顺序

姓名是按字母顺序排列的。

The names are listed in alphabetical order.

请把这些书按顺序排列。

Please arrange these books in sequence.

将要做的事情列出来，然后决定其优先顺序。

Make lists of what to do and prioritize your tasks.

比赛顺序是通过掷骰子决定的。

The order of play is decided by the roll of a dice.

学生们按照顺序读句子。

Students are reading the sentences with the order.

工作必须按期并以预先安排好的顺序完成。

Work has to be done on schedule and in a prearranged sequence.

这些表格应该按字母顺序归档。

The forms should be filed alphabetically.

历史学家好像把这些事件发生的年代顺序搞混了。

Historians seem to have confused the chronology of these events.

我们已经颠倒了节目的播放顺序。

We had reversed the running order.

这些数字是按顺序排列的。

These numbers are arranged in sequence.

咱们换一个顺序来处理这些问题吧。

Let's take the problems in a different order.

下列事件的正确顺序是什么？

Which is the correct order of the following events?

你运动的顺序正确吗？

Are you exercising in the correct order?

他们的草药和调味品按照字母顺序列在狭窄、开放的架子上。

Their herbs and spices are arranged in alphabetical order on narrow open shelves.

页面以什么顺序显示？

In what order should the pages appear?

注意单词的顺序。

Pay attention to the order of the words.

这个目录按标签名的字母顺序排列而成。

The catalog is organized alphabetically by label name.

计算机按字母顺序排列这些单词。

The computer sorts the words into alphabetical order.

我们已经颠倒了播出顺序。

We had reversed the running order.

他们按照字母顺序排列了书籍。

They arranged the books in alphabetical sequence.

我们需要按顺序检查每个步骤。

We need to check each step in sequence.

我按时间顺序排列了这些故事。

I have arranged these stories in chronological order.

电影的时间顺序有点混乱。

The movie's time sequence is a bit confusing.

你的工作是把它们按字母编组，再把它们按数字顺序排序。

Your job is to group them by letter and put them in numerical order.

一个可数的集合可以按顺序列出。

A denumerable set can be listed in a sequence.

一切手续必须按正确顺序办理。

All the procedures must be done in the correct order.

行的顺序不重要。

The order of rows doesn't matter.

你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序。

You should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them.

我已按字母顺序把这些书整理了,千万不要再弄乱.

I've arranged the books alphabetically so don't muddle them up.

他们的香草和调味料按字母顺序摆放。

Their herbs and spices are arranged in alphabetical order.

页面按顺序标了页码。

The pages are numbered sequentially.

信息是按随机顺序处理的。

The information is processed in a random order.

请按照正确的顺序完成任务。

Please complete the tasks in the correct sequence.

音像店应按照简单的字母顺序摆放其唱片，而不是按类别。

Music shops should arrange their recordings in simple alphabetical order, rather than by category.

这些页面按顺序标了页码。

The pages are numbered sequentially.

按照顺序排列好它们。

Put them in order.

你能记住这些数字的顺序吗？

Can you remember the sequence of these numbers?

故事中事件的顺序令人困惑。

The sequence of events in the story was confusing.

我检查过案卷，其中有些未按顺序编排。

I checked the files and some of the papers were out of order.

哪个是故事的正确顺序？

Which is the right order of the story?

这些事实应按时间先后顺序陈述。

The facts should be presented in chronological order.

请把这些按顺序整理好。

Please put these in order.

这本书的试题是按难易程度顺序排列的.

The tests in this book are arranged in order of difficulty.

有顺序地放好东西。

Put everything in order.

他按顺序完成了所有任务。

He completed all the tasks in sequence.

你该把这几页的顺序颠倒过来。

You should reverse the order of these pages.

规划一个项目就是要设计出正确的工作顺序。

Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.

生产商必须按用量多少的顺序将成分列出。

Manufacturers must list ingredients in order of the amount used.

按字母顺序排列的职业大全提供了有助于课程选择的信息。

An A to Z of careers gives helpful information about courses.

列出关键标题并按逻辑顺序排列。

List the key headings and sort them into a logical order.

名单上的名字是按字母顺序排列的。

The names on the list are in alphabetical order.

