◎ 彩霞 cǎixiá
[rosy clouds;pink clouds] 彩色的云霞
因阳光的照射而产生多种颜色变化的云层。
英语 clouds tinged with sunset hues
德语 farbige Wolken, Abendwolken (S)
法语 nuages, teintés par un coucher de Soleil
n.
sunset glow; rosy clouds; colorful clouds; evening glow; afterglow
rosy clouds 彩霞;云霞;红霞
afterglow n.(日落后的)余晖;落照;晚霞;夕照;美好的回忆;(事件过后的)持续影响;余波
塔上空,无数光电子飞船,划出一道又一道美丽的彩线,溶进清晨壮丽的彩霞之中。
Over tower the numerous optoelectronic spacecrafts set aside one another beautiful color line, mixing among magnificent morning.
那宁静的彩霞, 缭绕的烟霭和水雾.
The tranquil sunny haze, the smoke, the vapor.
你在天际彩霞里,我在悠悠白云下。绿杨细柳,牵系着我多少柔情?
Pink clouds in the sky where you are, I leisurely under the clouds. Luk Yeung Sun Xi-liu, a chain tied me a gentleness?
彩霞就是紫色.
In the summer twilight.
夏日夕阳里的彩霞就是紫色。
Clouds are violet in the summer twilight.
你的宁静若外宇真空,你的艳丽似北极彩霞。
Your quiet is as if the vacuum out space, your bright is as pink clouds on the North Pole.
落日余辉,映着彩霞,迎着微风,向着天际。
Setting sun rays, reflected the rosy clouds, meet the breeze, toward the horizon.
请大家再看一看东方,看旭日东升,彩霞满天。
Please take a look at the Eastern U. S., watch the rising sun, sky Caixia.
暗红与黄色的彩霞以及在塞纳河上升起的雾气表明夜已来临。
A murky red and yellow sky, and a rising mist from the Seine, denoted the approach of darkness.
也曾不甘心,也曾抱怨过,可到了暴风雨过后天空一片彩霞的时候,我是真的感谢!
Also once unwilling, have ever complained as well, can arrive storm later on time of the sky one roseate clouds, I am to really thank!
舞动倒映水中彩霞。
Choi Ha dance reflecting the water.
王陈彩霞想,如果借鉴中国文化,她就能飞快地进步。
'I thought that if I used my own culture, the Chinese culture, then I could advance quickly,' she says.
彩霞也以它的姿容灿烂了天空.
Caixia also it looks brilliant the sky.
暗红与黄色的彩霞以及在塞纳河上升起的雾气表明夜已来临.
A murky red and yellow sky, and a rising mist from the Seine approach of darkness.
报道了在新疆中天山彩霞山一带元古代地层中发现麻粒岩.
This paper presents the granulite faciesrock found for the first time in the Caixia mountain, Xinjiang.
黄昏时天空映满彩霞.
At twilight, the sky was suffused with color.
殷彩霞虽然身为妓女, 但她比谁都活得高尚,比谁都活得有尊严.
Although Caixia a prostitute, she lived with honor and overwhelming dignity.
一大早常江就来到宁彩霞家,没有争取到原谅还碰了一鼻子灰。
Early in the morning Chang Jiang came to NingCaiXia home, no to forgive also touched a rebuff.
粉色与橙色争风吃醋而酿造的彩霞,不规则微微开启的弹丸小窗,仿佛墙上爬起来的调皮的漆皮。
Pink and orange's jealousness borne the rosy clouds, the tiny windows was opened casually, they are like the naughty skin of the wall who is designing his own escape.
她站在我的床边,身披五彩霞衣,头戴凤头金冠,浑身笼罩着一层紫色的光雾。
She stood on the side of my bed, in five Chinese clothes, wearing crested crown, was shrouded in a purple haze.
夏日夕阳里的彩霞就是紫色。
Clouds are violet in the summer twilight.
地平线上的落日和彩霞构成美丽的景色.
The setting sun above the horizon the rosy clouds make a beautiful scene.
殷彩霞没有哭,因为,在眼前浮现的是孩子们没有教室上课而可怜的望着她的眼神!
Xia didn't cry, all she is thinking of is the eyes of all disappointed students that have no classroom.
火红的彩霞在雨后,真诚的友谊在别后,流水不因石而阻,友谊不因远而疏。
Red clouds in the rain, sincere friendship in the rear, stone and water do not stop, friendship is not far away and sparse.
天上蓝蓝飘彩霞。
Choi Ha floating blue sky.
什么是紫色? 夏日夕阳里的彩霞就是紫色.
What is violet? Clouds are violet in the summer twilight.
黄昏时天空映满彩霞。
At twilight, the sky was suffused with color.
彩霞就是紫色.
In the summer twilight.
天空映出了彩霞。
Rosy clouds stand out against the sky.
我会对着天边的彩霞微笑,也会因为路人收养了一只流浪猫咪而开心。
I would smile to the sunglow. I would be glad because a passerby adopted a migratory cat.
焊接时间均彩霞周波调式计数控制.
Welding time adopts circle Style counting control.
地平线上的落日和彩霞构成漂亮的景色.
The setting sun above the horizon and the rosy clouds make a beautiful scene.
什么是紫色? 夏日夕阳里的彩霞就是紫色.
What is violet? Clouds are violet in the summer twilight.
殷彩霞死了,死前她是一名妓女,更确切的说,她是一名老师.
Yin Caixia has died. She was a hooker, a prostitute.
没有寒气袭人的晨曦,烟雾何以变成温馨可人的彩霞?
Without chilly aurora, how could smoke turn itself into pleasant colored clouds?
用满天彩霞谱写颂歌,用遍地鲜花编织诗篇,也表不尽我们对老师节曰的祝贺!
Choi Ha compose carols with sky, with flowers everywhere woven poems, but also not entirely our teachers section of the table reads congratulations!
落日余辉,映着彩霞,迎着微风,向着天际。
Setting sun rays, reflected the rosy clouds, meet the breeze, toward the horizon.
◎ 彩霞 cǎixiá
[rosy clouds;pink clouds] 彩色的云霞
因阳光的照射而产生多种颜色变化的云层。
英语 clouds tinged with sunset hues
德语 farbige Wolken, Abendwolken (S)
法语 nuages, teintés par un coucher de Soleil
免费 adj. free; complimentary; gratis; courtesy。v. be f
愚不可及 phr. unbelievably foolish; extremely stupid; incre
安然无恙 be safe and sound; (escape) unscathed; (escape) i
非 pref. non-; un-; in-; il-; im-; ir-; dis-; a-; de-
匙子 n. spoon。
责难 v. criticize; blame; censure; reproach; condemn; d
却步 v. hesitate; flinch; recoil; retreat; shrink back;
无期限 open-dated。
却之不恭 idiom impolite to refuse; refuse with regret; decl
苹 n. apple。
汗流浃背 phr. sweat profusely; be drenched in sweat; be soa
少女 n. maid; maiden; miss; chick; girlhood; damsel; la
仔 n. young man; son; young animal; whelp。
什 adj. varied; various; assorted; miscellaneous。num.
佛 n. Buddha; Buddhism; Buddhist statue; an image of