corpse

giving me time to switch places with the corpse on the pavement.

给我争取了和人行道上的尸体换位的时间.

You're the corpse in an English murder mystery.

你就是英国神秘谋杀案里的死尸。

When the police exhume the corpse, they discover trace of poison in it.

警方掘出尸体，发现有中毒的痕迹。

What she saw was just an unfeeling corpse.

她见到的只是一具全无感觉的尸体.《简明英汉词典》

What is a corpse?

尸体是什么？

We passed the desiccated corpse of a brigand hanging on a gibbet.

我们路过一具悬在绞刑架上的土匪干尸.《简明英汉词典》

We need a doctor to identify the corpse.

我们需要一名医生来验明尸体。

We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.

我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。

War will make corpses of us all.

战争会让我们全部陈尸战场。《provided by jukuu》

Vampa approached the corpse, and recognized Cucumetto.

万帕走近尸体, 认出他正是古古密陀.《期刊摘选》

To men I am still something between a fool and a corpse.

对世人而言，我还只是介于傻瓜和行尸之间的某种东西。

Thou art a little soul bearing about a corpse, as Epictetus used to say.

正如埃皮克提图曾经所言, 你只不过是一个躯壳包裹着的小小灵魂.《期刊摘选》

This rejuvenation of a corpse is surprising.

再次获得青春的尸体是骇人的。

They were corpses waiting to be sent back to the grave.

他们不过是几具死尸,等着给送回到坟墓里面去.《期刊摘选》

They saw the corpse sprawled on the steps.

他们看到那具尸体四肢伸开躺在台阶上.《简明英汉词典》

They have found a corpse; the general has been killed, and in all countries, they call that murder.

他们找到了一具尸体；将军被杀了，而在世界各国，他们都称那是谋杀。

They disinterred a corpse from the grave.

他们从墓中掘出一具尸体。

They both bent over the corpse.

她们都俯身查看尸体。

These pictures shows the situations when the female corpse was found.

这些图片展示了女尸出土时的一些景象。

There's a corpse in here.

这儿有一具尸体。

There is a decomposing corpse of a deer.

那儿有一具鹿的腐尸.《期刊摘选》

The senior officer feels dazzling, go by, one foot plays the corpse turned over the past.

高干觉得刺眼, 走过去, 一脚把尸体踢翻了过去.《期刊摘选》

The quality of the weapons are looted from corpses is generally very bad.

在尸体上得到的武器,状态往往非常糟糕.《期刊摘选》

The opened battered mouth of the corpse bothered him.

死人的嘴巴给砸得成了个大窟窿,他觉得刺眼.《辞典例句》

The next witness proved the finding of the knife near the corpse.

下一个证人证实在尸体附近发现了那把刀。

The next corpse is unearthed.

又发现了一具死尸.《辞典例句》

The murderer dismembered the corpse.

谋杀犯肢解了尸体。

The living soldiers put corpses together and burned them.

活着的战士把尸体放在一起烧了.《简明英汉词典》

The living soldiers put corpses together and burned them after battle.

战斗结束后，活着的战士把尸体放在一起烧了。

The corpse will make almost everyone start back.

死尸会使几乎每个人向后退.《期刊摘选》

The corpse was sewn up in a sack and thrown into the river.

尸体缝好后被装入布袋中抛入河流之中.《简明英汉词典》

The corpse was preserved from decay by embalming.

尸体用香料涂抹以防腐烂.《简明英汉词典》

The corpse of the dead bishop was placed in the vault.

已故主教的遗体安放在教堂的墓穴里。《外研社英语同义词辨析词典》

The corpse lies face down in a pool of blood.

尸体俯卧在血泊中.《期刊摘选》

The corpse had a hideous grin on its face.

这具尸体面露狞笑。《外研社英语同义词辨析词典》

The corpse drew the pick back over its head for another swing.

僵尸将镐头缓缓举起,一直拉到脑后,准备发动第二次挥击.《期刊摘选》

The corpse advanced on him, the pick held over his head.

僵尸正向他走来, 镐头直直地对准他的头部.《期刊摘选》

The battlefield was strewn with corpses.

战场上尸体枕藉。

The bad news is,you'll be a corpse.

坏消息是，你将作为尸体生存。

The New Year's sun rose upon a little corpse!

新年的太阳升起来了，照着那小小的尸体！

Tax reform is a politically dangerous road to travel with a lot of corpses.

税制改革是一条沿路会有许多尸体的政治险途.《期刊摘选》

Starving dogs feasted on the human corpses.

饿狗贪婪地啃食着人的尸体。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Sokolov concluded that the corpses had been burnt.

