fitting

light fittings

灯具配件《牛津词典》

a tight-fitting dress

紧身的连衣裙《牛津词典》

a pine cupboard with brass fittings

黄铜镶配的松木橱柜《牛津词典》

Your mother would have a fit if she knew you'd been drinking!

要是你母亲知道你一直喝酒，会很生气的！《牛津高阶英汉双解词典》

Your car isn't fit to be on the road!

你的车子还不适合上马路！《牛津高阶英汉双解词典》

You're not in a fit state to drive.

你现在的状态不宜开车。《牛津高阶英汉双解词典》

You'll need to come back for a fitting next wednesday.

下星期三您来试穿一下.《期刊摘选》

You must do as you think fit.

你认为怎么合适就怎么干。《牛津高阶英汉双解词典》

You can try on the dress in the fitting room.

你可以在试衣间试穿这件连衣裙.《期刊摘选》

You can even choose the background of your virtual fitting room to improve your shopping experience.

你甚至可以选择虚拟试衣间的背景来改善你的购物体验。

You can come for a fitting three days later.

3天后你可以来试衣.《期刊摘选》

You are very fitting to be a missionary.

你很适合当一个传教士.《期刊摘选》

Yes, over here in this fitting room.

可以的, 请过来这边的试身室.《期刊摘选》

Yes, all these fittings are lovely.

是的, 所有这些设备都很好.《期刊摘选》

Yes, all there fittings are lovely. All very modern.

是的, 所有这些设备都很好. 都很现代化.《期刊摘选》

Would you please take your shoes off in the fitting room?

请您在试衣间里把鞋子脱掉好 吗 ?《期刊摘选》

Would you mind following me to a fitting room?

你愿意跟我试衣间去 吗 ?《期刊摘选》

Wood, Furniture, Antique, Reproduction, Classic, Garden Furniture, Furniture Fittings and Fixtures.

采购产品木材, 家具, 古董, 复制, 经典, 花园家具, 家具配件及固定装置.《期刊摘选》

Where's the fitting room, please?

请问试衣间在那里?《期刊摘选》

Where is the fitting room?

试衣间在哪儿?《期刊摘选》

When we wear ill-fitting clothes, or feel over-or under-dressed for an event, it's natural to feel self-conscious or even stressed.

当我们穿着不合身的衣服或者在参加活动时觉得自己穿得过于隆重或过于随意时，自然会感到局促不安，甚至感到有压力。

When fitting a piece of pipe, how do you determine the exact position on board?

当安装一件管件时, 你怎样决定管件在船上的确切位置?《期刊摘选》

Well, I suppose I could fit you in at 3.45.

好吧，我想可以在3:45见你。《牛津高阶英汉双解词典》

We need to work out the best fit between the staff required and the staff available.

我们必须算出所需人员与现有人员之间的最佳搭配。《牛津高阶英汉双解词典》

We need some more office fittings.

我们需要添置一些办公室的设备.《期刊摘选》

We have to fit five of us plus all our gear in the car.

我们五人和全部用具都得塞进车里。《牛津高阶英汉双解词典》

We could plainly hear the tunes speak to us, while Akshay and I sat on either side fitting words to them, as they grew out of my brother's nimble fingers.

当这些曲调从我哥哥敏捷的手指底下生长出来，阿克什和我坐在两旁替它们编词的时候，我们能够清楚地听到它们在对我们说话。

Watering and steaming apparatus: valves, water resistor, sanitary ceramics fittings, pipeline parts, extinguishers and water pumps.

水暖器材类: 阀门 、 水阻 、 卫生陶瓷配件 、 管道零件 、 消防器材、水泵.《期刊摘选》

Want to buy Pneumatic component, pneumatic cylinder, fitting , solenoid valve, tube, silencer, air preparation, filter.

想买气动元件, 气缸, 装置, 电磁阀, 管, 消声器, 空气编制, 过滤器.《期刊摘选》

Volvo is investigating the possibility of fitting this wheel prototype cars for testing purposes.

目前,出于测试目的,沃尔沃公司正在对在车模上安装新型复合材料轮舱的可能性进行调查.《期刊摘选》

Virtual fitting room is a realtime interactive platform used in electronic business affairs of garments.

虚拟试衣系统是一种应用于服装电子商务的实时交互平台.《期刊摘选》

Valves, fittings, pipework and accessories catalogue.

气阀, 配件喉管及辅助设备目录.《期刊摘选》

Valves should be installed at least 5 pipe diameters away from any fitting.

阀门应该安装在距离任何管件至少5倍管道直径远的地方.《期刊摘选》

Usages : Heat resistor , burners, household appliances , Class 2 dishware, kitchen fittings, accompaniments and building decorations.