展览品是按其时间顺序来安排的。

The exhibition is organized chronologically.

现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。

Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.

你得先吃点东西垫垫胃，威廉。吐司，药片和果汁，按这顺序来，好吗？

You need to put something in your stomach, William. Toast, pills, juice. That's the order. Okay?

所以一方面,按时间顺序来说,你需要先知道露丝,见到露丝 了解露丝

So on the one hand--temporal sequence-- first you know Ruth, you meet Ruth, you get to know Ruth.

但行星模型其实挺有趣的，按照重要的先后顺序，我们来猜想一下,氢原子中的基态电子会发生些什么？

But it is interesting. Let's just, for an order of magnitude say what happens for ground state electron in atomic hydrogen?

以上是我们讲座的顺序，上面提到的这种关系我们下周会讲到。

So that is an aspect of our sequence of lectures, beginning with the last one, that will be postponed until next week.

上帝把愤怒发泄到他们三个身上，以责任大小的顺序：,第一个是，诡计多端的蛇，然后是女人，最后是男人。

God vents his fury on all three, and he does so in ascending order: first the snake for his trickery and then the woman, and finally the man.

这只是“先“表示顺序的简单含义,先于第二，第三，第四的那个“先“，但这里,“先“除了表示顺序的意思外还有更激进的含义“

That's just the simple sequential sense of "first," the first that comes before second, third and fourth; but there's something more radical here than the ordinal or sequential sense of "first."

希腊译本是按时间顺序排序的。

The Septuagint's rationale for ordering the books is temporal.

而今天打开的是第6区，明天第4区，然后第8区，然后第3区。顺序一直都是这样的。

So today, Section 6 was open. Tomorrow, it will be 4, then 8, then 3. The pattern always stays the same.

利用两种不同的顺序求二阶导数,就可以得到一个等式。

And, of course, see that either way we do that we'll have an equality.

我们把顺序改改吧。先给我念书，孩子。然后我们做爱。

We're changing the order we do things. Read to me first, kid. Then we make love.

有人起来问他,是否考虑过将这些元素,按字母顺序排列，他们非常冷酷。

Somebody rose and asked him if he had considered putting the elements in alphabetical order. They were very cruel.

麦克斯韦关系的本质是,当你考虑混合的二阶导数时，求导的顺序不影响最后的结果,现在，我们利用这些关系。

And all this is, is saying that when you take a mixed second derivative, it doesn't matter in which order you take the two derivatives.

东西确实一样，但是顺序不对啊，一个合格的三明治它的芝士要紧贴着面包，这样会提供给生菜一个有水分的屏障。

It's the right ingredients, but in the wrong order. In a proper sandwich, the cheese is adjacent to the bread to create a moisture barrier against the lettuce.

如果你衡量这些品质-,让我们换种顺序。

- But if you measure all of those things-- Let's do it in a different order.

如果我们将它画出来会看到，比如以动能增加的顺序，这里一条线就对应着,一个出射电子可能带有的动能中的一种。

And what we would see if we were graphing, for example, increasing kinetic energy, is we would see 1 line corresponding to each of these energies of electrons that we see coming out.

请注意这张表虽然不是完全按照时间顺序排列的，人类着实在上帝以后。

Notice that though the list isn't strictly chronological, man nevertheless does succeed God.

你们看到的所有的文件或程序,都会在这里按字母表顺序一一列出。

Every file or program that you see here in this packet is alphabetically listed.

这个版本和你们已经有的那个,有一些不同，但顺序是相同的。

This is a slightly different version from the one you have, but it is the same order.

按顺序也该是Webb，或者Buchwalter。所以，你考虑一下吧，他们牵制彼此的选票。

Webb is next in line. Or Buchwalter. So just consider that for a moment. They'll draw votes from one another.

他们不是那样的，你可能不太相信大多数人不会把早餐麦片按纤维含量的顺序排列。

Well, they don't. Hard as it may be for you to believe, most people don't sort their breakfast cereal numerically by fiber content.