索科罗夫的结论是:尸体被焚毁了.《期刊摘选》

So in that a visual marker of a blood spot or corpse really shouldn't be necessary.

所以,在那种情况下,尸体以及血迹的效果是不必要的.《期刊摘选》

So every day I was just daydreaming, like a living corpse.

所以，每天就像是行尸走肉地活着。《www.cttbchinese.org》

Researchers need a growing supply of corpses for dissection.

研究人员需要更多的供解剖用的尸体。

Poor Ishimara, whoever he was, the Americans had looted his corpse.

可怜的石丸--也不知他是何许人! 美国兵搜了他的尸体.《辞典例句》

Pictures of the burnt corpses turned my stomach.

那些烧焦的尸体的照片让我直恶心。《牛津高阶英汉双解词典》

Passing a person again, in the past, Wagankang, carefully burying the corpse.

再路过一人, 过去, 挖个坑, 小心翼翼把尸体掩埋了.《期刊摘选》

One use would be to make one's corpse available to the study of anatomy.

一个用处是可以把一个人的尸体用于解剖学研究。

Often I would help him lay out the corpse in the simple coffin.

我会经常帮助他把尸体放进简易棺材里准备下葬.《期刊摘选》

Now the plans are to launch these corpses into space.

现在，公司计划将它们送上太空。

Nixon looked like a sweaty corpse.

而尼克松看上去像一个流汗的僵尸。

Monster, and the corpse, or bombs.

怪物, 尸体, 或者炸弹.《期刊摘选》

Money is, after all, no use to a corpse.

毕竟，钱对死人来说是没用的。

Marissa Cooper suddenly pictured the shattered corpse of a rattlesnake lying bloody on a hot patch of yellowTexas sand so many years ago.

玛丽莎·库珀突然想起了数年前，一条响尾蛇的尸体被击得粉碎，血迹斑斑地躺在德克萨斯炽热黄沙上。

Let's take him to a hospital before he turns to a corpse.

趁还没死把他送到医院去吧。《provided by jukuu》

It's a corpse.

这是一具尸体。

It was not your ideas they wanted, it was only your corpse!

他们需要的并非你的思想，而只是你的尸体呀！

It is said that dragon boat racing began from the eastern shores of Dongting Lake as a search for the corpse of Qu Yuan, the Chu patriotic poet.

据说龙舟赛始于洞庭湖东岸，为的是搜寻楚国爱国诗人屈原的遗体。

It goes through your brain cap and are already a corpse with a crooked queues.

一颗子弹穿进脑袋瓜子,就弯着辫子躺在地上,成了死尸一条了.《期刊摘选》

Indeed, all that's there is a rotting corpse.

的确，那里只存在一具腐烂的尸体。

In the mortuary there are many stiffened corpses.

停尸房中摆满了僵冷的尸体.《期刊摘选》

I n my state, I couldn't guard a corpse.

凭我这状态，连死人都保护不了。《provided by jukuu》

I feel like a corpse, a dead weight.

我感觉象一具死尸，一件没有生命的重物。

I am dead, but without a corpse.

我死去了, 只是没有一具尸体.《期刊摘选》

Hundreds of corpses were decomposing in the houses, gardens and streets of Fallujah.

数以百计的尸体正在费卢杰的房屋里, 花园里,街道里慢慢分解.《期刊摘选》

Helen was in a cold sweat from fear when she sighted the corpse.

海伦看到尸体,吓出了一身冷汗.《期刊摘选》

He took the boots and the coat off the corpse and walked to Omsk.

他从死尸上脱下靴子和大衣,向欧姆斯克走去.《辞典例句》

He sat by the corpse all night, weeping in bitter earnest.

他整夜坐在尸体旁边，真挚地苦苦悲泣。

He recoiled in horror at the sight of the corpse.

他一见到尸体就吓得往后缩了。《牛津词典》

He recoiled at the sight of the corpse.

他见到体厌恶得止步不前.《辞典例句》

He put the corpse down the well.

他把死尸抛进井中.《辞典例句》

He looked , in the act of opening the door, like a corpse adjusting his coffin lid.

他开门的动作就象一具死尸在移动棺材盖.《辞典例句》

He identified the corpse as the criminal hunted after.

他认出那具尸体就是那个被追捕的罪犯.《简明英汉词典》

He blanched at the sight of the mutilated corpse.

他看见那具残缺不全的尸体吓得脸色煞白。

Harvest golems have since spread to other territories, leaving fear and mutilated corpses in their wake.

收割傀儡已经蔓延到其他地区, 在他们的觉醒中制造恐慌,肢解尸体.《期刊摘选》

Gus : [ Stunned ] He wasn't a corpse whe I left him Charlie.

