恰当地解释

我相信，要恰当地解释儿童的力量，关于社会情况的知识，关于目前文明状态的知识，是必要的。

I believe that knowledge of social conditions, of the present state of civilization, is necessary in order properly to interpret the child's powers.

图穆蒂提出的不是一种解释而是表达不准确；威尔逊非常恰当地表示自己对此持保留意见。

Tumulty was not presenting an interpretation but rather expressing an inaccuracy; and Wilson quite reasonably expressed his reservations about it.

请用英语把它恰当地解释一下。

Explain it properly in English, please.

然而，还原论和决定论无法分析和恰当地解释复杂系统特征性的突现性质。

However, reductionism and determinism are not able to analyze and properly account for the emergent properties that characterize complex systems.

或者，为了更恰当地解释这个主题，可以这样说：“过渡到一个新的平台是痛苦的，CTO先生。”

Or, to paraphrase more apropos to the subject at hand, "Transitioning to a new platform is pain, Mr." CTO.