饺子

他们甚至会包中国饺子、唱中国歌曲。

They can even make Chinese dumplings and sing Chinese songs.

她建议教我包饺子。

She suggested teaching me to make dumplings.

有两家供应饺子和鸡肉汤面的餐馆。

They have two restaurants that purvey dumplings and chicken noodle soup.

这家粮店把面粉加工成面皮供包饺子用.

The grain store processed flour wrappers for Chinese dumplings.

我记得，我们谈论的是饺子皮。

I remember. We talk about dumpling skins.

他们吃了饺子和一些水果。

They ate dumplings and some fruit.

春节一定要吃饺子。

For Spring Festival, dumpling is a must.

我最喜欢的食物是饺子。

My favorite food is dumpling.

它们是一种饺子。

They're a kind of dumpling.

我会在厨房里站在妈妈脚边，看她包饺子。

I'd get under my mother's feet in the kitchen, watching her make dumplings.

回到家，我看到婆婆正在煮饺子。

Back home, I see mother-in-law is boiling dumplings.

春节,人们通常吃饺子或汤圆.

People usually eat dumplings or sweet dumplings on Spring Festival.

他们学会了包饺子，打中国功夫和剪纸。

They learned to make dumplings, play Chinese kung fu and do paper cutting.

这天，爸爸教我包饺子。

One day, my dad taught me to make dumplings.

他们有很多不同的食物，像饺子、点心等等。

There's a lot of different foods they have like dumplings, dim sum and so on.

我很想吃饺子.

I feel like having some dumplings.

你想要哪种饺子？

What kind of dumplings would you like?

我一眼就看见那个带记号的大钱饺子.

I spotted the marked dumpling at first sight.

在中国,除夕晚上吃饺子的风俗很盛行.

In China the custom prevails in eating dumplings on New Year's Eve.

说着,就把所有的饺子碗拿起来摇晃,晃来晃去,就把那碗有大钱饺子的放到了母亲跟前.

She stood up and shook the bowls one after another while shifting hers with my mother's.

拿一块饺子皮。

Grab a dumpling skin.

我们来办个饺子派对吧！

Let's do a dumpling party!

他们没有在做饺子。

They are not making dumplings.

饺子，也被称为中国饺子，是中国北方节日必吃的食物。

Jiaozi, also known as Chinese dumplings, is a must-have during holidays in Northern China.

说着，我就拿起了一块饺子皮。

Then, I picked up a piece of dumpling skin.

我在吃饺子——一种饺子。

I am eating jiaozi — a kind of dumpling.

这家餐馆的饺子很好吃。

The dumpling in this restaurant is very delicious.

令我们惊讶的是，我们没有找到她饺子的照片。

To our surprise, we didn't find any pictures of her dumplings.

她已经把饺子馅和好了。

She had already mixed the stuffing for the dumplings.

许多的食物，如粽子、月饼和饺子等有与节日有关。

A lot of traditional food such as Zongzi, moon cake and dumplings are associated with festivals.

女主人端上一大碗热气腾腾的饺子.

Our hostess served up a large bowl of steaming hot dumplings.

今天下午，我妈妈准备包饺子作为晚餐。

This afternoon, my mother prepared to make dumplings for dinner.

芳草鸡肉饺子

chicken with herb dumplings

她已经把饺子馅和好了.

She had already mixed the stuffing for the dumplings.

在奥利里的推荐下，他们首先点了意大利饺子。

On O'Leary's recommendation, they started with tortellini.

“ 媳妇, 快包饺子,过年! ”

" Daughter - in - law , let's start making dumplings for the Festival! "

饺子是龙的耳朵。

Dumplings are dragon's ears.

一会儿, 全家就围在一起开始包饺子.

In no time, all had gathered around the table to make dumplings.

饺子和甜米团是什么？

What do dumpling and sweet rice pudding mean?

他们那里有两家供应饺子和鸡肉汤面的餐馆。

They have two restaurants that purvey dumplings and chicken noodle soup.

牛肉胡萝卜饺子，谢谢。

Beef and carrot dumplings, please.

这饺子尝起来味道很好。

The dumpling tastes really good.

你不会有任何问题找到米饭、面条或饺子。

You won't have any problem getting rice, noodles or dumplings.