耐热器具, 燃烧器, 家电产品, 2类餐具, 厨房设备, 装饰物以及建筑装饰品.《期刊摘选》

Unique store inner fitting up style, the terminal being that height savours a man.

店内独特的装修风格, 是高品味男人的终点站.《期刊摘选》

Try these shoes for size ─ they should fit you.

试试这双鞋的大小，你穿应该合脚。《牛津高阶英汉双解词典》

Try it on. The fitting room is over here.

你试试吧，试衣间在这边。

Today, the debate continues over how well the grey wolf is fitting in at Yellowstone.

今天，关于灰狼是否适应黄石公园的争论仍在继续。

To invite or professional fitting experience to help review the table.

邀请专业或有装修经验的人士协助审核预算表.《期刊摘选》

Timber, Timber Products and Plank, Furniture, Furniture Fittings and Fixtures, Wooden Doors, Furniture.

采购产品木材, 木材产品和厚木板, 家具, 家具配件和设备, 木制的门, 家具.《期刊摘选》

Tight fitting T-shirts are making a comeback.

紧身短袖圆领T恤衫再度流行起来。《柯林斯英汉双解大词典》

This victory provided a fitting finale to a brilliant season for the club.

这次胜利给俱乐部辉煌的赛季画上了圆满的句号.《简明英汉词典》

This is not a fit place for you to live.

这个地方不适合你居住。《牛津高阶英汉双解词典》

This book is a fitting tribute to the bravery of the pioneers.

本书是对先驱们大无畏精神恰如其分的献礼。《牛津词典》

This boat has a special instrument fitting round the pole.

这艘船的桅杆上系着一个特殊仪器.《简明英汉词典》

These are used on pipes, fittings, valves, tanks and process equipment.

该产品用于管道 、 吊架 、 阀门 、 罐体和工艺设备.《期刊摘选》

Thereinto, Cr_2O_3 is more fitting for its high electrochemical activity and low average working voltage.

其中，Cr2O3既具有较高的电化学活性，又具有较低的平均工作电压，因此是较适合的锂离子电池负极材料。

There is a window fitting in a casing.

有一扇装在框内的窗.《简明英汉词典》

There are many useful fittings in our office.

我们的办公室有很多有用的设备.《期刊摘选》

Then a statement somewhat in detail of a course to be pursued seemed fitting and proper.

那时,对当时所要采取的方针政策多少作一些详细说明,似乎是适当的.《期刊摘选》

The techniques of construction and installation and fixing of embedded fittings are introduced.

本文详细介绍了高强覆膜竹胶板(模板)工工艺及预埋件的安装固定方法.《期刊摘选》

The slope of this linear fitting equation is 0.432 cm/sheet.

该线性拟合方程的斜率为0.432 cm/张。

The research indicates that the adding quantity of each additive has a fitting range.

研究表明各种添加剂的加入量都有一个适宜的范围.《期刊摘选》

The reception area and the dining room have been stripped of their fixtures and fittings.

接待区和就餐室的装置和设施都已经不复存在.《期刊摘选》

The price of the house included many fixtures and fittings that were not to our taste.

房价包括不合我们心意的许多固定装置和附加设备.《期刊摘选》

The price of the house included all fixtures and fittings.

房价包括所有的固定装置和设备.《期刊摘选》

The price includes all fixtures and fittings.

这个价钱把全部固定装置和设备都打在里面了.《期刊摘选》

The price excludes fixtures and fittings, which could cover a multitude of sins.

这个价格不包括装置器和接头附件, 因为它们可能包括的东西很多.《期刊摘选》

The outside and inside button panels and floor indicators all original Dong Yang fittings.

机外及机内的按钮面板及楼层显示器都是东洋的原装设备.《期刊摘选》

The newspaper did not see fit to publish my letter.

那份报纸认为我的信件不宜发表。《牛津高阶英汉双解词典》

The new workers'houses have all the necessary fittings.

新建的工人住宅设备齐全.《期刊摘选》

The key doesn't fit the lock.

这把钥匙打不开这把锁。《牛津高阶英汉双解词典》

The inconsistencies are fitting a man who has spent his career a contradiction.

如此的矛盾与艾弗森在其整个篮球生涯中的矛盾是相称的.《期刊摘选》

The guest rooms have been refurbished with luxurious carpets and fittings.

客房都重新装修了舒适的地毯和家具.《期刊摘选》

The food was not fit for human consumption.

这食物不适合人吃。《牛津高阶英汉双解词典》

The fitting room is right over there.

试衣室就在那里.《期刊摘选》

The fitting room is over there. Follow me, please.

试衣间在那边, 请跟我来.《期刊摘选》

The fitting room is over there.

试衣间就在那里.《期刊摘选》

The fitting room is at the corner.

