简明释义：
我只是在开玩笑，我的婚期是七月二十五日。我也只是在开玩笑，我要在十二月结婚。
I'm just kidding. I'm getting married July 25th. I'm just kidding too. I'm getting married in December.
我就知道，哪个月？十二月。再说一遍。哇。
I knew it. What month? December. Say it again. Whoa.
必然会有方法使光明驱走黑暗，这出自一位儿子惨遭杀害的父亲之口，他在十二月一个平常的周五失去了自己的孩子。
There has to be some way that this darkness can be banished with light. Says the man whose little boy was massacred on just in an ordinary Friday in December.
他们会在十二月的时候通告说,我们已经在八月的时候,向公司经营管理者发行股票期权了
They would announce in December that we issued back in August these options to our executives.
你们每天都要进行博弈一直到,十二月七日,期末的时候
You guys are going to be playing games among each other today and until whatever it is?-- december 7, whatever is the end of term.
十二月很冷，天色也黑。
In December, it's cold, it's dark.
有意思的是,在八月与他们发布消息的十二月之间,正巧股票价格飞涨
Funny thing -the stock price soared right between August and December when they announced it.
莫扎特死于1791年的十二月份
Now Mozart died in December, 1791.
货币短期拍卖-或者说,是于十二月十二日,由伯南克领导的联邦储备银行发明的。
TAF The Term Auction Facility or TAF was created by the Federal Reserve under Bernanke on December 12th.
十二月一日,御前会议决定作战.
The decision for war was made at an Imperial Conference on December 1.
圣诞节在十二月，即一年中的第十二个月。
Christmas is in December, the twelfth month of the year.
一九四三年十二月二日, 巴利港口发生一件非常骚动而伤心的事.
On December 2,1943, a most regrettable and disturbing incident took place at the port of Ban.
大多数十二月都是潮湿多雨的。
Most Decembers are wet and rainy.
十二月快到了，离下雪也不远了。
December is coming, and the snow is coming.
我感觉到十二月的冷风沿着腿直往下钻.
I felt the December air slither down my leg.
2005年十二月本会被批准为慈善机构.
In December 2005, the Club was approved as Charitable Institution.
汤姆的生日在十二月。
Tom's birthday is in December.
我总是想起那时，想回到十二月。
And I go back to December all the time.
两国于十二月重新建立了正式外交关系。
Formal diplomatic relations between the two countries were re-established in December.
十二月是悉尼的夏季中期。
December is the middle of summer in Sydney.
十二月，许多公司举办化装舞会庆祝年终。
In December, many companies have fancy dress parties to celebrate the end of the year.
拉金：是的，将在十二月进行。
Larkin: Yes. It'll take place in December.
我是一九九六年十二月十一日出生的。
I was born on December eleventh, 1996.
英国十二月会下雪吗？
Is it snowy in England in December?
十二月的阴沉沉的风顺着房顶吹下来.
The gray wind of December is sweeping down the overhung of the roof.
乔治·蓬皮杜是位了不起的人物, 我曾在一九七二年十二月初会见过他.
Georges Pompidou , whom I visited in early December 1972, was formidable.
今天是几号？今天是十二月二十日。
What is the date today? Today is December 20th.
谢伯顿制片厂，伦敦，十二月寒风刺骨的一天。
Shepperton Studios, London, on a bleak December day.
圣诞节是十二月二十五日.
Christmas Day is the 25 th of December.
十二月是一年的最后一个月。
December is the last month of the year.
我回想着十二月，想让它重来。
I go back to December turn around and make it alright.
秋季学期始于九月,结束于十二月.
Autumn Term begins in September and ends in December.
我们可以延长本来在十二月底结束的工资税削减。
We could extend the payroll tax cut, which expires at the end of December.
十二月22日是一年中最短的一天.
December 22 th was one of the shortest day in 1 year.
然而十二月却突然变了风向。
Then, in December, the wind changed.
去年十二月被判死刑。
He was sentenced to death last December.
十二月 、 一月和二月是冬季.
December, January and February make the winter season.
美军计划在十二月离开伊拉克。
U.S. forces are scheduled to depart Iraq in December.
此调查于十二月的头两个星期进行。
The survey was conducted during the first two weeks of December.
去年十二月，我面临人生中最艰难的一个抉择。
Last December, I was confronted with one of the most difficult choices I ever had to make in my life.
一年的第十二个月是十二月。
The twelfth month of the year is December.
纽约十二月经常下雪。
In December, it often snows in New York.
她现在回顾十二月里那决定性的一天。
She looked back now to that fateful day in December.
十二月是一年中的第十二个，也是最后一个月。
December is the twelfth and last month of the year.
上个月是十二月, 对不对?
Last month was December, wasn't it?
三人都将在十二月被判决。
All three are due to be sentenced in December.
他们十二月会做什么？
What will they do in December?
冬天在十二月开始。
Winter starts in December.
众议院在十二月也通过了类似的法案。
The House of Representatives approved similar legislation in December.
十二月——绿松石或锆石。
December — Turquoise or Blue zircon.
十二月我们去海滩。
In December, we go to the beach.
我们计划在十二月去旅行。
We plan to travel in December.
这些交流在十二月的哥本哈根陷入停滞中。
Those discussions stalled in Copenhagen in December.
他十二月毕业, 如果他们不把他开除出去的话.
He finishes in December, if they don't throw him out sooner.
十二月接下来的一些日子给克莱德带来一些使人又得意又烦恼的复杂情况.
The ensuing December days brought to Clyde some pleasing and yet complicating and disturbing developments.
刑期将于十二月决定，他可能在监狱度过余生。
Sentencing is set for December. He may go to jail for the rest of his life.
这决定大计的董事会定于十二月四日举行.
The decisive board meeting was set for December 4.