人们在煮饺子的时候会把一个硬币藏在饺子里面。

People hide a coin in one dumpling while they cook dumplings.

我正在吃饺子——一种带馅的面团。

I am eating jiaozi – a kind of dumpling.

寄宿家庭总是吃饺子、米饭和美味的菜肴。

The host family always had dumplings, rice and delicious dishes.

我喜欢饺子和包子, 还有一样, 就是烧饼.

I like jiaozi and baozi, and one more thing, shaobing.

她会在一些饺子里放上象征物。

She'd put tokens in some dumplings.

我喜欢饺子、鱼和橙汁。

I like dumplings, fish and orange juice.

饺子是中国的传统食物。

Dumpling is a traditional Chinese food.

吃到大钱饺子了! ”

She got the good - luck dumpling! "

第三步是擀饺子皮。

The third step is rolling dumpling skin.

嗨，简！太棒了！饺子很好吃。

Hi, Jane! Great! Dumplings are very delicious.

我真的很想念家乡的饺子、米饭和美味的菜肴。

I really miss the dumplings, rice and delicious dishes from home.

是的，饺子是必不可少的。

Yes, dumpling is a must.

啊，我可是绞尽脑汁了。华馆提供了39.95美金的情侣特典套餐。蛋卷啊，饺子啊，数不清的炒菜，最后你还能和门口硕大的大理石马合影留念。

Yeah, I am pulling out all the stops. There's a $39.95 lover's special at P.F. Chang's. Egg rolls, dumplings, bottomless wok, and you get your picture taken on the big marble horse out front.

你要吃最后一只饺子吗，谢尔顿？

Do you want the last dumpling, Sheldon?

我给你留了个饺子。你对我的关心真叫人感动，等你明天载我去看牙医我再好好报答你。

I saved you a dumpling. Oh, your concern for me is touching. It will serve you well when you take me to the dentist tomorrow.

包饺子是一种真正的艺术，折皱包得越多的点心师傅就越好。

Folding is a real art. The more folds, the better the dim sum chef.

太好了！在死胡同里，我们可以把他包饺子。

Excellent! It's in a cul-de-sac. We can box him in.

那就不是饺子了，当你把它切开以后就是开口的小三明治了。

Then it's no longer a dumpling. Once you cut it open it is, at best, a very small open-faced sandwich.

好有粘性！是的。这是一个好饺子馅的特征。是吗？是的。

See how sticky that is! Oh, yeah. That's a sign of a good dumpling filling. Yeah? Yeah.

看你们几个人不错告诉你我的办法，我给你们上四个饺子。

You're nice boys. Tell you what I'm going to do. I'm going to bring you the four dumplings.

接着是小麦淀粉外皮，半透明的饺子皮。就这么一直搓。

Next, a wheat starch skin, the translucent dumpling wrap. Just rolling it.

他们不就是把你的饺子蒸了一下嘛，算了吧，拜托，换个新话题。

So they steamed your dumplings. Get over it. New topic, please.

当我送上来的时候也许我绊一下，碰掉一个饺子，你们什么都不知道。我知道。

When I'm walking over to the table, maybe I get bumped, one of the dumplings fall to the floor. No one has to know. I'll know.

不行，如果吃饺子吃饱了，就要再减一道菜。不准减菜。多出来的就打包好了。

No. If we fill up on dumplings, we need to eliminate another entree. No eliminations. If we have extra, we'll just take the leftovers home.

新年，中国有句老话，就是：饺子就酒，越喝越有。哦，真的。

You know, there is a saying in Chinese for the New Year. It's actually... Oh, great.

我是饺子。没错。

I'm the dumplings. Yes, you are.

虾饺就是广东话的“虾子馅饺子”。

Haa gaau. It's the Cantonese name for prawn dumpling.

就是边吃饺子边喝酒，吃喝越多就越富有。这聚会对我们胃口。是的。白酒，白酒。

Meaning a dumpling with Baijiu, the more you eat or drink, the richer you will be. It sounds like our sort of party, dude. It does. Baijiu, Baijiu?

首先他要做饺子馅，一种叫虾饺的传统饺子。

So he's gonna make the dumpling filling first, of a dumpling called "Haa gaau", the traditional Dumpling.

有很多各种各样的食物，像饺子、中式点心……

There's a lot of different foods they have like dumplings, dim sum...