕业, 他在异国之地——日本度过了约10年的时间.《期刊摘选》

If people can afford it, they go abroad, to sunny Italy, Spain or Greece.

如果能承担得起开销, 他们就到国外度假, 到阳光明媚的意大利 、 西班牙或希腊.《期刊摘选》

I'm really excited at the prospect of working abroad.

我对有希望到国外工作着实很激动。《牛津词典》

I'm going to chuck it all in and go abroad.

我要离职出国。《牛津高阶英汉双解词典》

I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.

我今年很想出国，可能是去法国南部。《柯林斯高阶英语词典》

I will outline my plans for my trip abroad.

我将略述我旅游海外的计画.《期刊摘选》

I read commerce management at undergraduate level abroad.

我在海外大学读到商业管理本科专业.《期刊摘选》

I left my job two years ago because I wanted to further my study abroad.

我两年前离职的原因是想到国外深造.《期刊摘选》

I have never contemplated living abroad.

我从未考虑过去国外居住。《牛津词典》

I had always been attracted by the idea of working abroad.

我总是向往去国外工作。《牛津词典》

I had a medical checkup before going abroad.

我在出国前作了一次体格检查.《简明英汉词典》

I grasped the opportunity to work abroad.

我毫不犹豫地抓住了去国外工作的机会。《牛津词典》

I didn't want to move abroad but Bill talked me into it.

我本不想移居国外，但是比尔把我给说服了。《牛津词典》

I chose to work abroad to improve my career prospects.

我选择到国外工作，以增进我的事业成功的机会。《柯林斯英汉双解大词典》

However, if we are abroad, then it must find local yellow pages for restaurants.

然而, 如果我们在海外, 那么它必须从本地的黄页上找餐厅.《期刊摘选》

His reputation abroad has gained in stature.

他在国外的声望提高了档次。《柯林斯英汉双解大词典》

His plays continue to be revived both here and abroad.

他的剧作在国内外继续重新上演。《柯林斯英汉双解大词典》

High prices in the UK make it worthwhile for buyers to look abroad.

英国的高价足以使买主把视线转向国外。《牛津高阶英汉双解词典》

Her granddaughter lives abroad.

她的孙女住在国外.《简明英汉词典》

He's never ventured abroad in his life.

他一生中从来不敢出国。《牛津词典》

He will travel abroad.

他将要到国外旅行.《期刊摘选》

He will stand in for Mr. Goh when he is abroad.

当高先生在国外时他将代行其职。《柯林斯英汉双解大词典》

He went abroad last Saturday.

他上星期六到国外去了.《简明英汉词典》

He was lonesome for his family when he was abroad.

他在海外时很思念他的家.《辞典例句》

He was hard put to it to decide whether to stay in England or go abroad.

他难以决定究竟是留在英国还是到国外去.《期刊摘选》

He was famous, both at home and abroad (= in his own country and in other countries) .

他享誉国内外。《牛津词典》

He then went on a buying spree abroad, chiefly in Eastern Europe.

之后他继续在海外进行收购浪潮, 其主要目标为东欧.《期刊摘选》

He started to print his own posters to distribute abroad.

他开始印刷他自己的宣传海报以在国外散发。《柯林斯英汉双解大词典》

He rioted abroad for a brief term, living by his wits.

他在海外胡作非为了一段很短的时期, 靠他的小聪明过日子.《辞典例句》

He returned to Britain in 1939, having resided abroad for many years.

他在国外居住多年以后，于1939年回到了英国。《牛津高阶英汉双解词典》

He has spread the news abroad that you are leaving.

他散布一个消息,说你要离开了.《简明英汉词典》

He has obtained the consent of the dean for going abroad.

他出国已经取得系主任的同意.《现代汉英综合大词典》

He has improved his country's standing abroad.

他使他的国家在国外的名声得到了提高。《柯林斯英汉双解大词典》

He has gone abroad on business for two months.

他到国外出差两个月了.《期刊摘选》

He had talked vaguely of going to work abroad.

他含糊其词地说了到国外工作的事.《简明英汉词典》

He had delivered a load of cotton bales to the port of Hoboken , for shipment abroad.

那天他运送一车要运往国外的棉花到 霍博肯 港.《期刊摘选》

He had been abroad many times.

他曾多次出国。《牛津词典》

He dispatched a messenger to go abroad.

他派遣使者到国外去.《期刊摘选》

He did a stint abroad early in his career.

他早先在国外干过一段时间。《牛津词典》

He broke prison and went abroad.