( 惊呆 ) 理,我离开他的时候,他还不是死尸.《期刊摘选》

Fixed a problem with Dark Ritual or Death Pact leaving an unusable corpse.

修正了黑暗仪式或死亡契约会留下不可使用的尸体的问题.《期刊摘选》

First of all I dismembered the corpse.

首先,把尸体肢解.《期刊摘选》

Each like a corpse within its grave, until.

像是墓中的死穴，冰冷，深藏，低贱。《provided by jukuu》

Detectives placed the corpse in a body bag.

刑警们把尸体装进了一个运尸袋。《柯林斯英汉双解大词典》

Corpse Explosion ( Tier 3 ) now does shadow damage, and is no longer modified by attack power.

尸体爆炸 ( 第3层 ) 现在造成暗影伤害, 并且不再受攻击强度影响.《期刊摘选》

Comprehensive Analysis to 370 Corpse Examination Cases

尸体检验370例综合分析

Come As an equal, I shall grace your name and corpse with honor.

来吧.平等起见, 我将用荣耀为你的名字和尸体增色.《期刊摘选》

By means of a few drops of strong cordial, the doctor revived the besotted corpse for a few minutes.

博士滴了几滴强烈的兴奋剂，使这个没有知觉的身躯复活了几分钟。

But these methods are in the corpse, so large scale and careful research are impossible.

但是这些方法都是在尸体或离体标本上进行，无法进行大规模和精细的研究。

But consider a funeral with a few tunes a concert a corpse down front.

但要想想,是在办只需要几段曲子的葬礼呢,还是要办场音乐会,不过前下方躺着个死人.《期刊摘选》

Brezhnev agreed that the corpse be destroyed.

勃列曰涅夫也臆下令销毁希特勒的尸体.《期刊摘选》

Both in terms of body functions and personality functions, I'm just a corpse.

生理功能和人格功能都停止的时候，我只是一具尸体了。

Booth: Yeah but this one is your type of corpse. It wasn't in a [ w ] casket.

话是没错,不过这具尸体是归你管的那种. 因为没 搁 在棺材里头.《期刊摘选》

Booth: Yeah but this one is your type of corpse.

话是没错，不过这具尸体是归你管的那种。

Beneath this stone repose the poet's mortal remains , ie lies the poet's corpse.

在此石块下面埋葬着诗人的遗骸.《辞典例句》

As a corpse, I no longer exist.

作为尸体我是不存在的。

Around the city, there are corpses scattered on the streets and pavements.

城市的街道和人行道上也散落着遇难者的尸体.《期刊摘选》

Around the city , there are corpses scartted scattered on streets and pavements.

人们看到那些尸体称大多数都是年轻男人和市民.《期刊摘选》

And that corpse I was.

而这个死尸就是我。

Anatomic Characteristics and Clinical Significance of Intercostobrachial Nerves of Adult Corpse

成人尸体肋间臂神经解剖学特点及其临床意义

All day gunfire rang through the capital , where witnesses reported seeing piles of corpses.

枪声整天在帝力回响, 目击者见到一堆堆的尸体.《期刊摘选》

Ahriman is able to absorb souls of corpses to recover his strength.

阿里曼可以吸取死尸的灵魂来恢复自身的力量.《期刊摘选》

After all, I'm a corpse.

因为说到底，我已经是一具尸体。

According to this proposal, your corpse is not you.

按这个观点的建议，你的尸体就不是你。

A supernatural power or voodoo belief can enter into and reanimate a corpse.

对超自然力量或主宰人类命运的力量的强烈信仰.《期刊摘选》

A shopping mall swirls around the corpse of a beetle.

购物中心围着甲虫的尸体打转。

A sewn-up corpse of a smoker.

吸烟者被缝合上的尸体。

A man of my spiritual intensity does not eat corpses.

一个与我心灵相契的人是不会把动物的死尸当食物吃的.《期刊摘选》

A man has reported to the police that he saw a corpse under the bridge.

有个人向警方报告说他在桥下看到一具尸体.《期刊摘选》

A [ w ] decomposed [ w ] corpse was found this morning at Arlington National [ w ] Cemetery .

早上在 阿林顿 国家 公墓 发现了一具腐烂的尸体.《期刊摘选》

the torso of a corpse without a head

无头尸体躯干

a new method for preserving the dead whereby a corpse is hermetically encased within a block of transparent glass

一种将尸体装进密封透明玻璃箱中的新存尸法

You turned so serious when the corpse was carried past us; are you afraid of death?