试衣间在拐角处.《期刊摘选》

The fitting of the new restaurant is supervised by the head chef.

厨师长监督新餐厅的设备安装.《期刊摘选》

The feet are large, toes tight fitting and well arched.

脚大, 脚趾紧张装修和幸福拱形.《期刊摘选》

The factory ( work hop, equipment ) produces pipe fittings ( spare parts, fasteners ).

这工厂 ( 车间 、 设备 ) 生产管件 ( 配件 、 紧固件 ).《口语例句》

The extension includes fittings and extension pipe with handwheel or nut mounted.

加长件包括连接件和加长管件,带手轮或螺母安装.《期刊摘选》

The extension includes fittings and extension pipe with handwheel mounted.

加长件包括连接件和加长管件,带手轮安装.《期刊摘选》

The drill is equipped with step device as to fitting the hole position conveniently.

这次演习是配备了一步装置,以拟合孔的位置,方便.《期刊摘选》

The company is committed to fitting complete solution of pollution and promotion.

本公司致力于装修污染完全解决方案的研究与推广.《期刊摘选》

The award was a fitting tribute to her years of devoted work.

这个奖项是对她多年全心全意工作的恰如其分的褒奖。《牛津词典》

The adorned with mullions and concealed fittings, offers maximum thermal insulation, noise reduction and weather resistance.

表面材料为铝,加上窗棂和一些隐蔽装置, 这给室内提供了最佳的保温隔热 、 降噪和耐候性能.《期刊摘选》

The President's address was a fitting end to a bitter campaign.

总统的讲话为一场激烈的竞选运动适时画上了句号。《柯林斯高阶英语词典》

Terminal fittings transmit their force in bearing.

端部连接器将其力传到支撑装置上去.《辞典例句》

Sure. The fitting room is over there.

当然. 试衣间就在那里.《期刊摘选》

Some little stupid seventh grader thinking she was fitting in with the older kids.

一个愚蠢的七年级学习想着与比自己大的孩子融洽相处。

Similarly, it's smaller than most of its competitors, thus fitting easily into a pocket or handbag.

同样，它比大多数竞品都要小，因此很容易放进口袋或手袋里。

Shop assistant: Sure. The fitting room is over there.

店员: 当然可以. 试衣间在那边.《期刊摘选》

She was dressed in a white, loose-fitting shirt.

她穿着一件白色的宽松衬衣。《柯林斯英汉双解大词典》

She still has a long way to go before she's fully fit.

她还需要很长时间才能完全恢复健康。《牛津高阶英汉双解词典》

She lunched and shopped and went for fittings for clothes she didn't need.

她吃完午饭后去购物，试穿了一些她并不需要的衣服。《柯林斯例句》

She doesn't fit the traditional mould of an academic.

她不像一个传统的学者。《牛津高阶英汉双解词典》

Scope: Construction and fitting decoration works . Construction and fitting decoration works.

经营范围: 建筑装修装饰工程.《期刊摘选》

Salesperson: Of course. The fitting rooms are over there on your right.

售货员: 当然可以, 试衣室在那边,你的右侧.《期刊摘选》

Repairs to properties and fittings in licensed properties are written off as incurred.

授权资产及相关设备进行维修时,要对其进行冲销.《期刊摘选》

Remove drain plug from bulkhead fitting and install valve assembly. Hand tighten.

从堵头连接件上拆卸排泄塞,并安装阀门总成. 用手紧固.《期刊摘选》

Remove cap from idle purge fitting at throttle body and install vacuum line.

从节气阀体处的怠速净化装配拆卸帽,安装真空管路.《期刊摘选》

Regression analysis includes linear, polynomial and exponential curve fitting, plotting, and interpolation.

回归分析包括线, 适合的多项式和指数的曲线, 绘制, 以及篡改.《期刊摘选》

Proper provisions must be made for the safe lifting of scaffold fittings, poles and boards.

必须使用合适的设备来安全提升脚手架的配件 、 支柱和板材.《期刊摘选》

Problem: Fitting toiletries on your shelves is like fitting square pegs into round holes.

问题: 对您货架上的洗浴用品进行装修,它是怎样适合钉住圆孔.《期刊摘选》

Please look fittings Before installing. When something omitted, please contact the local dealer in time.

在安装请,请您检查物件是否齐全, 如有遗漏, 请及时与您的经销商联系.《期刊摘选》

Please do, fitting room is over there.

请去试, 试衣室在那边.《期刊摘选》

Please come with me to the fitting room.

请随我到试衣间.《期刊摘选》

Piping, fittings, and valves should be installed according to the installation drawing ( Figure 6 ).