他越狱逃到国外去了.《现代英汉综合大词典》

He accumulated a lot of experience in finance while work abroad.

在海外工作期间他积累了许多金融方面的经验.《期刊摘选》

Have chance to training abroad.

有机会到国外培训.《期刊摘选》

Has her long time abroad given her new insights, especially on the Australian Aborigine Policy?

在海外漂泊了很长一段时间,是否有新的视野与人生经验, 尤其是她眼中的澳州原住民政策.《期刊摘选》

Exclusive of international travel charge and board and lodging costs required for taking classes abroad.

不包括海外上课所需的国际旅费和食宿费用.《期刊摘选》

Ethiopia's specialty beans routinely retail abroad for three times the price of ordinary coffee.

埃塞俄比亚的土产咖啡豆通常照例销往海外,售价是普通咖啡的三倍.《期刊摘选》

Economists abroad have also questioned the reliability of the data in recent months.

海外经济学家同样也质疑了在近几个月公布的数据的可靠度.《期刊摘选》

Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.

这个出国工作的机会你可不要错过。《牛津高阶英汉双解词典》

Don't figure on going abroad this summer; we may not be able to afford it.

别指望今年夏天出国, 我们可能负担不起旅行费用.《简明英汉词典》

Dispiriting experiences like this will quickly damage the reputation of UK higher education abroad.

这种令人沮丧的经历将很快损害英国高等教育在海外的声誉.《期刊摘选》

Competition from abroad became fiercer in the 1990s.

在20世纪90年代来自国外的竞争加剧。《牛津词典》

Canadian government have many offices abroad.

加拿大政府在海外设有很多办事处.《期刊摘选》

Can say Hong Kong is join Chongqing to abroad main bridge.

可以说香港是连接重庆至海外的重要桥梁.《期刊摘选》

By 1938, half its sales were abroad although, thanks to world war, not for long.

到了1938年, 它的半数销量来自海外,不过由于二战, 这没能持续多久.《期刊摘选》

But I have never categorically stated I want to play abroad.

但是我从没认真想过我会在海外踢球.《期刊摘选》

Another trip abroad this year is out of the question.

今年再度出国是绝无可能的。《牛津词典》

And then, they say, no spirit can walk abroad.

他们说那时候, 没有一个鬼魂可以出外行走.《简明英汉词典》

Analysed in article abroad the reason that pounds circumstance and trade deficit the industry.

文中分析了海外对行业冲击情况和行业亏损的原因.《期刊摘选》

All your friends abroad are missing you.

你在海外的朋友都想念你.《期刊摘选》

Afterwards he went abroad.

之后他到国外去了.《现代汉英综合大词典》

After they go abroad, maybe 95 percent would think about immigration.

学生到海外之后, 可能有95%的人希望移民.《期刊摘选》

After being abroad for a long time, he dresses in a Western style.

在海外多年, 他穿衣洋味儿浓郁.《期刊摘选》

Active sales staff who can be available for business trips abroad.

积极的销售人员,能够到国外出差者.《期刊摘选》

About sixty percent goes abroad.

差不多百分之六十销售到国外.《期刊摘选》

About 65 per cent of its sales come from abroad.

大约65%的销量来自国外。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

ALL the people who went abroad for their holidays came back with tans.

到国外度假的人回来个个皮肤都晒黑黑.《期刊摘选》

A very considerable proportion was shipped abroad for account of the manufacturer.

相当大一部分是代厂家装运到国外的.《期刊摘选》

A period spent working abroad had done nothing to mellow him.

他在海外工作了一段时间，却没有变得老练。《牛津高阶英汉双解词典》

...public opposition here and abroad...

国内外公众的反对《柯林斯高阶英语词典》

I'm very glad to have such a chance to go abroad.

我很高兴有这次出国机会.《现代英汉综合大词典》

who were here that I met when I was abroad

那几个朋友是我在国外认识的，SpeakingMax英语口语达人 : 洛克菲勒中心的时光

so being interested in the wider world and what's going on abroad as well as here in the UK.

以便于让孩子们对更广阔的世界，像国外和英国本土发生的事情感兴趣。SpeakingMax英语口语达人 : 创造美丽的世界

sending letters and packets abroad

将信件和邮包寄往国外

and I think that's one of, I guess, the biggest cultural clashes, especially with Americans going abroad,

我认为这是一种激烈的文化碰撞，特别是对出门在外的美国人，SpeakingMax英语口语达人 : 关于全球化

You have whole bunch of other people that are also going abroad.