尸体被运送经过我们时，你是那么严肃;,你害怕死亡吗？死亡课程节选 : 耶鲁公开课

You might say, "Look, the physicalist can't tell us that, because all the physical parts are still there when you've got the corpse, at least if it's a fresh corpse before the decay has set in.

你可能会说,你看,物理主义不会告诉我们那些的,因为尸体所有的,身体器官部分都还存在,至少对于还未腐烂的尸体而言是这样的死亡课程节选 : 耶鲁公开课

When the diners finally file out, the corpse of a lion is sprawled across the table.

NEWYORKER: Vile Bodies

What is a corpse?

尸体是什么？死亡课程节选 : 耶鲁公开课

We already learned,by thinking about the corpse case, that existence wasn't good enough for the body theorist.

通过思考尸体的案例，我们已经知道，存在本身对肉体主义者并不重要。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

This is the Amorphophallus Titanum, also known as the "corpse flower."

VOA : standard.2010.07.30

They pump trillions of dollars of fresh credit into insolvent banks like embalming fluid into a corpse.

FORBES: Give Creative Destruction A Chance

They also note that, despite being called a political corpse by Mr Medvedev, Mr Saakashvili has survived.

ECONOMIST: Russia and its near abroad

Therefore, if they are really out there, someone, somewhere, should have come across a big cat corpse by now.

BBC: The Surrey puma: Fact or fiction?

The putrefying corpse was burnt seven hours ahead of schedule on April 18.

CNN: BEYOND POL POT

The process involves freezing a corpse with liquid nitrogen, then vibrating it to reduce the body to powder.

BBC: Jersey minister proposes freeze drying dead bodies

The jury was shown graphic photos of Mr McCulloch's corpse, which was later discovered in his burnt-out home.

BBC: Glasgow & West Scotland

The eyewitnesses say after attacking a convoy carrying the terror suspect, the U.S.troops landed and took the corpse of the Kenyan-born man with them.

VOA : standard.2009.09.15

The evening of his disappearance, a corpse turned up in a wooded area in Mumbai's northern suburbs.

WSJ: Claims of Faked Shootouts Tarnish Police Across India

The couple have previously collaborated on Planet of the Apes, Big Fish and Corpse Bride.

BBC: NEWS | Entertainment | Bonham-Carter joins Sweeney movie

The corpse was wrapped in a white shroud.

尸体裹着白色的尸布。

The bad news is,you'll be a corpse.

坏消息是，你将作为尸体生存。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

The authors had prior access to the photographs of Mallory's corpse and possessions.

ECONOMIST: Madness and its men

That's why I turned more serious even than you did, deeper in the soul, " when the corpse was carried past us The poem is called Separation.

所以我才如此严肃，甚至更胜于你，至灵魂的深处，当尸体被从我们身边运过,这首诗叫做《分离》死亡课程节选 : 耶鲁公开课

That's a little bit misleading, given the view I just sketched where even though I'm dead I still exist for a while as a corpse.

这有一点误导人，根据我刚才阐述的理论,即便我死亡，依然能作为尸体存在一段。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

That is, the more familiar humdrum event of death here your body ceases functioning and you end up having a corpse that gets buried and so forth.

这是死亡最常见的单调的形式,肉体停止一切功能,人最终成为尸体，放进棺材埋葬。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

Some of his most famous movies include Beetlejuice, Edward Scissorhands, Mars Attacks! and Corpse Bride. Visitors to New York City can see more of Tim Burtons artistic work at an exhibit at the Museum of Modern Art.

VOA : special.2010.03.05

Simple: stage a fake murder using a corpse they've stolen from the morgue.

CNN: Oldfellas

One use, he said, would be to make one's corpse available to the study of anatomy.

他说，一个用处是,可以贡献于解剖学。公正课程节选 : 耶鲁公开课

Once the doctor has reanimated the corpse, played by Peter Boyle, it becomes clear that something is seriously wrong.

FORBES: Young Frankenstein Offers Lessons On Interpersonal Skills To President Obama And Congress

On the personality view,I don't exist when I'm a corpse.

在人格理论角度，我作为尸体时并不存在。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

On Friday, police found Michele's corpse with four other bodies dumped outside a kindergarten school.

CNN: City panicked by wave of suspected ritual killings

Napoleon's corpse is rotted in France.

拿破仑的躯体在法国腐烂了。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

Mr. Wazir says the corpse of his 2-year-old daughter Palwasha was amid the charred bodies.

WSJ: Afghan Farmer Copes With Aftermath of Family's Murder

Let's hope Venezuelans seize the chance to bury the tragic legacy of Chavismo alongside its author's corpse.