管线, 连接件, 和阀门应该按照 ( 图6的 ) 安装图进行安装.《期刊摘选》

Piping, fittings, and valves should be installed according to the installation drawing ( Figure 1 ).

管线, 连接件, 和阀门应该按照 ( 图1的 ) 安装图进行安装.《期刊摘选》

People tend to get too hung the fittings and the trim without looking the underlying dynamics.

人们往往太在意装置和装饰,却不去看根本的动力学.《期刊摘选》

Part of that was taking design right into the retail environment through fixtures and fittings.

的一部分,正在设计权的零售环境,通过固定装置和设备.《期刊摘选》

PPR accessories, accessories such as 304 stainless steel plumbing fittings.

PPR配件 、 304不锈钢配件等各类水暖器材.《期刊摘选》

P . A . s ability to supply customized solutions, fitting any customer's wish.

模块化的检测设备, 使得我们可以提供各种解决方案以满足用户的需求.《期刊摘选》

Over 150 companies will be there, covering everything from finance to fixtures and fittings.

将有超过150家公司出席，涉及领域从金融到室内设备，应有尽有。《柯林斯例句》

Original light fittings and door fixtures beguile with their period charm and obvious wear and tear.

原件灯具和门装置謆他们时期的魅力和明显的磨损.《期刊摘选》

Online stores offer close-fitting pants designed by lots of fashion elements.

网上商店售卖由许多时尚元素设计的牛仔裤。

One day a fitting memorial will no doubt stand at this site.

无须怀疑的是,未来这里将落成一座适宜的博物馆.《期刊摘选》

On paper, several of the applicants fit the bill.

从书面材料看，有几位申请人符合条件。《牛津高阶英汉双解词典》

On Utensils in Trade including Furniture Fixture & Fittings .

营业用具包括生财装修家 俬 在内.《期刊摘选》

Oh, over there, next to the fitting room.

哦, 在那里, 在那个试衣间的旁边.《期刊摘选》

Mr. Smith is going to accompany his wife for a fitting on Sunday.

史密斯先生打算在星期天陪他太太去试衣.《期刊摘选》

Mr Harley is going to accompany his wife for a fitting on Wednesday.

哈雷先生打算在星期三陪他太太去试衣.《期刊摘选》

May I try this on? where is the fitting room?

我能试穿一下 吗 ?试衣间在哪儿 啊 ?《期刊摘选》

M: May I try this on? where is the fitting room?

猴子: 我能试穿一下 吗 ?试衣间在哪儿 啊 ?《期刊摘选》

Luxurious Junior Suites exotically furnished with fixtures and fittings of the highest quality.

豪华单室房,异国情趣的家具布置,装置达至最高质素.《期刊摘选》

Light fittings with metal parts should always be earthed.

有金属部件的照明装置都应该走地线。《柯林斯例句》

It was, in fine, a fitting end to the story.

总之, 这是故事很恰当的结尾.《简明英汉词典》

It must not corrode metal fittings and interact with finish systems.

它必须不腐蚀金属装置,不和涂料系统发生互相作用.《辞典例句》

It matches well with the skirt. fitting room is over there.

它跟这条裙子相衬极了. 试衣室在那边.《期刊摘选》

It just ain't fitting for a girl child to ride astraddle with her dress flying up!

让一个女孩子跨在马上裙子四处飞扬是不合适的。

It is fitting that you should return his call.

你去回拜他是适当的.《辞典例句》

It is fitting that the new centre for European studies should be in a university that teaches every European language.

新的欧洲研究中心应设在教授所有欧洲语言的大学里才合适。《牛津词典》

It is a fitting occasion to a toast to our teachers.

这是一个适当的场合向我们的老师敬酒.《期刊摘选》

Install the water piping and fittings.

安装水管线和连接件.《期刊摘选》

Install the water piping and fittings as shown in Figure 6.

按照图6所示安装水管线和连接件.《期刊摘选》

Install the water piping and fittings as shown in Figure 2.

按照图2所示安装水管线和连接件.《期刊摘选》

Install the high pressure relief valve in the compressor manifold fitting.

在压缩机歧管配件里安装高压释放阀.《期刊摘选》

Inspecting fitting accuracy of hatch coaming on board.

货舱口围板船上安装精度检查.《期刊摘选》

Inspecting fitting accuracy of draught mark ( loading line mark ).

吃水标志 ( 载重线标志 ) 安装精确性检查.《期刊摘选》

Immigrants are quickly fitting into this common culture, which may not be altogether elevating but is hardly poisonous.

移民们很快就适应了这种共同的文化，这种文化可能并不完全发人深思，但也几乎没有害处。

If you are not fitting an asymmetrical figure, the two sides should be the same length.

若你不试穿,但体型是对称的, 则两边的缝子长度应该是同样的.《期刊摘选》

If it doesn't fit, you can always take it back.