你能遇到一大堆也将去留学的人。SpeakingMax英语口语达人 : 留学的优点是？

Yet Mr Martin does want Canada to play a more active role abroad in other ways.

ECONOMIST: Stumbling towards a new world role

Yeats, I said, wanted to speak for and to the Irish people, as well as to explain Ireland and Irishness to an English-speaking world abroad.

我认为，叶芝，想为爱尔兰人写诗，并把爱尔兰及其民族特色,介绍给整个英语世界。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

When U.S.firms create jobs abroad, they are often expanding opportunities to create jobs in the United States, as well.

VOA : standard.2009.05.04

We must -- and we will -- remain vigilant at home and abroad.

VOA : special.2011.05.07

Visa gets second billing on most China UnionPay cards and gets fees when cardholders travel abroad.

FORBES: Magazine Article

Unlike Apple and Nokia smartphones, the data sent over Research in Motion's BlackBerry is encrypted and stored abroad.

VOA : standard.2010.08.02

Universities in the United States are also recognising the importance of study abroad programs.

BBC: The statistics of studying abroad

Under sanctions, South African firms could not easily expand abroad, so they diversified at home instead.

ECONOMIST: Inside out

Ultimately, Mr. Wilson managed to change his father's mind and spent three years abroad studying drama.

WSJ: Lambert Wilson, Reloaded

Today it is the hope of many people both here and abroad That we might even overcome might even transcend the basic structure of regime politics altogether and organize our world around global norms of justice and international law.

这是现今许多人的期望,不论是在美国还是国际上,我们或许甚至能克服,并超越政体政治的基本架构，彻底地,以全球典范来组织我们的世界,透过司法与国际法。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

This enhances the educational experience obviously by increasing student diversity: we have students who are living abroad and coming in for the classes.

学生的多样性,提升了教学体验：,居住在海外的学生,赶来上课。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

They took our passports away from us and told us not to travel abroad.

BBC: Law Society calls for 28-day limit on police bail

They arrived with nothing, prospered through wit and hard work, and often settled permanently abroad.

ECONOMIST: Business in China and the West

They always tell me the same thing: because a well-known face can open a movie abroad.

FORBES: Bad Movies Rarely Hurt Movie Star Paydays

There was disquiet about killings carried out by their proxies abroad.

人们对他们在国外雇凶杀人感到不满。

There are lots of people using Star Festival all through United States or even abroad.

美国各地甚至国外,有很多人在参与“七夕“项目。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

The rest goes abroad to Asia, Ghana and Europe. It is sold at a price determined on the world market.

VOA : standard.2010.03.08

The president's first major trip abroad has dominated not only the U.S.news media, but international news coverage as well.

VOA : standard.2009.04.03

The island population is estimated by the UN at over half a million, with an equal number of Cape Verdeans living abroad.

VOA : standard.2009.06.04

The former prime minister is also accused of double-billing Israeli and Jewish institutions for public trips abroad and pocketing the difference.

VOA : standard.2009.09.25

The exchange has had a difficult few years, including a couple of failed forays abroad.

ECONOMIST: If you can't be the biggest, offer something special

Tehran is under pressure both at home, over the disputed presidential election in June, and abroad,for its controversial nuclear program.

VOA : standard.2009.10.18

Tehran is a major oil-producing country, but has just one domestic refinery, forcing it to buy much of its gasoline from abroad.

VOA : standard.2009.12.18

Such an industry could pay very good wages and still be competitive with upstarts abroad.

FORBES: Side Lines

So for people who come from abroad, it's probably even worse.

所以对于来自国外的人，这可能会更糟糕。SpeakingMax英语口语达人 : 方言口音很重

So a whole generation of people moving abroad is disruptive to families, as well as the economy.

NPR: Iran Facing Dangerous Brain Drain

She's studying abroad this summer in England and Amsterdam, Belgium and France.

今年夏天她到英国和阿姆斯特丹，比利时和法国学习。SpeakingMax英语口语达人 : 我们是校园情侣

She said following inquiries in 2009, police had been led to believe he was travelling abroad.

BBC: Police at a house in Ellesmere Port

Secretary of State Hillary Clinton has been abroad this past week, traveling to India and Thailand.

WHITEHOUSE: Around Town

Right. I just think when he went abroad, he wasn't respected that he lost self-esteem. And so I think that's why.

对，我想当他在国外的时候，他没有得到十分的尊重因而丧失了自尊,我觉得这也是为什么。电影哲学课程节选 : 麻省理工公开课

Mrs Mills-Westley's family also thanked the Foreign and Commonwealth Office, Victim Support and Missing Abroad.