WSJ: Review & Outlook: Hugo Chvez

It's true that when you've got a corpse, you've got all the parts there, but clearly they're not functioning properly.

当你面对一具死尸时,肉体所有的部分的确都摆在那里,但它们显然无法正常运作死亡课程节选 : 耶鲁公开课

It's not that, as far as I can see, the fact that she's going to be a corpse gives you any reason not to kiss her.

就我所看到的而言，她会变成尸体这个事实并没有,给你任何理由不去亲吻她。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

It's a corpse.

这是一具尸体。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

It's a body,and indeed,my corpse is my body.

是一具肉体，我的尸体就是我的肉体。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

It will take a few years for the victim to bleed out for the corpse to stop twitching.

FORBES: Apple Just Killed The Optical Drive

It is called "The Exquisite Corpse Adventure" and so far only has two chapters.

VOA : special.2009.10.12

In the normal case,I'm in a car accident or whatever it is, and my body stops functioning,my personality stops functioning, and you're left with a corpse.

通常，在车祸或者什么情况作用下，我的生理功能和人格功能同时停止，剩下的就是一具尸体。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

In Tabu-Flo's interpretation, two night dancers are confronted by the community after they eat a corpse.

ECONOMIST: The operatic intensity of streetdancing

In November, the police discovered a mummified corpse in a hotel near Narita, Tokyo's airport.

ECONOMIST: Japanese cults

If there's something sort of degrading or unnoble about being a person who is going to become a corpse, committing suicide doesn't alter that fundamental fact either.

如果成为一个,将会变成尸体的人,有什么可耻或是不体面的话，自杀也不能改变这个基本的事实。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

I'll exist as a corpse.

作为尸体存在。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

Here's my corpse.

这就是我的尸体。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

He deliberately tried to corpse me.

他故意想让我在台上笑场。

From a height of between twenty and twenty-five feet above the waves, they heaved the corpse into the water.

NEWYORKER: Getting Bin Laden

For him, car tires are more important than human life or the dignity of a corpse.

NEWYORKER: Baptizing the Gun

Fighting back tears, Deborah Ngoh Tonye described what was left of her sister's gruesome corpse.

CNN: City panicked by wave of suspected ritual killings

Few people who came to view Muammar Gaddafi's corpse in Misrata seemed to object to this break with tradition.

BBC: Muammar Gaddafi buried: End of gruesome show

Embalming was not designed to preserve the corpse in perpetuity.

防腐处理的目的并不是永久保存尸体。

Ed stopped his crying and suddenly shivered, as if a nameless vessel, carrying his own corpse, had just passed.

NEWYORKER: After the Movie

Der Spiegel magazine published damning photographs taken by the soldiers posing with the corpse of one victim.

ECONOMIST: Politics this week

Col Gaddafi was killed by rebels after being captured and his corpse was put on public display.

BBC: Tunisia extradites Libya ex-PM Mahmoudi

Captain Haines once hung the corpse of a would-be murderer in chains from Aden's Barrier Gate.

ECONOMIST: Yemen's discontented south

But we probably shouldn't say that. After all, if you shoot me, there's my corpse lying on the stage.

但是我们也许不该那么说,毕竟,假如你射杀了我,我的尸体倒在讲台上死亡课程节选 : 耶鲁公开课

But they're being flashed so fast you don't see anything-- words like "corpse," "dead," "dying."

它们闪现的速度非常之快,你根本看不到这些词语，it，looks，like，that—,比如，尸体，死亡，垂死“心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

Both in terms of body functions and personality functions, I'm just a corpse.

生理功能和人格功能都停止的时候，我只是一具尸体了。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

Back at the ranch, I watched as he skinned her, then wrapped the corpse in a sheet.

FORBES: I Killed An Elk. Am I A Murderer?

Authenticating the corpse, though, is a lot easier than establishing the cause of death.

CNN: BEYOND POL POT

As he begins to tell you this story, you start picturing Peggy Sue as a rotting corpse.

在他开始告诉你这些的时候，你开始想象Peggy，Sue是一个腐烂尸体的样子。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

As a corpse,I no longer exist.

作为尸体我是不存在的。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

Another wave interrupted and ripped away its lunch, either saving the crustacean or returning a corpse to the sea.

BBC: An extreme way to see Wales' coast

And as to you Corpse I think you are good manure, but that does not offend me.

VOA : special.2009.04.12

After identifying bin Laden's corpse, Maya boards a C-130 transport plane to head back home.

WSJ: The Weekend Interview with Mark Boal: The Art and Politics of 'Zero Dark Thirty'

After all,I'm a corpse.

因为说到底，我已经是一具尸体。死亡课程节选 : 耶鲁公开课