要是它不合适，你总还可以把它退回去嘛。《牛津高阶英汉双解词典》

If it doesn't fit, take it back and the store will exchange it.

如果不合适就把它拿回来，商店将给你掉换。《牛津高阶英汉双解词典》

I've eaten so much I'm fit to burst.

我吃得太多，肚子快要撑破了。《牛津高阶英汉双解词典》

I'm going to a fitting tomorrow.

明天我要去试穿新衣.《简明英汉词典》

I went for a fitting last weekend.

我上个周末去试衣服了.《期刊摘选》

I tried the dress on but it didn't fit.

我试穿了那连衣裙，但不合身。《牛津高阶英汉双解词典》

I have often seen pilots fitting the tailplane on before the wings.

我经常看见飞行员在机翼前面配上尾翼.《期刊摘选》

I go swimming every day in order to keep fit.

我每天游泳以保持健康。《牛津高阶英汉双解词典》

I don't mind fitting my timetable round yours.

我可以改变我的时间表来适应你的.《简明英汉词典》

I can't find clothes to fit me.

我找不到合身的衣服。《牛津高阶英汉双解词典》

How do these two parts fit together?

这两部分如何拼在一起呢？《牛津高阶英汉双解词典》

Her tight-fitting dress left nothing to the imagination.

她的紧身连衣裙令身材显露无遗。《牛津词典》

He's so angry he's in no fit state to see anyone.

他气成这个样子，简直无法见人。《牛津高阶英汉双解词典》

He's had a bad cold and isn't fit enough for work yet.

他得了重感冒，还不能上班。《牛津高阶英汉双解词典》

He wore an ill-fitting green corduroy suit.

他穿了一件很不合身的绿色灯芯绒西装。《柯林斯英汉双解大词典》

He won't be fit to play in the match on Saturday.

他身体不适，不能在星期六出场比赛。《牛津高阶英汉双解词典》

He went to the tailor's for a fitting.

他到裁缝店去试穿.《辞典例句》

He is fitting for the job.

他适合干这工作.《简明英汉词典》

He could never be accused of fitting the mould.

他永远都不可能被指责属于这个类型。《柯林斯英汉双解大词典》

He clipped his safety belt to a fitting on the deck.

他把安全带扣在甲板的一个固定拴上。《柯林斯英汉双解大词典》

Have the fittings here, too.

也在这儿试穿.《期刊摘选》

Handicrafts, Furniture, Furniture Fittings and Fixtures, Handcrafted Wooden, Metal Folk, Ethnic Art, Casual Furniture Handicrafts.

采购产品手工艺品, 家具, 家具配件及固定装置, 手工木制的, 金属的民间, 民族艺术, 休闲家具,手工艺品.《期刊摘选》

Handicrafts, Furniture, Furniture Fittings and Fixtures, Brass, Brass Products and Brass Builders Hardware.

采购产品手工艺品, 家具, 家具配件及固定装置, 黄铜, 黄铜制品和铜的建设者硬件.《期刊摘选》

Half B & Q China's sales related to fitting out new apartments.

据统计,百安居在中国有一半的销售额来自对新公寓的装修.《期刊摘选》

Getting it to fit exactly is a tricky business.

使这完全合适是件很难做到的事。《牛津高阶英汉双解词典》

Furniture, Furniture Fittings and Fixtures, Paintings and Sculpture, Furniture, Furnishings, Sculpture, Carpet and Curtain Furniture.

采购产品家具, 家具配件和设备, 画和雕刻, 家具, 家具, 雕刻, 地毯和帐家具.《期刊摘选》

Furniture, Furniture Fittings and Fixtures, Handicrafts, Flooring, Granite, Incense and Agarbatti.

采购产品家具, 家具配件和设备, 手工艺品, 地板, 花岗岩, 香和香脂.《期刊摘选》

Furniture, Furniture Fittings and Fixtures, Dental Unit and Chair, Medical Chairs and Tables, Barber Chairs Furniture.

采购产品家具, 家具配件和设备, 牙齿的单位和椅子, 医生椅子和桌子, 理发师家具.《期刊摘选》

Fruit Juice, Nectar Fruit, Candies, Furniture. Furniture Fittings and Fixtures.

采购产品果汁, 神酒水果, 糖果, 家具. 家具配件和设备.《期刊摘选》

For the owner of the fishery, the government offered him a fitting position in a firm.

对于渔场的主人, 政府给他在一家公司提供了一个适合的职位.《期刊摘选》

Folding Chair, Table, Hammock Airchair, Beach Chair, Camping Goods and Coolers. Furniture, Furniture Fittings and Fixtures.