BBC: Family of woman beheaded in Tenerife issues statement

Mr. REMNICK: Yeah, but that would have been looked on as, you know, as awful abroad.

NPR: Looking Into Putin's Soul Again

Marguerite was sent abroad for a year to be finished.

玛格丽特被送到了国外完成当年学业。

Many students work abroad and take years to realize their full earnings potential, she added.

WSJ: Arts-Focused Colleges Rack Up Most Student Debt

Lee is the director general of the Presidential Council on Nation Branding, tasked with enhancing South Korea's prestige abroad.

VOA : standard.2009.11.05

Last year American companies were allowed a lower tax rate on profits repatriated from abroad.

ECONOMIST: Currencies

Just over 80, 000 of these were people were British citizens who had been living abroad.

BBC: Record trends in UK migration

John McCain saying George Bush hasn't taken the deterioration of America's image abroad seriously enough.

NPR: Writer: McCain Sees End to 'Cowboy Diplomacy'

I think here in the UK and abroad, fantastic amounts of money are raised every year, you know,

我想在英国和海外，每年都会募集大量的资金，SpeakingMax英语口语达人 : 英国的慈善事业

I think I'm going to London for study abroad next year.

我想我明年会去伦敦留学。SpeakingMax英语口语达人 : 美国国内旅游经验

I mean, I had to study abroad as a requirement as an IB student,

我的意思是，我必须出国留学，因为我学国际商务SpeakingMax英语口语达人 : 学习外语的重要性

He says in that clip, you know, this is in retaliation for Muslims being killed abroad.

NPR: Violence In Europe Leaves People Fearful

General Motors, as you know, is an auto producer in the United States and it hasn't been doing well, as you may have heard -as is the general auto industry in this country; it's suffering under competition from abroad.

通用汽车公司,众所周知,是美国的汽车制造商,它现在效益不好,也许你们听说过,整个国内汽车行业的情况都不好,它承受着来自海外品牌的竞争金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

Despite the predictions of their demise, the mall, both at home and abroad, appears far from finished.

FORBES: It's A Mall World After All

Citigroup analyst Bonnie Herzog forecasts strong growth abroad, ranging from Asia to Europe to the Mideast.

FORBES: Magazine Article

Cheap international transport and communications make it easier for workers to go abroad for short spells.

ECONOMIST: Managing the market

But there isn't much of a market for them either at home or abroad.

FORBES: Why Korea needs a Margaret Thatcher

But the purpose is to steer banks towards supporting businesses and jobs at home, not abroad.

ECONOMIST: Globalisation under strain: Homeward bound | The

But if he is secure at home, Mr Putin is on shakier ground abroad.

ECONOMIST: Russia

British holidaymakers are enjoying bargain breaks abroad this summer.

今年夏天，英国度假者在国外享受着超值假期。

Bentley (owned by Volkswagen) also relies on exports: 80% of its vehicles go abroad.

ECONOMIST: A glamorous British success story (sort of)

As for the gender demographics of study abroad programs, more women than men travel overseas to study.

BBC: The statistics of studying abroad

And for South Korea, where exports are the backbone of the economy, being well regarded abroad is all the more important.

VOA : standard.2009.11.05

After nearly five years living abroad, Hoggart was starting to miss England and academic life.

UNESCO: The Uses of Richard Hoggart

After all, the Russian Orthodox churchmen had not been interested in the Renaissance at all, not interested in the scientific revolution at all; and, by 1710, Russian students are being sent abroad to foreign universities, particularly in Italy, but also in France and in England.

毕竟,对俄国东正教的教士们来说,他们对文艺复兴一点兴趣也没有,也不关心科学上的革命,在一七一零年,俄国开始派大学生外出深造,主要是去意大利,当然法国和英国的都有欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课

Additional information from the island has been slow in coming, as telephone service from abroad has been disrupted.

VOA : standard.2010.01.13

Academics were being lured abroad, by promises of higher salaries and better facilities.

提供高薪和先进设施的承诺诱使学者们前往海外。

Abroad, a second Bush term may well be just as ideological and divisive as the first.

ECONOMIST: George Bush

A third of the population lives on a dollar a day and about 3,000 Filipinos leave daily, for jobs abroad.

VOA : standard.2010.06.30

"If we continue to send food and water from abroad." "it will compete with national production of Haiti and with Haitian trade."

VOA : standard.2010.04.29