接下来在右栏以合乎逻辑的方式列出顺序，跟观众互动就跟拳击赛有来有往一样。

And my next column to the right start ordering this point in a logical manner, arguing your point to the audience and wanting them over as like a boxing match.

音乐也是一种语言,由句法构成,而句法,你们知道的,就是乐句组合,以及这些乐句的组合顺序

Music is a language and it is made up of a syntax, and syntax, you know, consists of phrases and the order in which those phrases occur.

如果你能记得这句话的话，我不管你们是怎么做到的，但是这个确实会帮助你按顺序记住镧系元素。

And if you remember this phrase, I don't know why you would, but this will help you learn the lanthanides in order.

你能做的就是迭代得到键，这样就可以得到字典中，所有的键并进行选择，但是键的顺序,是没有保证的。

What you can do is you can iterate keys, which gives you the keys in the dictionary, and then you can choose them, but there's no guarantee in the order in which you get keys.

我会按顺序进行一些测试，按照测试的数值，我会改变之指令序列中,我的位置。

Along the way I have some tests, and depending on the value of that test, I may change where I am in that sequence of instructions.

我为什么要在这里提到这些日期,因为创作和出版诗的日期，和当时的顺序，对一个诗人有特殊的重要性。

Now I am mentioning these dates here because the dates on which Milton wrote and published his poems, the temporal sequence of these publications, have a peculiar and particular importance for the poet.

你是第128位，你是第64位，32位，16位，8位，我们一会儿要固定下顺序。

You are the 128th's column, you're the 64's, 32's, 16's, 8's, and we're gonna have to fix this slightly in a moment.

这里是我提到的,对于写电子构型,和以正确的顺序得到轨道能量。

So here's the pneumonic I mentioned for writing the electron configuration and getting those orbital energies in the right order.

我要按顺序删除它，不要冒崩溃的风险,但是这个是由一个来自斯坦福大学的,优秀教师做的。

So this we would want to delete in order for the code not to run the risk of crashing, but let's now see this was made by an excellent teacher out at Stanford University.

你有没有想过并不是世界上所有的人都有那种强迫症，要把身边的东西都按顺序排好贴上标签？没有。

Did it ever occur to you that not everyone has the compulsive need to sort, organize and label the entire world around them? No.

我不想惹麻烦，好吗？我现在很疼，我的脸凹下去了。你得照顺序来。

Look, I don't want to make any trouble, okay? But I'm in a lot of pain here, all right. My face is dented. Well, you'll have to wait your turn.

但是参数的顺序是相反的，好，那么我就不必，这是个很不错的问题,我就不必再创建。

OK, so I don't have to, it's a great question, I don't have to create a second one for cmp.

什么是电子在轨道上的排布顺序呢？

What is the filling sequence of electrons in orbitals?

一种是看看事件发生的时间，看看顺序,10月29号，股票市场崩溃，两个月后，失业率上升到。

one is to look at the sequence of event, look at these sequence in October 29, stock market crashed, two month later, 9% unemployment peaked at 9%.

但在现实生活中这是个有顺序的博弈,人们依照某种顺序决定是否参选,我们将假设这全是同时发生的

But in the real world that's a sequential game, people decide to run in some order, we're going to assume this is all simultaneous.

肯定又是回信来鄙视我之前寄去的几封信里投诉了法院门口的旗子次序是错误的，按照从左到右的顺序 应该先是联邦旗，州旗，最后才轮到帕萨迪纳市旗。

Undoubtedly another snide response to my repeated letters complaining that the flags in front of the courthouse are flying in the wrong order. From left to right, it's supposed to be federal, state, and then city of Pasadena.

我们按照顺序把这些叫做一级，二级,三级电离能，这是初级电离能。

We call these first, second, third ionization energies in sequence. This is the first ionization energy.

他还是个很清楚,他的首要任务顺序排列的,这样一个总统。

He was a president who understood clearly what his ranking of priorities were.

床铺按照年龄顺序，年轻的在前面，老兵在后面。

Bunking will be arranged with youngest at the front and veterans at the back.

我不会按照年代顺序讲,"在1882年,然后,紧接着1883年"我不这么弄

I do not do chronological lectures, "Well in 1882, and then it was followed by 1883." I don't do that.