采购产品折叠的椅子, 桌子, 吊床, 海滩椅子, 野营商品和冷却器. 家具, 家具配件和设备.《期刊摘选》

Flow switch can be installed in a reducing tee, standard tee or welded fitting.

流量开关可以安装在异径三通管, 标准三通管或焊接管件上.《期刊摘选》

Fittings should be completely removed for cleaning.

装置都得全部移走以便清扫房子.《简明英汉词典》

Fitting weather for a funeral I think.

这对葬礼确是合适，我这样想。

Fitting rooms are to your left.

试衣间在你的左手边.《期刊摘选》

Fitting prostheses and or thoses for the disable, including intelligent prostheses.

为各类上、肢截肢及其它肌残病人安装各类假肢及矫形器, 包括目前最先进的智能假肢.《期刊摘选》

Fitting bolt with marine grease and wet fitting bolt with primmer studied in the paper are more effective measures.

本文研究的船用润滑脂安装螺栓和底漆湿安装螺栓是更有效的措施。

Fit people are better able to cope with stress.

健康的人较能应付压力。《牛津高阶英汉双解词典》

Experienced people know that autumn is the season of good people fitting.

有经验的人都知道,秋高气爽正是人们开始装修的好时节.《期刊摘选》

Excludes the value of the goodwill and Lessee's fixtures and fittings from market review consideration.

在考虑市场价时,要刨除商誉价值和承租人对房屋进行的固定设施添置和装修.《期刊摘选》

Even then, with the Velcro firmly fastened, there's still a little vestigial dangling fabric like the long pinky on an ill-fitting glove.

即便如此，万能胶粘牢了，还是会有一点点残留的布料悬在那儿，就像不合手的手套上的长小指。

Even the technology press conferences, which have been high-profile in the past and reached a level of drama and theatrics fitting for a Las Vegas stage, have a different bent to them.

即便是过去备受瞩目、与拉斯维加斯舞台一样具有戏剧性和舞台效果的科技新闻发布会，喜好也发生了改变。

Even as he spoke, his fingers were excitedly fitting the sections together.

他这么说着, 手指却兴奋地将各个部件安装起来.《期刊摘选》

Emperor: Very well, begin fitting tomorrow. I want to wear after tomorrow.

皇帝: 很好! 明天就开始吧. 我后天的巡回大典要穿.《期刊摘选》

Emergency fitting can be provided according to the requirement of costumers.

可根据用户要求配带应急装置.《期刊摘选》

Each employee was given a biscuit and a cup of tea, guided to a workstation and within half an hour started a 12-hour shift fitting glass screens into beveled frames.

每位员工都得到了一块饼干和一杯茶，然后被带到一个工作站，半小时内开始了12个小时的轮班工作，将玻璃屏幕安装成斜面框架。

Does responsibility end at the fitting of car seats?

只负责安装好汽车座椅吗？《柯林斯例句》

DVTG has one of the biggest park of fitting platforms among the largest transport companies.

DVTG拥有大型运输公司中最大的安装平台.《期刊摘选》

Cutting and jointing pipes to fittings.

按装置价格切割、连接管道.《期刊摘选》

Construct by fitting or uniting parts together.

将适合的各部分放在一起制造。《provided by jukuu》

Certainly. The fitting room is this way.

当然好, 试衣间在这边.《期刊摘选》

Certainly. The fitting room is over there.

当然可以. 试衣间在那儿.《英语晨读30分（高一）》

Capable of fitting motor power to cooperate with feed device.

可加装马达动力,以配合送料装置.《期刊摘选》

Can you tell me where the fitting room is?

你可以告诉我试衣间在哪 吗 ?《期刊摘选》

Can you call in for a fitting on 4 th, May?

您5月4日来试穿行 吗 ?《期刊摘选》

By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.

他在国际上的成就恰好成为他信仰的一个例证。《柯林斯英汉双解大词典》

Bulwark plates in way of mooring fittings to be increased and reinforced.

舷墙外板在系泊设备处需要加强和加固.《期刊摘选》

Behind, linen curtains conceal a fitting room.

这些家具的后方, 亚麻帘遮蔽了一处试衣间.《期刊摘选》

Bathroom Accessories, Plastic Furniture, Houseware, Stainless Steel Article, Kitchen Accessories Furniture, Furniture Fittings and Fixtures.

采购产品浴室配件, 塑料家具, 家庭用品, 不锈钢文章, 厨房配件家具, 家具配件和设备.《期刊摘选》

B : Certainly. The fitting room is over there.

当然可以, 试衣间在那边.《期刊摘选》

At a party, he instructed a Royal Air Force pilot to remove the bulb from a light fitting and place it in a flowerpot, on hearing the word Germany.

在一次派对上，他让一名皇家空军(Royal Air Force)飞行员一听到“德国”这个词，就把灯具上的灯泡取下来，放到花盆里。

Assembles pipe sections , tubing and fittings , using screws , bolts, solder, plastic solvent, and caulking.

用螺丝钉 、 栓 、 剂 、 胶溶剂及填塞,来装配水管零件、子及设备.《期刊摘选》

All the kids will fit in the back of the car.

所有的孩子都可以坐到车的后排。《牛津高阶英汉双解词典》

All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.

甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。《柯林斯例句》

Alice goes into fitting room. Minutes later, she comes out, wearing the green blouse.

艾丽丝走进试衣室, 几分钟后, 她穿着绿色衬衣走了出来.《期刊摘选》

A solitary man, it was perhaps fitting that he should have died alone...

他是个离群索居的人，孤独地死去也许正得其所。《柯林斯高阶英语词典》

A solitary man, it was perhaps fitting that he should have died alone.

他是个独居的人，或许他本应该孤独地死去才合适。《柯林斯英汉双解大词典》

A properly fitting bra should never leave red marks.

合适的胸罩不会留下红色勒痕。《柯林斯例句》

A fitting end to the meal would be a glass of port.

餐后最好来一杯波尔图葡萄酒。《牛津词典》

...industrial fittings for kitchen and bathroom...

工业化生产的厨卫零配件《柯林斯高阶英语词典》

...brass light fittings.

黄铜灯具配件《柯林斯高阶英语词典》

"Dare to be different, please don't smoke!" pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers—teenagers, who desire nothing more than fitting in.

“敢于不同，请勿吸烟！”这是一个旨在减少青少年吸烟的广告牌的标语，因为青少年最渴望融入他人。

tight-fitting garments that showed her curves to advantage

充分展现她优美曲线的紧身衣

ill-fitting shoes

不合脚的鞋子

Yeah,and they always say, 'And they got it?'" A fitting tribute to Gibran who wrote, "In the sweetness of friendship, let there be laughter and joy."

VOA : standard.2010.05.20

With this accusation of the misuse of borrowed funds, we recognize the strange and, I think in this context, rather ill-fitting subtext behind Comus' seduction.

通过误用钱币的指责，在这个文本中，我们发现了Comus其中的诡异，和其唆使背后的潜台词。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

Which is more than fitting considering the record that could be set Sunday night.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Wear well-fitting, lace-up shoes with soft uppers.

穿合脚、系带的软帮鞋。

We want it to be about how people are using it and how people are fitting it into their lives and what they're doing with it.

我们想让它成为关于,人们怎样使用它和人们怎样,让它融入生活,人们用它做什么。Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选 : 斯坦福公开课

Volunteers at Dress for Success give clients an initial fitting.

VOA : standard.2009.12.25

To get the best fitting line, you find the line that minimizes the sum of squared distances.

要找到最切合的直线,就是要使,这些距离的平方和最小金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

Thus, the white floaty dresses worn under form-fitting black harnesses and the lingerie-esque numbers.

FORBES: New York Fashion Week Day 1: BCBG, Tadashi Shoji And eBay Initiative

This may look like a normal fitting for eyeglasses.

VOA : standard.2010.06.30

Thirdly, we're envisioning a cheaper, mobile mobile iPad fitting into classrooms much better than the original.

ENGADGET: blogger-avatar

These companies have proposed putting a stone weighing millions of tons into a tight-fitting water column.

FORBES: The Most Important Man in Energy Storage? Try Archimedes

There's been limited success creating burls in boxwood by putting close-fitting metal bands around stems.

NPR: Excerpt: 'A Splintered History Of Wood'

Their hosts are comedy duo Gabe Liedman and Jenny Slate, fitting emcees for several reasons.

FORBES: Jenny Slate: SXSW Awards Host On 'Besties' And Marcel The Shell's Future

The regime's planned elections this year provide a fitting opportunity for India to change its approach.

WSJ: Kelley Currie: India Can Move the Needle on Burma

The most fitting is the simple and elegant phrase, 'A great tree has fallen.

CNN: SHARE THIS

The duel makes a fitting conclusion to a pop epic that has spread itself through J.

NEWYORKER: The Longest Journey

The concept of regression goes back to the mathematician Gauss, who talked about fitting a line through a scatter of points.

回归这个概念要追溯到数学家高斯,讨论的是从若干散点中切合出一条直线金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

The bill's acronym as a metaphor for the reins on a horse is fitting.

ECONOMIST: Letters

Styku's a start-up that aims to put virtual fitting rooms in homes and retail outlets.

ENGADGET: Kinect Accelerator company profiles: Freak'n Genius, GestSure Technologies, Kimetric and Styku

Still, the most difficult part will be fitting the retail world with proper infrastructure.

FORBES: VeriFone Lends Google Wallet A Helping Hand

So perhaps it would be fitting if they were the first to overcome 3-0.

WSJ: Smith's shot off as Knicks fail to wrap up series

So Deuteronomy's content, which are these farewell speeches and the death and the burial of Moses, are a fitting capstone to the Pentateuchal narrative.

申命记》的内容，是一些告别辞,摩西的死亡和埋葬，正好作为摩西五经叙述的顶点。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

Senator Richard Gordon said the street turnout was fitting for a leader who came to power through street protests.

VOA : standard.2009.08.03

Now, it's fitting that we're talking about education here at the Chamber of Commerce.

WHITEHOUSE: Helping America Become a Grad Nation

Muslims are actually doing quite well financially in America, so in some ways they are fitting in very well on many many levels.

美国穆斯林在经济上取得了重大成就，所以说从某些角度讲,他们很好的融入了社会。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

Loose-fitting shirts are comfy.

宽松的衬衫穿着舒服。

It's fitting that the first poem of Milton's that we study in this class is "On the Morning of Christ's Nativity."

这节课我们首先学弥尔顿的,《圣诞清晨歌》是很合适的“弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

It's fitting that Orb is set to run in Baltimore, the hometown of Stuart Janney III.

WSJ: Derby winner Orb prepares for Preakness run

It's a fitting link-for Malone can do just about whatever he wants with Liberty Media, too.

FORBES: Taking Liberty

It was a really fitting way to end what was an excellent series for us.

BBC: Paul Collingwood column

It was a fitting last act during this, the Summer of LeBron he went out on top.

WSJ: Menu

It just seems fitting for those who enjoy being in control of their destiny.

FORBES: Passion Takes Executives To The Extreme

It is fitting and proper that The Prince concludes, the last chapter, chapter 26, concludes with a patriotic call to his countrymen to emancipate themselves and liberate Italy from foreign invaders.

在《君主论》的最后一章，第二十六章中，的总结是适宜而恰当的，在总结中,他号召他的同胞们为了他们自己的自由,以及使意大利摆脱外国奴役而奋斗。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

It is altogether fitting and proper that we should do this.

VOA : special.2009.11.12

Instead, her appearances on screen are marked by music that's somehow ill-fitting or harmonically skewed.

WSJ: Trent Reznor and Atticus Ross's 'Dragon Tattoo' Score

In fact, fitting any simple curve to the data does no better than the straight line.

FORBES: Global Warming Flatliners

In all respects, it is a fitting cap on Aalto's long and illustrious career.

BBC: An Alvar Aalto tour of Finland

I thought it was very fitting to come to the place where Islam began and to seek His Majesty's counsel, and to discuss with him many of the issues that we confront here in the Middle East,"

VOA : standard.2009.06.03

How fitting on a night when the Hawks made only 26 of 78 (33 percent).

NPR: Pacers Finish Off Hawks, Win Game 6 81-73

His images are filled with Machu Picchu's unique textures, such as the mist wrapping around jungle peaks and massive cut stones fitting perfectly against one another.

VOA : standard.2009.12.15

He wore an ill-fitting single-breasted black suit.

他穿了一件不合身的单排扣黑西服。

For most men and women, fitting in an hour of moderately intense exercise in an already hectic day is difficult, if not impossible.

VOA : standard.2010.03.30

Fitting topic since both of our teams have been dynasties at one point in time.

FORBES: Super Bowl Smack-Talk, Take Three: Are Dynasties Good for the NFL?

Dancing to the music would be the man's small monkey dressed in a tight-fitting, colorful jacket similar to a military uniform.

VOA : special.2011.03.13

But since it is my intent to write something useful to whoever understands it, it has appeared to me more fitting to go directly to the effectual truth of things than to the imagination of it.

但因为我的目的是,书写一些对任何懂的人,有用的东西，所以最合适的方式是,直接书写事情的有力事实,而非妄想。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

Anyone who sees someone fitting Mr McLean's description is asked to contact police immediately.

BBC: Alan McLean disappearance sparks major search

And tomorrow, we conclude with the conversation about fitting China into the global economy.

NPR: U.S. Attache: Piracy in China Hurts Growth

And it would be a fitting end for the player instrumental in Australia's 1999 triumph.

BBC: Warne: Forever a one-day star

And it is fitting that you and India be so recognized,"

VOA : standard.2009.11.25

And having both teams in the championship game was a fitting end to its current configuration.

NPR: UConn Women Rout Louisville For 8th Title

And I have often found myself imagining ways of fitting tab A into slot B.

NEWYORKER: Notable Quotables

All this makes Erasmus a fitting name for this new blog, on religion and public policy.

ECONOMIST: Our new blog on religion